24. Januar 2006

(Minghui.de) Eine der beliebtesten chinesischen Fernseh-Shows war nicht besonders beliebt bei den 50 schärfsten Kritikern der chinesischen Regierung, die am Montag protestierten, als sie in der Radio City Music Hall vor ausverkauftem Hause aufgeführt werden sollte.

(Praktizierende) von Falun Gong (...) prangerten die zweistündige Vorstellung von Tanz und Musik an, indem sie sagten, dass das Lied, welches der Show den Namen „Das gleiche Lied” gibt, in Arbeitslagern gespielt würde, um Falun Gong-Anhänger zu quälen.

Die Show hat ihren Namen von diesem Lied und die am Montagabend in Manhattan stattfindende Aufführung soll am Sonntag, dem chinesischen Neujahrstag, über den staatlich kontrollierten Fernsehsender nach China ausgestrahlt werden.

„In Arbeitslagern benutzen sie ,Das gleiche Lied' um ,Gehirnwäschen' an Menschen durchzuführen” sagte die Protestierende Hiumin Wang, 43, aus Elmhurst. Sie sagte, sie sei am 31. Dezember 2000 inhaftiert worden, weil sie in Peking ein Falun Gong-Spruchband entfaltet hatte.

Sie sei gezwungen worden, in einem Arbeitslager zusammen mit Mitpraktizierenden das Lied zu singen als Teil „körperlicher Strafe, Erniedrigung und psychologischer Verfolgung”, sagte sie.

Weiter sagte Hiumin Wang zu einem Übersetzer vor der Radio City Hall: „Wenn man das Lied nicht sang, war man in den Augen der Regierung nicht im Einklang mit dem kommunistischen Glauben. Ich hätte nie gedacht, dass ich es in einem freien Land wieder zu hören bekommen würde. Als ich dann aber in Flushing das Plakat für diese Show sah, war es wieder da. Es erschütterte mich.”

Falun Gong ist vielen New Yorkern durch fortgesetzte Demonstrationen vertraut geworden, bei denen Anhänger Informationsbroschüren verteilen und Poster mit chinesischen Gefängnis-Insassen zeigen, die mit Brandwunden und Prügelverletzungen übersät sind. Etwa zwei Dutzend von ihnen führten am Montag die Falun Gong-Übungen in der Nähe der Radio City Hall unter einem ständigen Sprühregen vor, währenddessen eine Frau auf einem hölzernen Stuhl festgebunden saß, ihr Gesicht mit Blutsträhnen überzogen, während ein Mann, der als Wärter gekleidet war, mit einem Schlagstock um sie herum lungerte.