(Minghui.de) Am 3. August 2006 gingen Herr Dong Jiahe und sein Schwager Herr Li Tianhua, beide Dafa-Praktizierende aus der Gemeinde des Kreises Huili, Stadt Liangshanzhou, Provinz Sichuan, in die Stadt, um Pestizide zu kaufen. Auf der Straße begegneten sie der Frau von Herrn Liu Tianhou, einem 73-jährigen Praktizierenden, der über drei Monate unrechtsmäßig eingesperrt wurde. Frau Liu saß in einem Rollstuhl und wurde geschoben. Sie erzählte ihnen, dass sie auf dem Weg zur Polizeibehörde sei, um die Staatssicherheitsabteilung aufzufordern, ihren Mann freizulassen, weil sie zu Hause große Schwierigkeiten zu bewältigen habe. Da beide Männer den Ausgang des Gespräches abwarten wollten, setzten sie sich schräg rechts gegenüber der Polizeibehörde in den Schatten, hinter ein Reklamefenster der Getreidebehörde. Am Nachmittag, gegen 15:00 Uhr, kamen einige Polizisten in Begleitung von Yang Shaoliang, dem Direktor der Staatssicherheitsabteilung, heraus, um von einigen weiteren Praktizierenden, die sich ebenfalls in der Nähe aufhielten und dieser Angelegenheit ihre Aufmerksamkeit schenkten, Videoaufnahmen zu machen und sie dann zu vertreiben. Als Herr Dong Jiahe zusammen mit seinem Schwager kaum den Eingang der Polizeibehörden passierte, wurden beide von einigen Polizisten und Yang Shaoliang ergriffen und zwangsweise in der Polizeibehörde festgehalten. Gegen 18:00 Uhr wurden sie ins Untersuchungsgefängnis gebracht und dort unrechtsmäßig eingesperrt.

Am Abend wurden Herr Dong Jiahe und Herr Li Tianhua von, durch Polizisten des Huili-Untersuchungsgefängnisses aufgewiegelten Gefangenen, brutal geschlagen. Infolge der Schläge waren Herr Dong Jiahes rechtes Bein und seine rechte Brustseite blau und angeschwollen. Außerdem hatte er mehrere schmerzhafte Verletzungen oberhalb der Hüfte und konnte sich nur schlecht bewegen. Der Dienst habende Polizist Xiong Zhiqiang( private Telefonnummer: 0086-834-5630191), hetzte Chen Gang, Luo Xiande und Duan Kairong, die Gefangene der acht Zellen waren, auf, den Dafa-Praktizierenden Herrn Dong Jiahe zu schlagen. Der andere Dienst habende Polizist, Lu Hongyou, hetzte die Gefangenen Ni Guoqiang und Li Huaqiang auf, den Dafa-Praktizierenden Herrn Li Tianhua zu schlagen.

Herr Dong Jiahe hat zwei Söhne, wobei der eine in einer anderen Stadt studiert und der zweite noch nicht erwachsen ist. Zudem wohnt auch seine über 74-lährige Mutter bei ihm. Der Gesundheitszustand seiner Frau ist momentan nicht so gut. Den Bauern steht gerade eine beschäftigungsreiche Zeit bevor. Das Getreide auf dem Feld wird mit Pestiziden gespritzt und der angebaute Tabak auf dem zehn Mu-Feld (chinesische Flächeneinheit) ist zu ernten und zu trocknen. Herr Dong ist die Stütze der Familie. Wer außer ihm soll die Feldarbeit erledigen? Wie soll die ganze Familie ohne ihn zurechtkommen? Aus diesem Grund gingen seine Mutter und seine jüngere Schwester (beide sind Dafa-Praktizierende) zur Staatssicherheitsabteilung, um dort auf ihre Situation hinzuweisen und sich mit den Anwesenden auseinander zu setzen. Yang Shaoliang behauptete, dass Herr Dong Jiahe und sein Schwager Unruhe gestiftet hätten. Er sagte den beiden Frauen: „Geht mich doch anklagen. Wenn ich sie zu Unrecht festgenommen habe, gehe ich gern dafür ins Gefängnis.” Daraufhin liefen sie von Stelle zu Stelle und fanden den Vizedirektor der Polizeibehörde, Lu Jianrong. Dieser versicherte ihnen heuchlerisch, mit der Absicht den Vorgang zu verzögern: „Ich werde eure Situation in den oberen Ebenen vortragen. Ihr braucht nicht mehr überall nach weiteren Zuständigen zu suchen.”

Um die Geldprämie von 800 Yuan zu kassieren, die man für die Inhaftierung eines Dafa-Praktizierenden ins Arbeitslager bekommt, verurteilte die Polizeibehörde Herrn Dong Jiahe, am 29. August 2006, basierend auf Gerüchten und Verleumdungen, unrechtsmäßig zu zwei Jahren und Herrn Li Tianhua zu eineinhalb Jahren „Umerziehung durch Arbeit”. Im Urteilsspruch zur „Umerziehung durch Arbeit” wurden willkürlich Lügen erfunden: „Am 03. August, gegen 14:00 Uhr, gingen diese Personen gemeinsam mit Herrn Wu und anderen - ca. zehn Personen - zum Eingang der Huili Polizeibehörde und verbreiteten Falun Gong. Sie riefen reaktionäre Parolen und demonstrierten dafür, dass der Falun Gong-Praktizierende Liu Tianhou ohne Bedingungen freigelassen werden sollte.” Herr Dong Jiahe ließ ausrichten: „Wir haben wirklich nichts gerufen. Zu dieser Zeit saß ich am Eingang der Getreidebehörde. Ohne Grund wurde ich von Yang Shaoliang festgenommen und in die Polizeibehörde gebracht. Ich hatte überhaupt nichts bei mir. Woher kamen die 125 reaktionären Materialien, die im Urteilsspruch beschrieben wurden?”

Das ist eben die Verfolgung von Dafa-Praktizierenden durch die gesteuerten Polizisten in der Endzeit der Partei. Herr Dong Jiahe und Herr Li Tianhua lehnen den Urteilsspruch zur „Umerziehung durch Arbeit” Nr.905 von 2006 vollkommen ab. Sie haben bereits bei Gericht Berufung eingelegt.

Herr Dong Jiahe, 46 Jahre alt, litt früher an verschiedenen Krankheiten; einem Magengeschwür, einer Harnblasenentzündung, Lendenmuskelschmerzen und Gefühllosigkeit der vier Gliedmaßen. Jede ärztliche Behandlung blieb erfolglos. Er fing im Januar 1999 an, Falun Gong zu praktizieren. Danach erfuhr er eine vollständige Körperreinigung. Die oben erwähnten Krankheiten heilten ohne Behandlung. Seit dem 20. Juli 1999 brachen Yang Shaoliang und andere Personen willkürlich unrechtsmäßig in seine Wohnung ein und durchsuchten sie. Im August 2001 wurde er von der Polizei verfolgt und sah sich gezwungen, sein Zuhause zu verlassen. Im Oktober wurde er festgenommen und ins Untersuchungsgefängnis der Stadt Panzhihua gebracht, wo er am Fenster und an der Tür aufgehängt und brutal geschlagen wurde. Zudem schlug ihn auch sein Bewacher Xiong Zhiqiang brutal mit einer dreieckigen Knute; er wurde von drei Personen abwechselnd geschlagen. Dadurch war sein ganzer Körper blau und geschwollen. Später brachte die Gruppe der Staatssicherungsabteilung von Yang Shaoliang Herrn Dong Jiahe heimlich in das Xinhua Arbeitslager der Stadt Mianyang, wo man ihn für eineinhalb Jahre unrechtsmäßig eingesperrte. Jetzt wurde Herr Dong Jiahe wieder festgenommen und brutal geschlagen und unrechtsmäßig ins Arbeitslager eingesperrt.

Der Kreis Huili Vorwahl: 0834

Kreisparteikomitee
das Büro des Sekretärs: 5623037
das Büro des Vize-Sekretärs: 5624067 5623072 5623071
Bürochef: 5622036
Büro: 5622261
Büro des Direktors: 5622036
Kaderabteilung: 5622058
Sekretärabteilung: 5623901
Propagandaabteilung: 5622681
Organisationsabteilung: 5622661
Verwaltungsabteilung: 5622057
Komitee der Politik und des Rechts: 5622356
Büro: 5622356
Büro des Sekretär: 5622120
Behörde der alten Kader: 5629883
Kreisjugendverbandkomitee: 5622027
Frauenbund: 5622059
Kontrollbehörde: 5622252

Ständiger Ausschuss des Nationalen Volkskongresses
Verwaltungsbüro: 5622202
Büro des Direktors: 5622686
Büro der Vize-Direktoren: 5628179 5629997 5629939 5628079 5630570
Rechtssystemarbeitskomitee: 5624302

Volksregierung
Büro: 5628816 5629621 5622691
Büro des Kreismeisters: 5623186
Büro der Vize-Kreismeister: 5623306 5623329 5623669 5623539 5623350 5623329 5623306
Büro des Direktors: 5623906
Büro des Vize-Direktors: 5622636
Verwaltungsabteilung: 5622305
Rechtssystemabteilung: 5622564
Petitionsabteilung: 5622187
Sekretärabteilung: 5622180

Polizeibehörde
Telefonzentrale: 5622026 5622297 5622374 5623441 5623445 5623446 5623542 5624742
Büro: 5622951
Büro des Direktors: 5622005
Sicherheitsabteilung: 5629188
Dienstbüro: 5622262
Polizeigefängnis: 5680843
Untersuchungsgefängnis: 5680071
Polizeistation der Stadt Süd: 5622440
Polizeistation der Stadt Nord: 5695964
Hongqi Polizeistation: 5697412 5698259
Detachement des Feuerwehr: 5680119

Verwaltungsbehörde der Kultur, Radio und Fernsehbereich der Kreises Huili
Büro: 5623513
Büro des Direktors: 5625223
Sende- und Kontrollraum: 5622441
Organisationsabteilung: 5622899

614 Sendung der Radio- und Fernsehbehörde der Provinz Sichuan
Büro: 5622614
Dienstbüro: 5629865

Gericht
Büro: 5622082
Büro des Direktors: 5623511
Büro der Vize-Direktoren: 5629400 5629401 5629402
Politikabteilung: 5629403
Straf-, Kriminalgericht: 5622562
Volksgericht I: 5625769
Volksgericht II: 5622128
Verwaltungsgericht: 5623422
Kontrollgericht: 5629405
Durchführbehörde: 5624280 5628123
Aktenanlagegericht: 5624297
Rechtspolizeigruppe: 5631131
Hongqi-Gericht: 5697526
Luchang-Gericht: 5651115
Yimen-Gericht: 5641174
Tongan-Gericht: 5871141
Lixi-Gericht: 5861010
Taiping-Gericht: 5891017

Staatsanwaltschaft
Anzeigentelefonnummer: 5622000
Büro: 5622941
Büro des Staatsanwalts: 5622136
Büro der Vize-Staatsanwälte: 5631468 5631469
Abteilung der öffentlichen Anklage: 5622732
Abteilung für Aufklärung und Kontrolle: 5630859
Rechtspolizeigruppe: 5622969
Antikorruptionsbehörde: 5622945
Abteilung der Beaufsichtigung: 5630756
Kontrollraum: 5680298

Erziehungsbehörde des Kreises
Büro: 5622342
Erziehungsabteilung: 5622532