(Minghui.de) In der Yongzheng-Ära der Qing-Dynastie gab es einen Menschen namens Ye Chunren. Er war ein tugendhafter und disziplinierter Regierungsbeamter, der über 30 Jahre lang im Amt war. Als er von seiner Position zurücktrat, wollten seine Untergebenen ihn fortbegleiten, indem sie ihm ein Boot sandten. Jedoch kam das Boot nicht, bevor es dunkel war und der Mond hoch stand. Es sah so aus, als wäre es ein Abschiedsgeschenk seiner Untergebenen. Sie warteten absichtlich bis es dunkel war, damit die anderen es nicht sehen konnten. Ye Chunren drehte das Geschenk um und schrieb ein Gedicht darauf:

Um Mitternacht, mit dem Mond hell und dem Wind kühl,
Ein Abschiedsboot mit Geschenken kam spät,
Ich schätze deine Teilnahme, aber ich muss das Boot zurückbringen,
Nicht besorgt darüber, dass es andere wissen könnten, sondern dass ich es weiß.

„Nicht besorgt darüber, dass es andere wissen könnten, sondern dass ich es weiß.” ist der Geist der Selbstbeherrschung. Es sagt den Menschen, dass sich einer selbst beherrschen und benehmen kann, wenn er bestimmten Grundsätzen folgt. In der traditionellen Chinesischen Kultur heißt es: „Benimm dich auch in einem dunklen Raum.” Das bedeutet, obwohl es niemand wüsste, wenn wir etwas Schlechtes tun würden, sollten wir weiterhin unseren moralischen Grundsätzen folgen und Gutes tun. Menschen, die an Gott und an den Himmel glauben, wissen, dass jeder Gedanke und jede Bewegung beobachtet werden.