Provinz Anhui: Der Falun Gong Übende Du Borang kam nach Folterungen ums Leben

?Minghui.de? Dem Falun Gong Übenden Du Borang aus dem Suixi Bezirk von Huaibei in der Provinz Anhui wurde von Mitarbeitern des Büros 610 nachgestellt und für seine Beharrlichkeit beim Praktizieren von Falun Gong verfolgt [Anm.: Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen]. Es geschah, als er 2004 seine Verwandten in Zhuhai besuchte. Die untere Hälfte seines Körpers wurde durch die Folter gelähmt, und er starb zuhause am 10. Februar 2005.

Herr Du Borang war ein Beamter im Ruhestand von der Huaibei Zweigstelle der Volksbank Chinas. Er war mehrmals von Agenten des Büros 610 und Mitarbeitern der Politik- und Sicherheitsbehörde des Suixi Bezirks festgenommen worden. In Übertretung der chinesischen Verfassung wurde er im Jahr 2002 in die erste Strafanstalt von Huaibei eingesperrt. Fünf Monate hatte er dort unter der Verfolgung zu leiden. Als er freigelassen wurde, vermerkte die Polizei in seiner Akte, dass er sich nur 15 Tage in Gefangenschaft befunden hätte.

Im Jahr 2004 ging Du Borang nach Zhuhai, um seine Verwandten zu besuchen. Zhang Jimin und andere Mitarbeiter des Suixi Büros 610 gingen ihm nach, um ihn dann weiter zu verfolgen. In der zweiten Hälfte von 2004, direkt nachdem Du Borang nach Hause zurückgekehrt war, wurde der untere Teil seines Körpers gelähmt. Er war fünf Monate bettlägerig und starb am 10. Februar 2005.

Seit dem 20. Juli 1999, dem Beginn der Verfolgung von Falun Gong, haben die Regierungsbehörden des Suixi Bezirks Falun Gong Praktizierende wie in einem Wahn verhaftet. Vier von ihnen wurden zu Arbeitlager verurteilt, neun zu acht Jahren Gefängnis - all dies stand im Widerspruch zur chinesischen Verfassung. Sie verfolgten die Praktizierenden auch mittels Geldstrafen, störten ihr Arbeitsverhältnis und unterzogen ihnen Gehirnwäschen. Für die Praktizierenden und deren Familien bedeutete dies ernste körperliche und seelische Verletzungen. Viele Familien brachen auseinander; mehrere mussten ins Exil gehen, um weitere Verfolgung zu vermeiden.

Am 7. Juli 2001 legten Beamte der Suixi Bezirksregierung den Falun Gong Übenden Yu Yizhi, Liu Chao, Zhu Pengfei, Cao, Frau Li Yan, Frau Qi Suling, Frau Niu Xuefang, Frau Chen Xueqin und mehreren anderen Handschellen und schwere Fesseln an und ließen sie beim lokalen Fernsehsender vorführen. Den Fernsehaufnahmen fügten sie auch diffamierende und bedrohliche Nachrichten hinzu. Sie sprachen hiervon als „Niederschlagung” von standhaften Falun Gong Übenden in Übereinstimmung mit der Politik des Zentralkomitees der Chinesischen Kommunistischen Partei.

Verbrecher, die sich an der Verfolgung und Verleumdung von Falun Gong Übenden beteiligen:
Yang Wu: früherer Sekretär des Parteikomitees des Bezirks
Yan Xinhe: stellvertretender Sekretär des Parteikomitees des Bezirks
Zhang Jingmin: stellvertretender Sekretär des Komitees für Politik und Recht, Chef des Büros 610 (privat: 0086-561-6881863)

Li Shenjun: stellvertretender Chef des Büros 610 (Mobiltelefon: 0086-13966158881)
Zhang Shoujian: Leiter des Nationalen Sicherheitsteams (Mobiltelefon: 0086-13966123166, privat: 0086-561-6077591 Durchwahl 3166)

Hou Xianjun: stellvertretender Leiter des Nationalen Sicherheitsteams