(Minghui.de) Im Januar 2005 wurden der Falun Gong-Praktizierende Wu Aizhong und seine Ehefrau Zhong Hui, die im Bereich Xujing im Qingpu Viertel von Shanghai leben, unrechtmäßig festgenommen. Sie sind in der Qingpu Strafanstalt eingesperrt worden und sollen nun verurteilt werden.

Wu Aizhong war Verkaufsleiter der Fan Wu Handelsgesellschaft mbH, einer koreanischen Gesellschaft in Shanghai. Er wurde von seinem Arbeitgeber hoch angesehen.

Am 8. Januar 2005 wurde Wu Aizhong plötzlich in seinem Büro von Polizeibeamten aus dem Qingpu Viertel festgenommen. Seine Frau und ihr sechs Jahre alter Sohn wurden ebenfalls noch am selben Tag verhaftet. Der Grund für die Verhaftungen war, dass das Paar Falun Gong Flugblätter gedruckt hatte, um ihren Mitmenschen von den wahren Umständen der Verfolgung zu berichten (1). Sie sind beide längere Zeit in der Qingpu Strafanstalt inhaftiert gewesen, wo Regierungsbeamte und die Polizei sie „umerziehen” (2) wollten - jedoch ohne Erfolg. Die Behörden hatten bereits im April versucht sie zu verurteilen. Drei andere Praktizierende aus Shanghai, Liu Quanzeng, Li Yuyan und Liu Lan wurden auch zur selben Zeit festgenommen.

Am 27. Juli begann das Shanghai Qingpu Gerichtshaus mit der Anhörung im Fall der Familie Wu. Das Paar erklärte vor der Staatsanwaltschaft seine Unschuld. Sie erklärten, dass sie Falun Gong Flugblätter mit der Absicht gedruckt hatten, ihre Mitmenschen die Wahrheit über Falun Gong wissen zu lassen. Das Gericht befand, dass beide gegen das Verbot von Falun Gong verstoßen hatten und dass das Herstellen von Falun Gong Materialen eine Haftstrafe von 7 bis 10 Jahren nach sich zieht. Der vom Gericht gestellte Verteidiger gab offen zu, dass er nur ein Schulgeständnis einzubringen habe. Das Urteil ist noch nicht bekannt.

Am 27. Juli kamen die Familienmitglieder des Paares von außerhalb der Stadt zur Anhörung. Zhong Huis Mutter und ihrem sechs Jahre alten Enkel Wu Xingyu wurde der Zutritt verweigert, da Zhong Huis Mutter vergessen hatte ihren Ausweis mitzubringen. Vor Frustration und Traurigkeit über die Aussichten ihrer Tochter auf Gefängnis, brach sie vor dem Gerichtshaus zusammen und weinte. Die Eltern des Ehepaares können nicht akzeptieren, dass ihre Kinder ins Gefängnis gehen könnten und leiden sehr darunter.

Eine herzliche Familie wird bald zerbrochen sein - nur die Großeltern und ein junges Kind bleiben zurück. Wie könnten die Großeltern in ihrem hohen Alter den Schmerz ertragen, ihre Kinder zu verlieren und mit ansehen, wie ihr Enkel die Fürsorge seiner Eltern verliert? Warum ist es für Falun Gong Praktizierende ein Verbrechen, wenn sie den Leuten die Wahrheit erklären? Wir hoffen, dass alle gutherzigen Menschen auf der ganzen Welt ihre Aufmerksamkeit auf diesen tragischen Fall und ähnliche Fälle richten, wie sie sich täglich in China ereignen. Lasst uns das Böse und die Grausamkeiten aufdecken - die Verfolgten brauchen die Unterstützung rechtschaffener Menschen des ganzen Globus! Lasst sie uns mit aufrichtigen Gedanken unterstützen.

Kontaktinformation der relevanten Behörden:
Qingpu Volksgericht
Adresse: Chengzhongbei Straße 555, Qingpu Viertel, Shanghai
Richter Fei Xiong: 0086-21-69201478, 0086-21-69201481
Postleitzahl: 201700

Rechtshilfezentrum des Qingpu Viertels: Raum 206, Chengzhongbei Straße 105, Postleitzahl: 201700
Telefon: 0086-21-59731890

Qingpu Strafanstalt
Adresse: Chengzhongbei Straße 485, Qingpu Viertel, Shanghai Qingpu Polizeiwache
Telefonzentrale: 0086-21-59729780 (zur Qingpu Strafanstalt durchstellen lassen)

Shanghai Fan Wu Handelsgesellschaft mbH: 0086-21-34101141
Höheres Volksgericht von Shanghai: Fuzhou Straße209, Shanghai, 0086-21-63212570, 0086-21-63510816

2. Mittelgericht von Shangha: Zhongshanbei Straße 567, 0086-21-56700000
Postleitzahl: 200070

(1) „Die Wahrheit erklären” bzw. „die wahren Umstände über Falun Gong” erklären bezieht sich darauf, dass in China auf Anordnung Jiang Zemins in den Medien gezielt Propaganda gegen Falun Gong betrieben wird, in dem sie Lügen erfinden und der Bevölkerung ein gefährliches Bild von Falun Gong vortäuschen. Auf diese Weise haben sich viele unschuldige Menschen an der Verfolgung mit schuldig gemacht und es ist ein zusätzliches Mittel, um die Verfolgung in solch einem Ausmaß aufrecht zu erhalten.

(2) „Umerziehung” ist eine oft verwendete Formulierung für Folter und Misshandlung, eine übliche Taktik im Versuch Falun Gong Praktizierende dazu zu bringen, ihren Glauben zu widerrufen.