?Minghui.de? Am 9. Februar 2005 schrieb Premierminister Paul Martin nach seinem Besuch in China einen Brief an den kanadischen Falun Dafa Verein. Der Premierminister erklärte in seinem Brief, dass Menschenrechte eines der Hauptthemen während der Treffen mit den chinesischen Führern gewesen war. Er verwies ausdrücklich auf rechtsbezogene Verpflichtungen, denen sich China stellen müsse. Weiter erläuterte er, dass es erforderlich sei, zusammen zu arbeiten, um ein durchschaubares Rechtssystem aufzubauen, das Rechtswesen von China zu reformieren, das Gerichtssystem zu ent-wickeln und die Rechte der Frauen zu schützen. Es folgt der Text des Briefes:

9. Februar 2005

Sehr geehrter Herr Li Xun,

vielen Dank für Ihren Brief vom 5. Januar 2005, indem Sie mich baten, die Besorgnis der Kanadier über die Behandlung von Falun Gong Praktizierenden zum Ausdruck zu bringen.

Die Regierung von Kanada teilt Ihre Sorgen in Bezug auf das Wahren der Religionsfreiheit. Beamte des Außenministeriums von Kanada führten mit ihren chinesischen Kollegen einen Menschen-rechtsdialog, der auch offene Diskussionen einschloss bezüglich der Fragen, die Sie in Ihrem Brief angesprochen haben.

Ich komme gerade von meinem offiziellen Besuch aus China zurück und bin erfreut, Ihnen berichten zu können, dass während meiner Treffen mit den Politikern in Beijing eine umfassende und auf-richtige Diskussion über Menschenrechte stattfand, die auch das spezielle Anliegen der kanadischen Bürger mit einschloss.

Während des bilateralen Treffens mit dem Ministerpräsidenten Wen Jiabao diskutierten wir in gro-ßem Umfang über weitreichende Menschenrechtsangelegenheiten. In der Tat ist es schön zu sagen, dass Menschenrechte eine der entscheidenden Fragen während unseres Treffens war. Während dieser Versammlung bezog ich mich auf eine Liste von Menschenrechtsfällen, die China von unserem Botschafter übergeben wurde. Diese Liste enthält auch die speziellen Fälle über die Kanadier, über die die kanadische Regierung in Sorge ist.

Während meiner anderen Konferenzen mit dem Präsidenten Hu Jintao und dem Vorsitzenden des nationalen Volkskongress Wu Bangguo sprach ich ebenfalls die Menschenrechte an.

Ich sprach auch während meines Vortrags vor der Kanadisch-Chinesischen Unternehmervereinigung in Beijing über Menschenrechtsinitiativen. Ich bezog mich ausdrücklich auf rechtsbezogene Ver-pflichtungen, denen sich China stellen müsse, wenn seine Wirtschaft weiterhin wachsen solle. Ich vertrat die Ansicht, dass wir versuchen sollten, unseren Dialog mit China zu verbessern und eine wirkliche Partnerschaft zu pflegen. Diese sollte nicht nur wirtschaftliche Bestrebungen umfassen, sondern auch weltweite politischen Programme wie: Volksgesundheit, Umweltfragen, Menschen-rechte und Kultur. Ich erläuterte auch, dass es erforderlich sei, zusammen zu arbeiten, um ein durchschaubares Rechtssystem zu bilden, das die Reformierung von Chinas Gerichtswesen, der Entwicklung seines Gerichtssystems und dem Schutz der Rechte für Frauen beinhaltet.

Kanada wird weiterhin mit China an diesen Zielen arbeiten, sowohl im Rahmen des bestehenden Dialoges als auch durch andere Initiativen, die auf den zunehmenden Respekt für Menschenrechte gerichtet sind.

Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, um mir Ihre Besorgnis mitzuteilen.

Hochachtungsvoll

Paul Martin (Unterschrift)