Der 33-jährige Xin Minduo wurde im Nanshan Gefängnis zu Tode gefoltert (Foto)

(Minghui.de) Der Falun Gong Praktizierende Xin Minduo wurde zu einer 13-jährigen Haftstrafe verurteilt und wurde am 21. Februar 2006 ins Nanshan Gefängnis in Jinzhou, Provinz Liaoning, gesperrt. Weil er unschuldig in Haft saß, lehnte er jegliche Gefängnisregel ab. So weigerte er sich die Gefängnisuniform zu tragen, Zwangsarbeit zu verrichten und er verlangte seine sofortige Entlassung, da er sich keines Verbrechens schuldig gemacht hatte. Für seinen Protest wurde er von der Polizei in eine kleine Zelle gesperrt, zwangsernährt und unmenschlicher Foltermethoden unterzogen. Am 1. September 2006 kam Herr Xin Minduo im Nanshan Gefängnis ums Leben.

Herr Xin Minduo, 33 Jahre alt, war von Beruf Techniker mit einem akademischen Abschluss. Er war Angestellter des Forschungsunternehmens vom Liaohe Ölfeld und technischer Experte des Unternehmens. Im Jahr 2001 wurde er zu drei Jahren Zwangsarbeit verurteilt und im Panjin-Arbeitslager gefangen gehalten. Xin Minduo und seine Frau Bao Juncen wurden am 3. August 2005 von Polizeibeamten der Panjin Polizeibehörde festgenommen. Das Xinglongtai Bezirksgericht der Kommunistischen Partei Chinas (KPC) verurteilte Herr Xin Minduo zu einer 13-jährigen Haftstrafe und sperrte ihn im Nanshan Gefängnis ein.

Das Panjin Amtsgericht konnte keine vernünftigen Gründe zum Fall von Herrn Xin Minduo als auch zu der von seiner Frau Bao Juncen geben. Als ihre Familie beim Gericht zur Urteilsverkündung erschien, wurde ihnen gesagt, dass „jetzt kein Urteil verkündet wird.” Schließlich wurde Herr Xins Fall an seine Region abgegeben, wo die Anklage zuerst von der nationalen Sicherheit der Panjin Polizeibehörde erhoben wurde. Xuhao, Huang Haiou und andere Polizeibeamte der nationalen Sicherheitsgruppe, verurteilten Frau Bao Juncen rechtswidrig zu einem Jahr Zwangsarbeit. Zudem erpressten sie 8.000 Yuan (1) von ihrer Familie bevor sie Frau Bao wieder entließen. Zuvor wurde Frau Bao in der Panjin Strafanstalt acht Monate lang gefoltert. Doch auch außerhalb der Gefängnismauern stellten sie Frau Bao weiterhin unter Bewachung. Die Polizei vom Nanshan Gefängnis in Jinzhou erlaubte Herrn Xin Minduo nicht seine Frau zu sehen, weil sie auch Falun Gong übt. Das Paar sah sich das letzte Mal bei ihrer Verhaftung.

Mitte Juni 2006 brachen vier Personen vom Nanshan Gefängnis aus Jinzhou plötzlich bei Herrn Xin Minduos Vater ein und drohten seiner Familie: „Xin Minduo befindet sich im Hungerstreik. Wenn er seinen Hungerstreik weiterführt, wird entweder seine Strafzeit verlängert oder er wird nach Shenyang gebracht...”

Zwischen Juli und August 2006 kontaktierte Xins Familie das Nanshan Gefängnis in Jinzhou mehrmals, um ihn besuchen zu dürfen. Und obwohl sie mehrmals die Genehmigung dazu hatten, wurden sie vom Nanshan Gefängnis zurückgewiesen.

Da Herr Xin Minduos alter Vater nicht mehr weiter wusste, stand er einfach verzweifelt außerhalb der Gefängnismauern in der glühenden Sonne und wartete. Er sah immer nur auf das Tor des Gefängnisses, in der Hoffnung seinen Sohn sehen zu können. Jeden, den er fragte, zeigte ihm die kalte Schulter. Vor Sorge trübten sich die Augen des alten Mannes und die Hälfte seiner Zähne fiel aus. Dazu kamen noch die Beleidigungen und die Drohungen von Seiten der Gefängnisbeamten. Ein Gefängniswärter schrie ihn respektlos an: „Deine Familie schrieb uns Drohbriefe und stellte uns vor der ganzen Welt bloß. Ihr fühlt euch wohl stark. Macht so weiter und wir werden ihn nicht entlassen, auch wenn er sterben sollte. Es nützt nichts, egal zu wem du sprichst, auch wenn es die staatliche Behörde ist.” Er hörte sich das Gebrüll an und ging enttäuscht nach Hause.

Am 1. September 2006 wartete Herr Xins Familie bis 16.30Uhr außerhalb des Gefängnisses, nur um ihn zu Gesicht zu bekommen, doch sie bekamen keine Besuchserlaubnis. Also kehrten sie wieder heim. In dieser Nacht erhielt Herr Xins Vater einen Anruf von einem Gefängnisaufseher, der ihn aufforderte allein ins Gefängnis zu kommen.

Es stellte sich heraus, dass Herr Xin Minduo in der Nacht des 1. September 2006 im Gefängnis ums Leben kam. Am 3. September um 6.00Uhr wurde Herr Xin Minduo von den Polizeiaufsehern des Nanshan Gefängnisses in Jinzhou eingeäschert.

Für Xin Minduos Verfolgung verantwortliche Personen und Institutionen:
Von der Politabteilung:
Gao Wenwei (hauptsächlich dafür verantwortlich, Falun Gong zu verfolgen), Liu Zhiguo, Zhang Xiaoping, Ma Hui

Hauptmann von Abteilung 10: Zhao Lixin, Zhang Fanyu

Gefängnisleitung: Xin Yanquan

Personen, die bei der Verfolgung äußerst brutal vorgehen: Liu Zhiguo, Zhao Lixin und Zhang Fanyu. Gao Wenwei und Xin Yanquan gaben Anweisungen.

Wir hoffen, dass Menschen auf der ganzen Welt ihre Bedenken äußern und die Verantwortlichen für Xin Minduos Tod überprüfen und die Übeltäter für ihre Verbrechen verantwortlich erklären.

Telefonnummern:
Nationale Sicherheitsabteilung des öffentlichen Sicherheitsbüros von Panjin
Xu Hao, Hauptmann: 0086-427-2683315
Nanshan Gefängnis von Jinzhou: 0086-416-3495782, Liang Jun, Hauptmann: 0086-13604965014
Telefonnummern einiger Büros des Jinzhou Gefängnisses:
Politabteilung: 0086-416-3496241
Erziehungsabteilung: 0086-416-3495282
Telefonnummern einiger Polizeibeamter im Jinzhou Gefängnis:
Leitung Xin Yanquan: 0086-416-3496001 (Büro), 0086-416-2609999 (privat), 0086-13941658888 (mobil)
Politkommissar Ma Zhenfeng: 0086-416-3496012 (Büro), 0086-416-3496203 (privat)


Anmerkung:

(1) Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan.