(Minghui.de) Diese Tragödie widerfuhr einer Familie aus dem Dong Yanma Dorf, Gemeinde Zhuanggang, Junan Bezirk, Provinz Shandong. Vor fünfzig Jahren war der Schwiegervater während der schrecklichen Landreformbewegung totgeschlagen worden. Vor kurzem wurde seine Schwiegertochter durch die Kommunistische Partei (KP) bedroht und eingeschüchtert. Ihr wurde verboten Falun Gong zu üben und sie erlitt einen Rückfall einer alten Krankheit, an der sie 2004 verstarb.

Frau Zhang Tingxiu war eine 62 Jahre alte Landwirtin aus dem Dong Yanma Dorf in der Gemeinde Zhuanggang. Bevor sie begann Falun Gong zu üben, litt sie an Tuberkulose und verschiedenen anderen Krankheiten. Sie hatte Schwierigkeit zu atmen und musste ständig medizinisch behandelt werden. Ihr Körper war so stark angeschwollen, dass sie Schwierigkeiten hatte sich zu bewegen. Sie konnte kaum etwas machen, außer ständig Tabletten einnehmen zu müssen. 1996 begann Frau Zhang, Falun Gong zu praktizieren. Allmählich wurde sie gesund, fühlte sich energisch und viel entspannter.

Im Juli 1999 begann Jiangs Regime Falun Gong zu verfolgen. An einem Morgen, Anfang des Sommer 2000, stellte sich Frau Zhang zusammen mit anderen Praktizierenden aus ihrem Dorf an den Straßenrand, um die Falun Gong-Übungen zu machen. Sie erklärten den Passanten auch die Wahrheit über Falun Gong und die Verfolgung (1). Ihre Aktivitäten wurden der Gemeindeverwaltung und dem Direktor der Polizeidienststelle des Yanma Dorfs, Han Jincheng, gemeldet. Der Beamte Xu Hengnian nahm die Praktizierenden fest, durchsuchte ihre Häuser und beschlagnahmte ihren Besitz. Frau Zhang wurde 15 Tage lang widerrechtlich inhaftiert und zu einer Geldstrafe von 360 Yuan (2) verurteilt.

Im Dezember 2000 waren Frau Zhang Tingxiu und andere Praktizierende auf dem Weg nach Peking gewesen, um dort für Falun Gong zu appellieren. Die Gruppe wurde am Bahnhof von Junan abgefangen, und die lokale Polizei schickte sie in einem Auto nach Yanma zurück. Alle Praktizierenden, Männer und Frauen, waren über 10 Tage in dem selben Zimmer eingesperrt und einer Gehirnwäsche unterzogen worden. Sie wurden wiederholt von Han Jincheng, dem Direktor der Polizeidienststelle, seinem Stellvertreter Xu Hengnian und Xu Zhimin, einem Funktionär der KP, geschlagen und beschimpft. Sie schlugen diese älteren Praktizierenden mit Gummiknüppeln, verpassten ihnen Stromschläge, traten auf sie ein und zwangen sie jeden Tag bis zur körperlichen Erschöpfung zu laufen. Frau Zhang wurde verprügelt, bis sie grün und blau war. Die Polizei zwang sie, sich für den Junan Fernsehsender gegen Falun Gong auszusprechen. Später gingen die Beamten der Gemeindeverwaltung wiederholt zu ihr nach Hause, um sie zu belästigen und zu bedrohen. Als Ergebnis dessen verschlechterte sich Frau Zhangs gesundheitlicher Zustand, und sie wurde wieder krank.

Ende 2003 erinnerte sich Zhang Tingxiu an all die Vorteile, die sie durch das Praktizieren von Falun Gong erhalten hatte, und sie wollte die Praktik wieder ernsthaft aufnehmen. Ihre Familie war jedoch dagegen. Wegen Frau Zhangs unrechtmäßiger Gefangenschaft, den wiederholten Hausdurchsuchungen, Belästigungen, Drohungen und Beschlagnahmungen durch die Polizei und nicht zuletzt durch die Tatsache, dass ihr Schwiegervater während der schrecklichen Landreform der KP getötet worden war, hatten ihrer Angehörigen fürchterliche Angst vor der KP. Daher versuchten sie sie vom Lernen des Fa [Lehren des Falun Gong] und dem Praktizieren der Übungen abzuhalten. Aufgrund dieser Verfolgung starb Frau Zhang am 29. Juli 2004.

1. Juni 2005

(1) „Die Wahrheit erklären” bzw. „die wahren Umstände über Falun Gong” erklären bezieht sich darauf, dass in China auf Anordnung Jiang Zemins in den Medien gezielt Propaganda gegen Falun Gong betrieben wird, in dem sie Lügen erfinden und der Bevölkerung ein gefährliches Bild von Falun Gong vortäuschen. Auf diese Weise haben sich viele unschuldige Menschen an der Verfolgung mit schuldig gemacht und es ist ein zusätzliches Mittel, um die Verfolgung in solch einem Ausmaß aufrecht zu erhalten.

(2) Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan.