Provinz Gansu: Polizei im Bezirk Jinchang verfolgt Falun Gong-Übende

(Minghui.de) Seit die Verfolgung von Falun Gong vor sechs Jahren begann, sind fast 100 Falun Gong-Übende aus der Gegend von Jinchang der Provinz Gansu gesetzeswidrig verhaftet worden und zu Gefängnis verurteilt oder ins Arbeitslager geschickt worden.

Das Folgende ist eine Namensliste von Falun Gong-Übenden, die seit 2002 gesetzeswidrig zu Gefängnis verurteilt worden sind:

Li Guiying (verurteilte zu 13 Jahren Gefängnis),
Fu Guiqin (5 Jahre),
Ma Zhigang (12 Jahre),
Dan Siyuan (13 Jahre),
Cong Jinxia (11 Jahre),
Fan Yucheng (12 Jahre),
Zhu Lanxiu (4 Jahre),
Li Dexiang (5 Jahre),
Zhao Fenglian (unbekannt)
An Zhanfeng (10 Jahre),
Hao Jun (7 Jahre),
Gong Yuehua (2 Jahre)
Wang Ailing (7 ½ Jahre),
He Bingying (3 Jahre),
Wang Yuhong (3 Jahre),
Gao Jiyin (5 Jahre),
Guo Hong (13 Jahre),
Wei Anyue (10 Jahre),
Zhang Yonglong, Qin Dewu, Chu Dayi, Li Changfeng und Hu Shangxue (zwischen 7 bis 12 Jahren)


Einige Fakten über die Verfolgung in der Gegend von Jinchang:

Fall 1

Gehirnwäschesitzungen wurden von Feuerwehrleuten des Sicherheitsbüros von Jinchuang in der Provinz Gansu gehalten (Die Sitzungen wurde in der Einrichtung für Rauchentzug gehalten). Von März bis zum 16. November 2000 hielten sie 18 Falun Gong-Übende gefangen.

Diese waren Ma Yuefen, Yang Xiaochuan, Li Bo, Liu Zheng, Wei Anyue, Zhang Yonglong, An Hongquan, Guo Hong, Wang Yue'e, Yang Xiufang, Liu Roulan, Liu Zhiping, Wei Xiulan, Wei Xiufen, Su Jianjun, Mao Wei, Xie Ketong und Ma Zhigang.

Alle Falun Gong-Übenden wurden zu Unrecht verhaftet und die meisten sind zu Zwangsarbeit oder zu Freiheitsentzug verurteilt worden. Ma Yuefen und Yang Xiaochuan wurden zu drei Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Nachdem die Gefangenschaft endete, wurden sie ohne Grund von ihrer Arbeitsstelle entlassen. Li Bo wurde später zur Zwangsarbeit nach Shandong geschickt. Seit 2001 musste er von einem Ort zum Anderen wandern, um weitere Verfolgung zu vermeiden.

Fall 2

Am Welt Falun Dafa Tag (13.Mai) im Jahr 2002 verteilten Falun Gong-Übende flächendeckend Materialien über die Wahrheit von Falun Gong in Jinchang. Die Behörden antworteten auf die friedliche Aktion mit einer gewaltsamen Massenverhaftung. Dabei wurden um die 30 Falun Gong-Übenden in Jinchang verhaftet. Diese waren Ma Yuefen, Ma Zhigang, An Zhanfeng, Qin Dewu, Yang Xiaochuan, Wang Jinping, Zhang Yonglong, Cao Heping, Liu Guiju, Wang Yumei, Guo Hong, Bai Shufang, Sun Ailing, Chen Ligao, Zhao Peiwen, Yang Xiufang, An Hongquan.

Am 18. Juni 2002 wurden 12 Falun Gong-Übende zu Zwangsarbeit (einer von ihnen wurde aus dem Arbeitslager heraus überwacht) und zur Freiheitsstrafe verurteilt. Darunter befanden sich Guo Hong, Fan Yucheng, An Zhanfeng, Qin Dewu, Zhang Yonglong und andere.

Zur gleichen Zeit wurden 30-40 Falun Gong-Übende im Bezirk Yongchang und in der Gemeinde Hexibao verhaftet. Sie wurden in der Einrichtung zum Rauchentzug und zur Strafanstalt im Bezirk Yongchang gefangen gehalten. Später wurden sie zu Gefängnis verurteilt. Zu den Betroffenen gehörten Yue Peifu, Zhang Yanyong, Qin Dewu, Chu Dayi, Li Changfeng, Hu Shangxue, Wang Zefangs Schwester und andere. Die Verurteilungen gingen von sieben bis 12 Jahre Haft. 14 Falun Gong-Übende wurden zu Zwangsarbeit verurteilt. Diese waren Ru Xianglan, Kang Yuxia, Qu Yonghua, Xiao Yunian, Wang Zefang, Yan Boren, Chen Xuzhong, Mao Peifu, Wang Yufu, Shen Fulian, Kang Wanshou, Herr Li, Herr Ke und andere. Die meisten von ihnen bekamen drei Jahre Zwangsarbeit.

Bei dem Ehepaar Shen Fulian und Chu Dayi wurde sie zu Zwangsarbeit und er zu Gefängnis verurteilt. Sie haben zwei Kinder Zuhause, auf die niemand aufpasste. Eine Falun Gong-Übende tadelte Peng Weipings (stellvertretender Leiter der Bezirks Yongchang Polizeiabteilung) und Li Guoyu (Abteilungsleiter der Polit- und Sicherheitsabteilung): „Ihr verurteilt beide Elternteile zu Gefängnis. Und wer kümmert sich jetzt um ihre Kinder? Was ihr macht ist unmenschlich! Früher oder später werdet ihr auf karmische Vergeltung treffen!” [Anm.: Sowohl in der westlichen, wie auch in der chinesischen Kultur ist das Prinzip der karmischen Vergeltung, das besagt, dass jeder letztendlich für seine Taten zur Rechenschaft gezogen wird, anerkannt. Die tiefe Lehre von Falun Gong beinhaltet die Prinzipien des Universums "Wahrhaftigkeit - Barmherzigkeit - Nachsicht." Vom Universum werden Handlungen, die mit diesen Prinzipen in Einklang stehen, belohnt, während man sich durch schlechte Taten, wie z.B. schlagen, foltern oder gar Menschen töten, karmische Vergeltung zuzieht. Anders gesagt: Gute Taten bringen Gutes, böse Taten bringen Böses. Artikel, wie der folgende, sind als eine geduldige Erinnerung an dieses Prinzip zu verstehen, und an jene gerichtet, die Schlechtes tun. Viele Menschen, die sich an der Verfolgung von Falun Gong beteiligen, berufen sich auf "Befehle", die sie nur ausführen. Das universelle Gesetz nimmt sie trotzdem in die Verantwortung für ihre Handlungen und nur durch Beendigung ihrer schlechten Taten können sie einer Vergeltung entgehen.]. Keiner von ihnen wollte darauf eine Antwort geben. Später wurde Frau Shen Fulian nach Hause frei gelassen.

Fall 3

Am 14. Mai 2002 hielt die Yongchang Bezirkspolizeiabteilung und die Rechtsabteilung im Bezirksstadium eine so genannte „Massenverhaftungsversammlung.” Dort zwangen sie über 30 Falun Gong-Übende dazu Banner zu tragen, dessen Aufschriften Falun Gong verleumdeten. Dann verkündeten sie das „Urteil” vor dem Publikum im Stadium. Außerdem zwang die Polizei die Falun Gong-Übenden dazu sich auf der Straße zur Schau zu stellen, so dass die Leute sie sehen konnten. Kurz nach dem Ende der „Parade” verurteilte die Polizei 14 Falun Gong-Übende im Geheimen zu Zwangsarbeit. Die meisten Familienangehörigen der Falun Gong-Übenden wurden nicht informiert. Die Übenden weigerten sich ihr Urteil zur Zwangsarbeit zu unterschreiben und wurden in einem Lastwagen zum Arbeitslager Nr.1 in Pingantai der Provinz Gansu deportiert.

Telefonnummern der Polizeibehörde des Jinchang Bezirks:
Stadt Jinchang
Zheng Yinsheng: 0086-13909456794 (Mobiltelefon), 0086-935-8318889 (privat), 0086-935-8396005 (Büro)
Liu Jianguo: 0086-13909458398 (Mobiltelefon), 0086-935-8218875 (privat), 0086-935-8396006 (Büro)
Zhang Yongsheng: 0086-13993569598 (Mobiltelefon), 0086-935-8211689 (privat), 0086-935-8396035 (Büro)

Yongchang Bezirk:
Zhu Shengnian: 0086-13993565688 (Mobiltelefon), 0086-935-7522800 (privat), 0086-935-7522670 (Büro)
Peng Weiping: 0086-13830591370 (Mobiltelefon), 0086-935-7521871 (privat), 0086-935-7522175 (Büro)
Lu Wanzhong: 0086-13830553314 (Mobiltelefon), 0086-935-7530342 (privat), 0086-935-7524960 (Büro)

Stadt Hexibao:
He Yongfu: 0086-13519463026 (Mobiltelefon), 0086-935-7523608 (privat), 0086-935-7321354 (Büro)
Li Feng: 0086-13993592666 (Mobiltelefon), 0086-935-7318978 (privat), 0086-935-7321354 (Büro)
Wang Chuanhu: 0086-13993562526 (Mobiltelefon), 0086-935-7324878 (privat), 0086-935-7321354 (Büro)