Gibt es eine wärmende Sonne hinter hohen Mauern und elektrischen Zäunen?

Die wahre Geschichte des Haftzentrums Dalian

(Minghui.de) Sogar als die schrecklichen Nachrichten über Organentnahmen aus lebenden Falun Gong-Praktizierenden im Konzentrationslager Sujiatun und in anderen Konzentrationslagern Chinas ans Licht kamen, gingen und gehen diese Gräueltaten der Kommunistischen Partei Chinas (KPC) immer weiter. Um ihre Verbrechen zu verhüllen und die Illusion von „Menschenrechten” aufrecht zu erhalten, hält die KPC die Medien fest im Griff, um schwarze Propaganda und fabrizierte Geschichten auszustrahlen, die die Menschen irreführen, während sie damit fortfährt, Praktizierende zu ermorden und die Beweise für ihre Schandtaten zu vernichten.

Am Morgen des 2. Mai 2006 sah ich die Zeitung Dalian Evening bei einem Freund liegen. Sie enthielt einen Artikel mit dem Titel „Warmer Sonnenschein hinter hohen Mauern und elektrischen Zäunen”. Ein Bild von Gefangenen war abgelichtet, die in einer Bibliothek Bücher lasen. Das erweckte meine Aufmerksamkeit. Der Artikel berichtete über ein Ereignis, das von der Polizeiabteilung Dalians organisiert worden war, und bei dem am 28. Mai mehr als 20 Mitglieder des städtischen Volkskongresses vermutlich das Haftzentrum von Dalian besuchten. Der Journalist schrieb: „Hohe Mauern, Elektrozäune, eine schwere Eingangstür, eisige Kälte, harte Fesseln, trübselig erscheinen die meisten Gefängniszellen; verarmte Gefangene, grobes gedämpftes Brot und eingemachtes Gemüse bei allen drei Mahlzeiten, Gewalt und Folter ... Das ist die Vorstellung, welche die meisten Menschen von Haftzentren haben, weil sie die alten Gefängnisse aus Filmen und vom Fernsehen kennen.” Der Reporter behauptete, dass er die Kongressmitglieder in das Haftzentrum von Dalian begleitet habe und schrieb: „Die Kongressmitglieder seufzten. Ein Gebäude in europäischem Stil erhob sich gegen die blauen Berge und fließendes Wasser inmitten blühender Blumen und Bäume. Wenn nicht am Tor das Polizeiabzeichen und Haftzentrum Dalian gestanden hätte, hätte man nicht vermutet, dass dies der Ort sein könnte, an dem Verbrecher mit kurzen Haftzeiten inhaftiert seien.” Der Reporter berichtete, dass die Gefangenen elf Rechte genießen würden, darunter dasjenige, zu appellieren, aufzudecken und sich zu beschweren usw. und dass sie Zugang zu 2.000 Büchern hätten sowie Kurse für Kalligrafie und Kunst besuchen könnten, die alle die menschliche Fürsorge des Haftzentrums belegten.

Ein Blick genügte, um zu erkennen, dass dieser Artikel gestellt war. Die sechs Verbrecher auf dem Bild trugen alle die gleiche blaue Uniform und lasen in der Bibliothek. Ich war zweimal für achtzig Tage in diesem Haftzentrum eingesperrt. Doch außer wenn wir Westen tragen mussten, gab es keine andere Bekleidung. Ich sah auch nie irgendein Buch, von einer Bibliothek, Kalligraphie- und Kunstkursen ganz zu schweigen. Es gab auch keine „elf Rechte.” Die weißen Steppdecken und sauberen Zahnbürsten wurden nur bei Besuchen gezeigt. Die meisten Gefangenen hatten weder Bettwäsche noch Zahnbürsten. In Wirklichkeit mussten sich zwei oder drei Menschen Betttücher und Steppdecken teilen. Die meisten Gefangenen können sich während ihrer Gefangenschaft ihre Zähne gar nicht putzen. Manchmal gab es ein einziges Handtuch für 10 bis 20 Menschen. Dieses wurde so schmutzig, dass es ganz schwarz war.

Im Haftzentrum Dalian aßen die Gefangenen nichts anderes als gedämpftes Brot und eingelegtes Gemüse. Sie wurden jeden Tag geschlagen und verflucht; Praktizierende wurden regelmäßig gefoltert. Handschellen und Ketten sah man überall. So weit ich weiß, wurde im Juni 2001 Frau Chi Yulian in diesem Haftzentrum zu Tode gefoltert.

Im April 2004 wurde Frau Sun Yan, die dort rechtswidrig gefangen gehalten wurde, auf Anordnung der Wärter von anderen Gefangenen geschlagen. Man fesselte sie mit Handschellen und Fußketten. Diese waren mit einer kurzen Kette verbunden und am Bett festgemacht. Sie musste tagelang in dieser Haltung bleiben. Nach einem Monat war Frau Sun dem Tode nahe und ihre inneren Organe versagten infolge der Quälerei ihren Dienst. Trotzdem musste sie weitere drei Jahre lang harte Arbeit leisten.

Im August 2004 wurde eine Praktizierende von Wu Changjun, von der Polizeistation Rixin, rechtswidrig festgenommen und ins Haftzentrum Dalian geschickt. Die Gruppenleiterin, Polizistin Jia Ling, befahl, dass man diese Praktizierende mit ausgestreckten Armen und Beinen auf ein hartes Bett binden solle. Frau Ma Xusqing wurde am 23. Juli 2005 festgenommen und sitzt seitdem in diesem Haftzentrum fest. Frau Ma wurde ohne Beweise und ohne Rechtsgrundlage vom Gerichtshof Zhongshan in Dalian zu drei Jahren verurteilt und appelliert noch immer für ihre Rechte.

Seit die KPC am 20. Juli 1999 die Verfolgung von Falun Gong begann, sind Tausende von Praktizierenden im Haftzentrum Dalian gefangen gehalten worden. Wie viele von ihnen wurden rechtswidrig zu Arbeitslager oder Gefängnis verurteilt? Wie viele Praktizierende wurden dort gefoltert? Wie viele sind infolge der Verfolgung zu Krüppeln geworden oder gestorben? Der Reporter verlor kein einziges Wort über diese Fakten; er befragte auch weder einen Praktizierenden noch sonst einen Gefangenen. Er erwähnte nicht einmal die Namen der Kongressmitglieder, sondern sang nur unendliche Lobgesänge auf das Haftsystem der KPC.

Diejenigen, die im Haftzentrum Dalian waren, lebten ein Leben hinter hohen Mauern, Elektrozäunen, fest verschlossenen eisernen Türen, bewaffneter Militärpolizei, unbarmherzigen Wärtern und Gefängnisaufsehern. Es war ein schreckliches, finsteres, Furcht einflößendes Leben ohne irgendeine „wärmende Sonne.” Ich jedenfalls erinnere mich an keine „menschliche Fürsorge” irgendeines Wärters. Die Verfolgung der Menschlichkeit und das Herumtrampeln auf den Menschenrechten fand überall statt.

Es ist das Wesen der KPC, Geschichten zu erfinden, Lügen zu erzählen und die Wahrheit zu verdrehen. Deshalb, was auch immer die Partei herausposaunt, ich denke immer nur an das Gegenteil. Wenn die KPC sagt: „Die Partei ist großartig, ehrenwert und korrekt.”, dann bedeutet das für mich: „Die Partei ist gemein, unehrenhaft und bösartig.” Wenn die KPC sagt, dass etwas „warm” sei, dann will sie damit ihre Rücksichtslosigkeit in dieser Hinsicht verbergen. Wenn die KPC sagt, dass ein Ort „sonnig” sei, dann versucht sie damit, den Schrecken dieses Ortes zu verheimlichen. Und wenn die KPC jemanden als „nobel” fördert, dann glaube ich, dass dieser Mensch einen beschämenden Hintergrund und irgendeine politische Beschäftigung bei der KPC hat. Wenn die KPC sagt, dass Falun Gong nicht gut sei, dann ist Falun Gong gut. Wenn wir die Sache so verstehen, dann werden unsere Gedanken durch die Technik der KPC, Geschichten zu erfinden, nicht mehr verdreht, und wir können nicht mehr wie Marionetten der KPC behandelt werden.