(Minghui.de) In China gilt: Was man sehen kann, bekommt man auch. Aber das ist in vielen Fällen nicht die ganze Wahrheit

Hierzu folgendes konkretes Beispiel: Jene Frau, die am Donnerstag den chinesischen Staatspräsidenten Hu Jintao während seines Besuches im Weißen Haus in Washington, DC durch Zwischenrufe störte Die Amerikaner sahen ihren Protest gegen Chinas harte Maßnahmen gegen die Falun Gong-Bewegung

Die Falun Gong-Bewegung hat den kommunistischen Führern in China große Angst bereitet, da sie in der Lage ist, Zehntausende von Menschen zu mobilisieren

Das kommunistische Regime möchte sicherstellen, dass es in China nur eine einzige Organisation gibt, nämlich die Kommunistische Partei Chinas (KPC)

Sie sind also ein wenig überempfindlich in Bezug auf Falun Gong.

Das ist der Grund dafür, warum 1,3 Milliarden Chinesen, die entweder die chinesische Fernsehübertragung gesehen oder Informationen über den Staatsbesuch in der vom Staat zensierten Presse gelesen haben, nichts von den Protesten erfuhren. Die Offiziellen berichteten einfach nicht darüber

Die Zensoren der Regierung bemühten sich tapfer, die Satellitenübertragung von CNN und BBC nach China abzudunkeln, als die Frau gezeigt wurde Dies geschieht regelmäßig, wenn ausländische Radio- und Fernsehsender ungeschminkt Reportagen über China ausstrahlen: sie werden gesperrt. Ausländische Sendeanstalten wissen das und sollten nicht versuchen, solche Berichte außerhalb Chinas einzuspeisen, zumal die Zensoren an der Satellitenverbindungsstelle auf den Knopf „Bilder abdunkeln” drücken.

Sie können den kompletten Bericht über Hu Jintaos Besuch in der englischsprachigen China Daily nachlesen und feststellen, dass kein einziges Wort über den Protest abgedruckt ist

Auf der Titelseite findet man neben dem Bild von Hu Jintao und Präsident Bush einen Bericht mit erlesenen Details über die Willkommenszeremonie, die wir hier zitieren: „ ... 21 Gewehrsalutschüsse waren als nationale Hymne zu hören und ein fünfköpfiges Trommlercorps zeigte eine Parade an einem strahlenden Frühlingstag”

Der Bericht fährt fort mit der Frage des amerikanischen Präsidenten an seinen chinesischen Amtskollegen, wie der Dialog bezüglich des Nuklearprogramms in Nordkorea neu gestartet werden könne.

Für die aktuelle offizielle chinesische Version des Hu-Besuches, besuchen Sie bitte die Xinhua-Webseite:

Wie steht es mit dem Falun Gong-Protest? Leider findet er keine Erwähnung

Die riesige Mauer der Zensur in China hat ein großes Loch: das Internet. Es gibt eine Vielzahl von Webseiten, die hauptsächlich in den USA betrieben werden. Deren Inhalte stehen den Chinesen zur Verfügung und man berichtet über die Geschehnisse in Washington einschließlich eines Videos über den Protest

Sie fragen, welche es sind? Nun, wie ich bereits sagte, die Zensoren rufen jene Seiten auf und blockieren sie Sagen wir einmal, ein Bericht reimt sich auf „Schlamm” und andere enthalten bestimmte Radiostationen und bedeutende Zeitungen aus Städten wie New York.

Das ist die Realität, in der wir leben und die Frustration über die Zensur des chinesischen kommunistischen Regimes

Entschuldigung, aber es tut mir keineswegs für sie (KPC) leid. Ein Betrachter sagte, sie seien wie das Kind in einem Märchenbuch, das so emsig versucht, die nahende Flut zu stoppen, indem es ein Loch im Damm zustopft.

So war es im letzten Jahrhundert. Es ist aussichtslos.