(Minghui.de)

1. [Provinz Jilin] Der Falun Dafa-Praktizierende Herr Yang Zhanjiu leidet aufgrund von Folter an einer Lähmung seines Unterkörpers - Der Praktizierende Herr Liang Zhenxing seit mehr als 100 Tagen im Hungerstreik

2. [Stadt Zhangjiakou, Provinz Hebei] Drei Praktizierende einschließlich Frau Chai Wensu ohne rechtliche Grundlage verhaftet

3. [Verwaltungsbezirk Bayan, Provinz Heilongjiang] Polizei verhaftet Frau Zhao Guiqin und erpresst Geld von ihrer Familie

4. [Provinz Heilongjiang] Die Verfolgung des Praktizierenden Herrn Yu Zonghai in der Abteilung 6 des Stadtgefängnisses von Mudanjiang

5. [Peking] Frau Lai Xiuchun und ihre Familie verhaftet

6. [Stadt Zhengzhou, Provinz Henan] Haft des Praktizierenden Herrn Quan Peijun hat Auswirkungen auf seine betagte Mutter

7. [Provinz Hubei] Frau An Lijuan, eine Angestellte der allgemeinen Petrochemie-Fabrik von Jingmen, verhaftet

8. [Stadt Jiamusi, Provinz Heilongjiang] Der Praktizierende Herr Wang Jun verleumdet und verfolgt - Fall an andere Stelle weitergegeben

9. [Stadt Zhalantun, Autonome Region Innere Mongolei] Frau Zhang Fenglan droht möglicherweise Gefängnisstrafe

10. [Stadt Wugang, Provinz Henan] Verfolgung des Praktizierenden Herrn Li Zi

11. [Stadt Chibi, Provinz Hubei] Zusätzliche Informationen über die Verfolgung von Herrn Zhong Shoubang

12. [Puning, Provinz Guangdong] Die Praktizierende Frau Li Luwen und ein älterer Praktizierender zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt - Sie wurden am 30. August 2006 in das Zwangsarbeitslager Sanshui in der Provinz Guangdong gebracht

13. [Stadt Dehui, Provinz Jilin] Der Praktizierende Herr Liu Yusheng zu einem Jahr Zwangsarbeit verurteilt

14. [Peking] Herr Pan Xu verschwand im Juli 2006

15. [Peking] Der Praktizierende Herr Liu Chunwei verhaftet

16. [Stadt Guiyang, Provinz Guizhou] Die Praktizierenden Frau Xu Shaoqin und Frau Hu Jinxiu verhaftet und zur Zwangsarbeit geschickt

17. [Provinz Jilin] Frau Sun Hongrui verhaftet

18. [Stadt Dingzhou, Provinz Hebei] Die Praktizierenden Frau Su Junying, Frau Cui Daiping und Frau Yang Huiqing verhaftet

19. [Provinz Sichuan] Über die Verhaftung von Frau Zhu Jialin, pensionierte Angestellte der Bücherei der Universität Sichuan, mit zusätzlichen Informationen

20. [Provinz Liaoning] Informationen über mehrere Dafa-Praktizierende, die im Masanjia Zwangsarbeitslager festgehalten werden

1. [Provinz Jilin] Der Falun Dafa-Praktizierende Herr Yang Zhanjiu leidet aufgrund von Folter an einer Lähmung seines Unterkörpers - Der Praktizierende Herr Liang Zhenxing seit mehr als 100 Tagen im Hungerstreik

Ungefähr sechs Kollaborateure und Polizisten des „Büro 610” der Stadt Changchun foltern auf verschiedene Weise Praktizierende, die im Shiling Gefängnis in Siping festgehalten werden. Sie verweigern den Praktizierenden, die sich weigern, die „Garantieerklärung” zu unterschreiben, Besuche ihrer Angehörigen. Der Praktizierende Herr Wang Hongge durfte viermal seine Angehörigen nicht sehen. In jeder Zelle befinden sich 30 Menschen; mehr als 20 davon sind Praktizierende.

Der Praktizierende Herr Liang Zhenxing befindet sich seit über 100 Tagen im Hungerstreik. Er ist in einem Gefängniskrankenhaus und wird von Häftlingen bewacht.

Der Praktizierende Herr Yang Zhanjiu ist ebenfalls in einem Gefängniskrankenhaus eingesperrt. Sein Unterkörper ist durch die Folter gelähmt und daher kann er sich nicht mehr um sich selbst kümmern.

2. [Stadt Zhangjiakou, Provinz Hebei] Drei Praktizierende einschließlich Frau Chai Wensu ohne rechtliche Grundlage verhaftet

Die Dafa-Praktizierenden Frau Chai Wensu, Herr Chen Jianping und Frau Yi Jianying aus dem Stadtbezirk Xuanhua, Stadt Zhangjiakou, begaben sich am 30. August 2006 nach Yanghenan, Verwaltungsbezirk Xuanhua. Als sie über die Fakten der Verfolgung aufklärten, wurden sie verhaftet und in das Internierungslager Shisanli in der Stadt Zhangjiakou gebracht. Beamte der Polizeibehörde des Verwaltungsbezirks Xuanhua waren dafür verantwortlich.

Telefonzentrale der Polizeibehörde des Verwaltungsbezirks Xuanhua: 86-313-3045100, 86-313-3014113

Internierungslager Shisanli in der Stadt Zhangjiakou: 86-313-4021937

3. [Verwaltungsbezirk Bayan, Provinz Heilongjiang] Polizei verhaftet Frau Zhao Guiqin und erpresst Geld von ihrer Familie

Die Praktizierende Frau Zhao Guiqin (67 Jahre alt) lebte in der Kleinstadt Xiji, Verwaltungsbezirk Bayan, Provinz Heilongjiang. Wu Haizhou, ein Polizist von der Polizeibehörde der Kleinstadt Xiji, führte ungefähr sechs Polizisten an, mit denen er ohne Vorzeigen irgendeiner Genehmigung in die Wohnung von Frau Zhao einbrach und diese durchsuchte. Sie nahmen Frau Zhao mit zur Polizeibehörde der Kleinstadt Xiji. Die Behörden forderten 10.000 Yuan von ihrer Familie, bekamen jedoch nur 1.000 Yuan.

Fan Qingmin: 86-451-57522398 (privat)

Leiter der Kleinstadtpolizeibehörde von Xiji: 86-451-57541759

Büro des politischen Leiters: 86-451-57541769

Wu Haizhou: 86-451-57541216 (Büro)

4. [Provinz Heilongjiang] Die Verfolgung des Praktizierenden Herrn Yu Zonghai in der Abteilung 6 des Stadtgefängnisses von Mudanjiang

Der Dafa-Praktizierende Herr Yu Zonghai lebt in der Stadt Mudanjiang. Seine Frau ist im Frauengefängnis Harbin eingesperrt. Yu Zonghai wird jetzt auf der Station 6 des Stadtgefängnisses Mudanjiang festgehalten.

Herr Yu zog sich Ende August 2006 am linken Auge eine Verletzung zu sowie einen Riss seiner Tränendrüse, als er Sklavenarbeit im Gefängnis verrichtete. Die Beamten des Gefängniskrankenhauses sagten ihm, er solle sich in einem Krankenhaus außerhalb des Gefängnisses behandeln lassen. Die Wärter von Station 6 sagten zu ihm, dass er sich von seinen Angehörigen Geld geben lassen solle, weil das Gefängnis für seine Behandlung nicht aufkommen werde. Herr Yu Zonghai hat außerhalb des Gefängnisses keine Familienangehörigen mehr und auch kein Geld.

5. [Peking] Frau Lai Xiuchun und ihre Familie verhaftet

Die Praktizierende Frau Lai Xiuchun aus dem Dorf Kanggezhuang, Kleinstadt Xitiangezhuang, Verwaltungsbezirk Miyun, Peking, wurde wegen des Erklärens der Hintergründe der Verfolgung bei der Polizei angezeigt und verhaftet. Die Polizei nahm aus ihrer Wohnung ein Kopiergerät und andere Gegenstände mit, die sie benutzt hatte, um Informationsmaterial herzustellen. Die Polizei verhaftete außerdem noch ihren Mann und ihren Sohn, der zu der Zeit an einer Universität studierte. Beide praktizieren kein Falun Gong.

6. [Stadt Zhengzhou, Provinz Henan] Haft des Praktizierenden Herrn Quan Peijun hat Auswirkungen auf seine betagte Mutter

Eine Frau, die um die 80 Jahre alt ist, lebt in der 12. Straße des Stadtbezirks Shangjie, Stadt Zhengzhou, Provinz Henan. Ihr Sohn ist der Praktizierende Herr Quan Peijun. Agenten des „Büro 610” verfolgen ihn seit sechs Jahren wegen seines Glaubens an die Falun Dafa-Prinzipien Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht. Herr Quan Peijun wird immer noch in einem Gehirnwäsche-Zentrum im Gebirgsort Wanqing festgehalten. Die alte Dame hatte keine andere Wahl, als ihre Tochter, die in einer anderen Stadt lebt, zu bitten, sie bei sich aufzunehmen und sich um sie zu kümmern. Die Partei führt seit dem 17. Juli 2006 eine genaue Überwachung von Mutter und Tochter durch.

Ma Shujun, Abteilung für Politik und Sicherheit: 86-371-68923110-37124 (Büro), 86-13838333789 (mobil)

Wang Guanghui, Sekretär des politisch-rechtlichen Komitees: 86-371-68933619 (Büro), 86-13837159976 (mobil), 86-371-65752129 (privat)

Yang Zhengqiang, Leiter der Polizeibehörde: 86-371-68937888 (Büro), 86-13838376666 (mobil)

7. [Provinz Hubei] Frau An Lijuan, eine Angestellte der allgemeinen Petrochemie-Fabrik von Jingmen, verhaftet

Die Dafa-Praktizierende Frau An Lijuan aus der allgemeinen Petrochemie-Fabrik von Jingmen wurde am 5. September 2006 verhaftet. Dabei waren Qu Huanxin und andere vom „Büro 610” der Fabrik beteiligt. Sie wurde in das Gehirnwäsche-Zentrum der Stadt Wuhan gebracht.

8. [Stadt Jiamusi, Provinz Heilongjiang] Der Praktizierende Herr Wang Jun verleumdet und verfolgt - Fall an andere Stelle weitergegeben

Der Fall des Praktizierenden Herrn Wang Jun aus der Stadt Jiamusi wurde von der Staatsanwaltschaft der Stadt Jiamusi an ein Vorstadtgericht nahe der Stadt Jiamusi weitergegeben. Um ihn zu einer Gefängnisstrafe verurteilen zu können, gaben die Beamten fälschlicherweise an, dass Wang Jun 1.000 Flyer mit Informationen über die Verfolgung verteilt hätte und 400 Aufkleber über die Hintergründe der Verfolgung sowie VCDs eingeworfen hätte.

9. [Stadt Zhalantun, Autonome Region Innere Mongolei] Frau Zhang Fenglan droht möglicherweise Gefängnisstrafe

Mehr als 30 Praktizierende wurden in der Stadt Zhalantun, Autonome Region Innere Mongolei, am 27. März 2006 verhaftet. Neun von ihnen brachte man in das Zwangsarbeitslager Tumuji. Frau Zhang Fenglan befindet sich im Internierungslager Arongqi und ihr droht möglicherweise eine Haftstrafe.

Internierungslager Arongqi: 86-470-4222643

10. [Stadt Wugang, Provinz Henan] Verfolgung des Praktizierenden Herrn Li Zi

Agenten des nationalen Sicherheitsbüros der Stadt Anyang in der Provinz Henan verhafteten den Praktizierenden Herrn Li Zi, als dieser am Nachmittag des 29. August 2006 auf einer Straße in Luoyang unterwegs gewesen war. Anschließend durchsuchten sie seine Wohnung und nahmen 30.000 Yuan in bar mit.

Internierungslager Anyang: 86-372-5118793

11. [Stadt Chibi, Provinz Hubei] Zusätzliche Informationen über die Verfolgung von Herrn Zhong Shoubang

Der Praktizierende Herr Zhong Shoubang aus der Stadt Chibi lebte in der Gruppe 2 des Dorfes Dongliu, Lushui See-Büro im Stadtbezirk Scenic in der Stadt Chibi. Huang Huaqun und andere Polizisten der Polizeibehörde des Stadtbezirks Scenic verhafteten ihn zu Hause am 5. Juni 2006. Seitdem ist er im Internierungslager Nr. 1 der Stadt Chibi eingesperrt.

Kürzlich war zu erfahren, dass die Polizei der Stadt Chibi versucht hatte, ihn zu zwingen, eine „Garantieerklärung” zu unterschreiben. Sie forderten außerdem seine Angehörigen auf, 10.000 Yuan „Garantiegebühr” zu bezahlen. Das Provinzregime will Herrn Zhong widerrechtlich verurteilen.

12. [Puning, Provinz Guangdong] Die Praktizierende Frau Li Luwen und ein älterer Praktizierender zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt - Sie wurden am 30. August 2006 in das Zwangsarbeitslager Sanshui in der Provinz Guangdong gebracht

Polizeibehörde Chengdong: 86-663-2810666, 86-663-2813535

Zhang Huafen, Leiter der Polizeibehörde: 86-663-2915900, 86-13902752900 (mobil)

13. [Stadt Dehui, Provinz Jilin] Der Praktizierende Herr Liu Yusheng zu einem Jahr Zwangsarbeit verurteilt

Der Praktizierende Herr Liu Yusheng aus Yishe, Dorf Aiquan, Kleinstadt Daqingju, Stadt Dehui, wurde am 9. Mai 2006 angezeigt, als er an seinem Arbeitsplatz, dem Erdao Bauunternehmen von dem Jiyuan Unternehmen an der Xiantai Straße, Stadt Changchun, über die Hintergründe der Verfolgung sprach. Zwei Beamte der Polizeibehörde Daguang verhafteten ihn auf dem Bauplatz. Die Polizei fand Falun Gong-Bücher bei ihm zu Hause und hielt ihn im Internierungslager Erdao fest. Später wurde er zu einem Jahr Zwangsarbeit verurteilt. Man brachte Liu Yusheng am 19. Mai 2006 in das Zwangsarbeitslager Chaoyanggou in der Stadt Changchun. Er wurde einer Gehirnwäsche unterzogen und dazu gezwungen, eine „Garantieerklärung” zu unterschreiben und Sklavenarbeit zu verrichten.

14. [Peking] Herr Pan Xu verschwand im Juli 2006

Der Praktizierende Herr Pan Xu aus Shijingshan, Peking, verschwand im Juli dieses Jahres. Niemand weiß, wo er sich derzeit befindet.

Pan Xus älterer Bruder, Herr Pan Ke, kehrte Anfang 2006 nach Hause zurück, nachdem seine rechtswidrige Gefängnisstrafe abgelaufen war. Später wurde er wegen des Verteilens von Informationsmaterial über die Verfolgung angezeigt. Pan Ke ist jetzt im Tuanhe Zwangsarbeitslager in Peking eingesperrt.

15. [Peking] Der Praktizierende Herr Liu Chunwei verhaftet

Der Praktizierende Herr Liu Chunwei aus Peking wurde am Morgen des 1. September 2006 angezeigt, als er im Zhongshan Park über die wahren Umstände der Verfolgung aufklärte. Er wurde verhaftet und in das Haftzentrum des Stadtbezirks Xuanwu gebracht.

16. [Stadt Guiyang, Provinz Guizhou] Die Praktizierenden Frau Xu Shaoqin und Frau Hu Jinxiu verhaftet und zur Zwangsarbeit geschickt

Die Praktizierende Frau Xu Shaoqin, die in der Fahrzeugfabrik Dulayun in der Stadt Guiyang arbeitet, wurde vor dem chinesischen Neujahr 2006 verhaftet. Sie wurde 15 Tage lang eingesperrt und in dieser Zeit trat sie in Hungerstreik. Einen Monat nach ihrer Entlassung brachen einige Leute unter der Leitung von Wang Guobin, dem Chef der Sicherheitsabteilung der Fahrzeugfabrik Dulayun, die Tür von Frau Xus Wohnung auf und brachten sie in ein Gehirnwäsche-Zentrum. Sie verhafteten auch ihren Nachbarn, der ein Stockwerk unter ihr wohnte. Frau Xu wurde zu 18 Monaten Zwangsarbeit verurteilt und in das Arbeitslager für Frauen der Provinz Guizhou gebracht.

Ungefähr einen Monat nach Frau Xus Verhaftung führte Wang Guobin Menschen zu der Fabrik und verhaftete die Praktizierende Frau Hu Jinxiu. Frau Hu und deren jüngere Schwester duschten sich gerade im öffentlichen Waschraum der Fabrik. Sie wurde in der Eingangshalle verhaftet.

Fahrzeugfabrik Guiyang in der Provinz Guizhou: 86-851-4470112

17. [Provinz Jilin] Frau Sun Hongrui verhaftet

Die Praktizierende Frau Sun Hongrui sowie eine weitere Praktizierende wurden angezeigt, als sie am 22. August Informationsmaterialien über die Verfolgung im Dorf Huanghuagang, Kleinstadt Shuangchengpu, Stadt Gongzhuling, Provinz Jilin verteilten. Du Jun, Leiter der Polizeibehörde der Kleinstadt Shuangchengpu, und andere verhafteten Frau Sun. Die andere Praktizierende konnte sicher entkommen. Frau Sun Hongrui befindet sich jetzt im Haftzentrum der Stadt Gongzhuling. Die Beamten der Polizeibehörde der Kleinstadt Shuangchengpu nahmen ihr Motorrad, ihr Mobiltelefon und 300 Flyer über die Verfolgung.

18. [Stadt Dingzhou, Provinz Hebei] Die Praktizierenden Frau Su Junying, Frau Cui Daiping und Frau Yang Huiqing verhaftet

Die Praktizierenden Frau Su Junying, Frau Cui Daiping und Frau Yang Huiqing aus dem Dorf Quanqiu, Kleinstadt Daxinzhuang, Stadt Dingzhou in der Gegend von Baoding in der Provinz Hebei, gingen am Morgen des 1. September 2006 in das Dorf Qibao, um über die Hintergründe der Verfolgung aufzuklären. He Yucang, Parteisekretär des Dorfes Qibao, zeigte die Praktizierenden an. Sie wurden von der Polizei in die Stadt Dingzhou gebracht und dort festgehalten. Später durchsuchte sie die Wohnungen der Praktizierenden.

Wang Jianhong, stellvertretender Leiter der Polizeibehörde der Stadt Dingzhou: 86-13803262338 (mobil)

Yang Conghui, Leiter des „Büro 610” der Stadt Dingzhou: 86-312-2316968 (privat), 86-312-2376668, 86-13582996788 (mobil)

Ma Tiezhu, Leiter der nationalen Sicherheitsabteilung der Stadt Dingzhou: 86-312-2333016 (privat), 86-312-2322103, 86-312-2339968, 86-13333127197 (mobil)

He Yucang, Parteisekretär des Dorfes Qibao: 86-312-2675565 (privat), 86-13603228896 (mobil)

19. [Provinz Sichuan] Über die Verhaftung von Frau Zhu Jialin, pensionierte Angestellte der Bücherei der Universität Sichuan, mit zusätzlichen Informationen

Die Polizei verhaftete am 19. Juni 2006 die Praktizierende Frau Zhu Jialin, eine pensionierte Angestellte der Universitätsbibliothek Sichuan, in ihrem Zuhause. Seit mehr als zwei Monaten wird sie im Gehirnwäsche-Zentrum des Stadtbezirks Wuhou festgehalten. Die Polizei erlaubte keine Familienbesuche. Frau Zhu verließ das Gehirnwäsche-Zentrum im Sommer 2004 mithilfe der aufrichtigen Gedanken.

Gehirnwäsche-Zentrum Wuhou: 86-28-85367039

Liu Xiakang, Angestellter des Gehirnwäsche-Zentrums

Leiter des „Büro 610” der Stadt Chengdu: 86-28-85223916

Liu Shengquan, Leiter des umfassenden Verwaltungsbüros: 86-28-85259509

Kong Qingxiang, Leiter des „Büro 610” der Universität von Sichuan: 86-28-85401919

20. [Provinz Liaoning] Informationen über mehrere Dafa-Praktizierende, die im Masanjia Zwangsarbeitslager festgehalten werden

Es war zu erfahren, dass die „Masanjia Fabrik 1102” tatsächlich die Abteilung 1 des Masanjia Zwangsarbeitslagers für Frauen ist und auch Frauenlager Nr. 1 genannt wird, in dem viele Falun Gong-Praktizierende eingesperrt sind. Darunter befinden sich:

Herr Wang Baokun, 63 Jahre alt, aus Liaohua, Liaoyuan, zu drei Jahren Zwangsarbeit verurteilt;

Frau Jiang Fengying, 60 Jahre alt, aus dem Stadtbezirk Zhenxing, Stadt Dandong, zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt;

Herr Chang Xueqian, 56 Jahre alt, lebte im Schlafsaal der Universität für Agrikultur von Shenyang; zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt;

Frau Zhang Jingyan, 41 Jahre alt, aus der Stadt Liaoyang;

Frau Dong Linlin, 31 Jahre alt, aus der Stadt Harbin, wurde zu drei Jahren Zwangsarbeit verurteilt; ihr Mann wurde in das Gefängnis Dabei gebracht;

Frau Wang Guilian, 42 Jahre alt, aus der Stadt Tieling;

Frau Li Yaran, 31 Jahre alt, aus der Stadt Liaoyang, wurde zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt;

Weitere inhaftierte Praktizierende: Frau Yan Chunjiao, Herr Wang Huinan, Frau Wang Sufen, Frau Zhang Guixiang, Herr Xie Dewen, Herr Cheng Hua, Frau Zhan Yulan, Frau Zhang Liping, Frau Yang Xiufang, Frau Jiang Weizhen, Frau Zhang Lirong, Frau Zou Xiuju, Frau Li Meihua, Frau Cui Defeng, Herr Yang Ziwei sowie andere.