Die Toronto Sun: Die Folter einer ehemaligen Inhaftierten mit dem Lied The Same Song, Falun Dafa-Anhänger demonstrieren gegen das Ausstrahlen einer chinesischen Sendung im lokalen Fernsehen

Sonntag, 5. Februar 2006

(Minghui.de) Die Entscheidung eines Fernsehsenders in Toronto, die Sendung „The Same Song Show” (wörtlich: „Die Sendung des selben Liedes”) weiterhin auszustrahlen, führte gestern zu Protesten durch den Falun Dafa-Verein. Dieser behauptet, die Sendung stehe in Verbindung zu Folter und Gehirnwäsche in China.

OMNI 2 sendete letzte Nacht die Wiederholung eines zweistündigen Filmmaterials eines vierstündigen Konzertes zum chinesischen Neujahrsfest vom 15. Januar. Das Konzert fand statt vor einem 21.000 Menschen umfassenden Publikum des „Rogers Centre”.

Das Konzert wurde dort bereits zum vierten Mal veranstaltet.

„Das Lied erscheint sehr unschuldig, aber es ist ein Werkzeug zur Unterdrückung”, sagte Falun Dafa-Sprecher Minar Lo, als sich ungefähr 50 Demonstranten vor dem „OMNI 2 Lakeshore Blvd. W. Studio” versammelten.

Die Übersetzung einer bekannten Zeile lautet: „Die gleichen Gefühle geben uns allen die gleiche Hoffnung. Die gleiche Freude gibt uns das gleiche Lied.”

Sun Chang Zhen erklärte, dass keinerlei Freude in ihr aufkomme, wenn sie dieses Lied höre, und dass sie darüber verärgert sei, dass OMNI 2 etwas ausstrahle, was von China Central Television produziert wurde.

Zhen, 58, erzählte, als Falun Dafa-Praktizierende in China sei sie in verschiedene Umerziehungslager und Arbeitslager gebracht worden, wo sie geschlagen und ihr der Schlaf entzogen wurde. Sie musste auf dem Boden kauernd an eine Wand starren.

Diese Situation hätte angehalten, bis sie ihren Glauben an Falun Dafa nach über einem Jahr abschwörte. Als sie dies tat, wurden ihre Peiniger fröhlich und fassten sich an den Händen in einem Kreis, um das Lied „The Same Song” zu singen. Jedes Mal, wenn einer der 840 Häftlinge seinen Glauben aufgab, sei es so gewesen”, sagte sie.

„`The Same Song´ war ein großer Angriff auf mich”, sagte Zhen.

„Jedes Mal, wenn das Lied erwähnt wird, denke ich, dass ich wieder im Lager bin. Ich dachte, in Kanada wäre ich sicher, doch das bin ich nicht. Ich will mich nicht daran erinnern.”

Niemand bei OMNI 2 war für einen Kommentar erreichbar.