(Minghui.de)

1. [Stadt Hengyang, Provinz Hunan] Die Falun Gong-Praktizierende Frau Zhou Zixian ist seit 15 Tagen im Hungerstreik; ihr Leben ist in Gefahr

2. [Stadt Zhangjiakou, Provinz Hebei] Der Praktizierende Herr Zhang Guifu wird im Internierungslager Shisanli gefoltert; es zeigen sich schwere Krankheitssymptome

3. [Chongqing] Der Praktizierende Herr Zhang Jieping wird gefoltert; er schwebt in Lebensgefahr

4. [Stadt Jilin, Provinz Jilin] Der Praktizierende Herr An Fengbo wurde verhaftet und in das Internierungslager Nr. 3 gebracht

5. [Verwaltungsbezirk Hongan, Provinz Hubei] Die Praktizierenden Herr Yuan Yifeng und Herr Peng Xuechuan wurden in Shanghai beziehungsweise in der Provinz Shanxi verhaftet

6. [Stadt Tangshan, Provinz Hebei] Die Praktizierende Frau Hui Hui wurde verhaftet und am letzten Wochenende vor Gericht gestellt

7. [Provinz Shaanxi] Der Praktizierende Herr Cao Huashan wird im Zwangsarbeitslager Zaozihe gefangen gehalten; seine Frau ist im Zwangsarbeitslager für Frauen in der Provinz Shaanxi eingesperrt

8. [Verwaltungsbezirk Fusong, Provinz Jilin] Der Praktizierende Herr Wang Mingjie und seine Ehefrau Liang Jun sind im Internierungslager eingesperrt worden

9. [Stadt Baoding, Provinz Hebei] Die Praktizierenden Frau An Jungai und Frau Li Tongchi wurden verhaftet

10. [Stadt Shijiazhuang, Provinz Hebei] Der Praktizierende Herr Zhu Zhonghe wird in der Abteilung Nr. 2 des nördlichen Vorstadtgefängnisses der Stadt Shijiazhuang festgehalten

11. [Stadt Tumen, Provinz Jilin] Die Praktizierende Frau Xu Shulan verschwand im Jahr 2005

12. [Stadt Suihua, Provinz Heilongjiang] Die Praktizierende Frau Liu Lianbo wurde zu Hause verhaftet

13. [Stadt Dehui, Provinz Jilin] Der Praktizierende Herr Qu Guangyi wurde verhaftet

14. [Stadt Fushun, Provinz Liaoning] Mitarbeiter des Stadtgerichts Liaoyang verurteilten die Praktizierende Frau Yang Chunling zu sieben Jahren Gefängnishaft

15. [Stadt Chengdu, Provinz Sichuan] Die Praktizierenden Frau Tang Yunxia und Frau Zeng Qingfang aus der Stadt Pengzhou wurden erneut verhaftet und in das Gehirnwäsche-Zentrum Xinjin gebracht

16. [Stadt Tangshan, Provinz Hebei] Das Gericht Lubei verschwor sich, um den Praktizierenden Herrn Meng Fanquan zu verurteilen

17. [Stadt Baoding, Provinz Hebei] Praktizierende Frau Lu Bao wurde am 29. August 2006 am Arbeitsplatz verhaftet, die Wohnung wurde durchsucht

18. [Stadt Changchun, Provinz Jilin] Verfassungswidrige Verhaftung der Praktizierenden Frau Sang Yunlan

19. [Tangshan, Provinz Hebei] Die Praktizierende Frau Wang Xin wurde in das Zwangsarbeitslager für Frauen Kaiping gebracht

20. [Verwaltungsbezirk Xuyong, Provinz Sichuan] Der Praktizierenden Frau Wang Manqun droht eine Verhandlung im Gericht Luzhou

21. [Peking] Der Praktizierende Herr Yang Xiliang wurde verhaftet und wird im Internierungslager des Stadtbezirks Fengtai festgehalten

22. [Peking] Die Praktizierende Frau Jing Xiuqin wurde verhaftet

23. [Peking] Die Praktizierende Frau Zhao Rongmin wurde in das Internierungslager Nr. 2 verlegt

24. [Verwaltungsbezirk Gulang, Provinz Gansu] Der Praktizierende Herr Qi Manjun verschwand in Jinchang

25. [Stadt Harbin, Provinz Heilongjiang] Zusätzliche Information über die Verhaftung der Praktizierenden Frau Chen Yufang

26. [Verwaltungsbezirk Baoqing, Provinz Heilongjiang] Der Praktizierende Herr Han Mingquan wurde verhaftet

27. [Stadt Changde, Provinz Hunan] Die Praktizierende Frau Liu Dongxian und andere wurden ohne rechtliche Grundlage verhaftet

28. [Stadt Chengdu, Provinz Sichuan] Die Praktizierende Frau Wang Yingxia wurde im Internierungslager des Verwaltungsbezirks Wangchang in der Stadt Guangyuan festgehalten

29. [Provinz Hubei] Der Praktizierende Herr Zhang Lidang wurde in das Gehirnwäsche-Zentrum Chenjiaji im Stadtbezirk Jiangan, Stadt Wuhan, verlegt

30. [Penglai, Provinz Shandong] Die Praktizierenden Frau Zhou Yumin und Frau Zhou Yuling sehen einer möglichen Verurteilung entgegen

31. [Provinz Hebei] Neue Meldungen über fünf Praktizierende, die im Internierungslager des Verwaltungsbezirks Pingquan eingesperrt sind

32. [Chongqing] Der Praktizierende Herr Gan Changlin wurde verhaftet

33. [Provinz Guangdong] Die Praktizierende Frau Long Guoji wurde verhaftet

34. [Stadt Jinan, Provinz Shandong] Die Praktizierende Frau Hou Yumei befindet sich im Gehirnwäsche-Zentrum der Stadt Jinan im Hungerstreik

35. [Stadt Changchun, Provinz Jilin] Die Praktizierende Frau Sun Hongrui wurde verhaftet

36. [Datong, Provinz Shanxi] Die Praktizierende Frau Tan Meixia wurde von der Polizeibehörde der Xinsheng Straße verhaftet

37. [Chongqing] Die Praktizierende Frau Zhang Qirong wurde verhaftet

38. [Stadt Daqing, Provinz Heilongjiang] Die Praktizierende Frau Sui Yumin wurde verhaftet

39. [Stadt Zhangjiakou, Provinz Hebei] Der Praktizierende Herr Liu Tai wurde wegen seines Glaubens an Falun Dafa verfolgt

Der Polizist und Divisionsleiter Zhang Xianguo der Station Nr. 4 im Wuling Gefängnis der Stadt Changde schlug am 17. August 2006 auf brutale Weise die Praktizierende Frau Zhou Zixian. Frau Zhou trat daraufhin in Hungerstreik, der nun schon 15 Tage andauert. Die Polizei zwangsernährte sie brutal, indem sie ihr am 25. August einen Schlauch durch die Nase einführte. Frau Zhou schwebt in Lebensgefahr.

Frau Zhou protestierte gegen bestimmte Polizisten, die, am 1. Mai 2006, Geld und Briefe von den Familienangehörigen der Praktizierenden konfiszierten. Der Polizist Zhang Xianguo rügte die Polizisten nicht, stattdessen befahl er Frau Zhou, sich auf den Boden zu hocken. Sie weigerte sich und so schlug er sie brutal zusammen.

2. [Stadt Zhangjiakou, Provinz Hebei] Der Praktizierende Herr Zhang Guifu wurde im Internierungslager Shisanli gefoltert; es zeigen sich schwere Krankheitssymptome

3. [Chongqing] Der Praktizierende Herr Zhang Jieping wurde gefoltert; er schwebt in Lebensgefahr

Der Praktizierende Herr Zhang Jieping aus dem Stadtbezirk Shapingba in der Stadt Chongqing wurde am 15. April 2006 verhaftet, als er in der Öffentlichkeit auf die Hintergründe der Verfolgung aufmerksam machte. Er wurde in das Internierungslager Baihelin gebracht und am 29. August so schwer gefoltert, dass er dem Tode nahe war. Die Täter überführten ihn dann in das Volkskrankenhaus des Stadtbezirks, wo er sich in einem kritischen Zustand befindet.

Telefonnummern von Polizisten: 86-23-65394776, 86-23-63755221, 86-23-63755222

4. [Stadt Jilin, Provinz Jilin] Der Praktizierende Herr An Fengbo wurde verhaftet und in das Internierungslager Nr. 3 gebracht

Patrouillierende Polizisten verhafteten den Praktizierenden Herrn An Fengbo aus der Stadt Jilin am 30. August 2006 in der Guanghua Straße. Die Beamten schlugen ihn vor Ort, wobei er Blutergüsse rund um seine Augen davontrug. Er wurde später in die Yunheli Polizeiwache des Stadtbezirks Changyi in der Stadt Jilin gebracht.

Polizeiwache Yuheli: 86-432-2554895

Appellationstelefon des Internierungslagers der Stadt Jilin: 86-432-4819031, 86-432-4819032

5. [Verwaltungsbezirk Hongan, Provinz Hubei] Die Praktizierenden Herr Yuan Yifeng und Herr Peng Xuechuan wurden in Shanghai, beziehungsweise in der Provinz Shanxi verhaftet

Der Praktizierende Herr Yuan Yifeng, ca. 20 Jahre alt, aus dem Verwaltungsbezirk Hongan, Provinz Hubei, wurde am 3. August 2006 verhaftet, als er in Shanghai über die Hintergründe der Verfolgung sprach.

Der Praktizierende Herr Peng Xuechuan, ca. 50 Jahre alt, wurde vor ca. zwei Wochen verhaftet, weil er „Falun Dafa ist gut” auf einen Zug geschrieben hatte.

6. [Stadt Tangshan, Provinz Hebei] Die Praktizierende Frau Hui Hui wurde verhaftet und am letzten Wochenende vor Gericht gestellt

7. [Provinz Shaanxi] Der Praktizierende Herr Cao Huashan wird im Zwangsarbeitslager Zaozihe gefangen gehalten; seine Frau ist im Zwangsarbeitslager für Frauen in der Provinz Shaanxi eingesperrt

8. [Verwaltungsbezirk Fusong, Provinz Jilin] Der Praktizierende Herr Wang Mingjie und seine Ehefrau Liang Jun sind im Internierungslager eingesperrt

Der Praktizierende Herr Wang Mingjie und seine Frau Liang Jun sind um die 60 Jahre alt und leben auf dem Gelände der Zementfabrik der Donglin Straße in der Kleinstadt Songjianghe, Verwaltungsbezirk Fusong, Provinz Jilin. Polizisten brachen am 30. August 2006 in seine Wohnung ein und konfiszierten eine große Menge Informationsmaterialien über die Fakten der Verfolgung. Sie schlugen die beiden und nahmen sie in das Internierungslager des Verwaltungsbezirks Fusong mit.

9. [Stadt Baoding, Provinz Hebei] Die Praktizierenden Frau An Jungai und Frau Li Tongchi wurden verhaftet

Die Praktizierenden Frau An Jungai und Frau Li Tongchi aus der Stadt Anguo, Gemeinde Baoding, wurden am Nachmittag des 2. September 2006 bei der Polizei angezeigt, als sie im Dorf Nanwangmai, Kleinstadt Zhengzhang, die Fakten über die Verfolgung erklärten. Polizisten der Stadtwache Yaoshi, Kleinstadt Qizhou, Stadt Anguo, verhafteten die Praktizierenden. Sie wurden in die Stadtwache Yaoshi gebracht und dann um 20:00 Uhr in das Internierungslager der Polizeibehörde der Stadt Anguo.

Maßgebliche Telefonnummern:

(Vorwahl des Verwaltungsbezirks: 86, Vorwahl des Gebiets: 312. Bitte wählen sie die Gebietsvorwahl nicht vor der Mobiltelefonnummern.)

Liu Jiantao, Leiter des „Büro 610” der Stadt Anguo: 13903228536 (mobil) und 3552127

Städtische Polizeiwache Yaoshi, Kleinstadt Qizhou, Stadt Anguo: 3552548

Liu Shengjie, Leiter der städtischen Polizeiwache Yaoshi: 13833003266 (mobil) und 3558666 (privat)

Xue Xian, Leiter der Nationalen Sicherheitsgruppe: 13833003288 (mobil)

10. [Stadt Shijiazhuang, Provinz Hebei] Der Praktizierende Herr Zhu Zhonghe wird in der Abteilung Nr. 2 des nördlichen Vorstadtgefängnisses der Stadt Shijiazhuang festgehalten

Der Praktizierende Herr Zhu Zhonghe ist Bewohner des Dorfes Dabaizhong, Kleinstadt Qingfengdian, Verwaltungsbezirk Cangxian, Provinz Hebei. Wegen des Praktizierens von Falun Gong wurde er zu sieben Jahren Gefängnis verurteilt. Herr Zhu hat ein behindertes Bein. Nach sechs Monaten im Gefängnis fing er an, an Diabetes zu leiden. Gegenwärtig ist Herrn Zhus Zustand sehr ernst, er benötigt medizinische Versorgung.

11. [Stadt Tumen, Provinz Jilin] Die Praktizierende Frau Xu Shulan verschwand im Jahr 2005

Die Praktizierende Frau Xu Shulan (64) verschwand spurlos, als sie am Morgen des 30. November 2005 Lebensmittel einkaufen ging. Ihre Angehörigen suchten sie überall, fanden sie jedoch nicht. Es heißt, dass Polizisten der nationalen Sicherheitsgruppe der Stadt Tumen heimlich Frau Xu verhafteten und ins Gefängnis brachten.

12. [Stadt Suihua, Provinz Heilongjiang] Die Praktizierende Frau Liu Lianbo wurde zu Hause verhaftet

Wang Shubo und drei oder vier weitere Polizisten vom „Büro 610” des Stadtbezirks Beilin täuschten die Praktizierende Frau Liu Lianbo, so dass sie ihnen am 29. August 2006, um 13:00 Uhr, ihre Tür öffnete. Von den Familienangehörigen Frau Lius war niemand zu Hause. Sie weigerte sich vehement, in das Polizeiauto einzusteigen. Die Polizisten zerrten sie so heftig, dass sie sofort das Bewusstsein verlor. Daraufhin drückten die Polizisten den Akupunkturpunkt zwischen der Nase und der oberen Lippe und zwangen sie in das Auto, dabei verlor Frau Liu ihre Schuhe.

Der Polizist Li Jianfei schlug Frau Liu so schwer, dass ihr Gesicht anschwoll und schwarz und blau wurde. Sie hatte überall Blutergüsse. Er knebelte sie sogar mit einem schmutzigen Putzlappen und klebte ihren Mund zu, so dass sie fast erstickte. Frau Liu wurde am gleichen Abend in ein Internierungslager gebracht und mit einer Geldstrafe von 1.000 Yuan belegt. Die Polizisten erpressten weitere 300 Yuan von ihr, weil sie bei der Verhaftung den Autositz beschädigt hatte.

„Büro 610” des Stadtbezirks Beilin: 86-455-8315319.

13. [Stadt Dehui, Provinz Jilin] Der Praktizierende Herr Qu Guangyi wurde verhaftet

Drei oder vier Polizisten in Zivil von der nationalen Sicherheitsgruppe der Stadt Dehui durchsuchten am 23. August 2006 den Praktizierenden Herrn Qu Guangyi. Er reparierte gerade einen Ofen für einen Kunden im zweiten Stock des Gebäudes Nr. 1 an der Dongshidao Straße. Die Polizei fand 800 Yuan Bargeld bei ihm. Sie schlugen und verhafteten ihn. Herr Qu wurde mit grausamen Methoden gefoltert und trug am ganzen Körper und überall auf seinem Kopf Blutergüsse davon. Zwei Tage lange konnte er überhaupt nichts essen. Er wird derzeit im Internierungslager der Stadt Dehui festgehalten. Er hat Schwierigkeiten beim Gehen.

Polizisten der nationalen Sicherheitsgruppe hatten Herrn Qu bereits im Jahr 2003 verhaftet. Später wurde er zu zwei Jahren Haft im Zwangsarbeitslager Chaoyanggou in der Stadt Changchun verurteilt. Zurzeit muss seine Frau alleine seine 80jährige Mutter und ihr kleines Kind unterstützen.

Verantwortliche Mitarbeiter:

(Vorwahl des Verwaltungsbezirks: 86, Vorwahl des Gebiets: 431. Bitte wählen sie die Gebietsvorwahl nicht vor Mobiltelefonnummern.)

Zhang Guochen, Chef der Polizeibehörde der Stadt Dehui: 7222192, 320999986 und 13543101001 (mobil)

Zhang Qingchun, Gruppenführer: 7222053, 7264567 und 13756399333 (mobil)

Li Yuke, Chef des „Büro 610”: 7216610, 7234600 und 13364633706 (mobil)

14. [Stadt Fushun, Provinz Liaoning] Mitarbeiter des Stadtgerichts Liaoyang verurteilten die Praktizierende Frau Yang Chunling zu sieben Jahren Gefängnishaft

Beamte des Stadtgerichts Liaoyang verurteilten die Praktizierende Frau Yang Chunling zu sieben Jahren Haft. Derzeit wird sie im Internierungslager der Stadt Liaoyang festgehalten.

Vor dieser Haft war Frau Yang bereits dreimal im Internierungslager eingesperrt gewesen, weil sie über die Hintergründe der Verfolgung von Falun Gong aufgeklärt hatte. Am 3. April 2002 war sie zu zwei Jahren Zwangsarbeit in der Stadt Dalian verurteilt worden und in das Zwangsarbeitslager Masanjia gebracht worden. Dort wurde sie von Polizisten der „Vereinigten Gruppe zur Unterstützung der Erziehung” der Provinz Liaoning geschlagen, bis sie das Bewusstsein verlor. Der Polizeichef Guan Liying verlängerte ihre Strafe ohne rechtliche Grundlage um fünf Monate.

Am 13. Oktober 2005 wurde Frau Yang zusammen mit ihrem frisch vermählten Ehemann, dem Praktizierenden Herrn Yang Benliang und weiteren Praktizierenden zu Hause verhaftet. Bei der Verhaftung brach ihr die Polizei der nationalen Sicherheitsgruppe der Stadt Dalian ihren Arm. Frau Yang trat im Internierungslager der Stadt Liaoyang in den Hungerstreik. Sie wurde sehr schwach und wurde später für einen Krankenhausaufenthalt auf Kaution entlassen. Mitte April wurde sie in ihrer Wohnung in der Stadt Fushun wieder verhaftet.

15. [Stadt Chengdu, Provinz Sichuan] Die Praktizierenden Frau Tang Yunxia und Frau Zeng Qingfang aus der Stadt Pengzhou wurden erneut verhaftet und in das Gehirnwäsche-Zentrum Xinjin gebracht

Die Praktizierende Frau Tang Yunxia arbeitete in der Stadt Chengdu. Beamte der Polizeiwache der Xinhua Straße verhafteten sie am Abend des 26. Juni 2006. Sie wurde am 21. Juli in die Stadt Pengzhou gebracht, nachdem sie mehrere Tage und Nächte gefoltert worden war. Polizisten der nationalen Sicherheitsgruppe der Stadt Pengzhou und Beamte des „Büro 610” schickten Frau Tang in das Gehirnwäsche-Zentrum Xinjin zur weiteren Verfolgung. Der 70jährige Vater von Tang Yunxia ist gelähmt und bettlägerig. Ihr 16jähriger Teenager ist ganz alleine ohne Fürsorge zu Hause.

Die Praktizierende Frau Zeng Qingfang und ein Dutzend Praktizierende aus der Kleinstadt Mengyang, Stadt Pengzhou, gingen am 28. August 2006 los, um die Praktizierende Frau Zhang Zhifen gegen 10:15 Uhr zu besuchen. Innerhalb von 10 Minuten nach ihrer Ankunft brachen Beamte der Kleinstadtverwaltung, des „Büro 610” und der örtlichen Polizeiwache in das Haus von Frau Zhang ein. Die Praktizierenden wurden verhaftet und in die Kleinstadtwache Mengyang gebracht. Einige Praktizierende wurden schließlich entlassen und ihren Familienangehörigen übergeben. Andere konnten entkommen, doch Frau Zeng Qingfang wurde am nächsten Morgen in das Gehirnwäsche-Zentrum Xinjin gebracht.

Maßgebliche Telefonnummern:

(Vorwahl des Verwaltungsbezirks: 86, Vorwahl des Gebiets: 28. Bitte wählen sie die Gebietsvorwahl nicht vor den Mobiltelefonnummern.)

Chen Wanping, Leiter des „Büro 610” der Stadt Pengzhou: 83873210 (Büro) und 13608227802 (mobil)

Qian Anju, Leiter des „Büro 610” der Stadt Pengzhou: 83873200 (Büro) und 81031339

Yue Qigui, stellvertretender Leiter des „Büro 610” der Stadt Pengzhou: 83873210 (Büro)

Chang Ping, stellvertretender Leiter des „Büro 610” der Stadt Pengzhou: 83873200 (Büro) und 13060085618 (mobil)

16. [Stadt Tangshan, Provinz Hebei] Das Gericht Lubei verschwor sich, um den Praktizierenden Herrn Meng Fanquan zu verurteilen

Die Polizei verhaftete am 18. August 2006 den Praktizierenden Herrn Meng Fanquan, einen Ausbilder am Leichtindustriekolleg der Fachhochschule Hebei in der Stadt Tangshan, Provinz Hebei. Er wird im Internierungslager des Stadtbezirks Fengrun in der Stadt Tangshan festgehalten. Das Gericht von Lubei verschwor sich kürzlich, um ihn gesetzwidrig zu verurteilen.

(Vorwahl des Verwaltungsbezirks: 86, Vorwahl des Gebiets: 315. Bitte wählen sie die Gebietsvorwahl nicht vor den Mobiltelefonnummern.)

Internierungslager des Stadtbezirks Fengrun, Stadt Tangshan: 5139008

Yu Shirui, Leiter: 13832984558 (mobil)

Appellationsabteilung der Staatsanwaltschaft Lubei in der Stadt Tangshan: 3724090

Liu Shuli, ein Abteilungsbeamter: 13785534551 (mobil)

17. [Stadt Baoding, Provinz Hebei] Die Praktizierende Frau Lu Bao wurde am 29. August 2006 am Arbeitsplatz verhaftet, die Wohnung wurde durchsucht

18. [Stadt Changchun, Provinz Jilin] Verfassungswidrige Verhaftung der Praktizierenden Frau Sang Yunlan

Frau Sang Yunlan (45) ist eine Praktizierende aus der Kleinstadt Lanjia, Taiyingzitun, Stadt Changchun, Provinz Jilin. Sie wurde angezeigt, weil sie über die Verfolgung von Falun Gong aufgeklärt hatte. Daraufhin wurde sie am 30. August 2006 zu Hause verhaftet. Frau Sang wird derzeit ohne rechtliche Grundlage in einem Internierungslager festgehalten.

19. [Tangshan, Provinz Hebei] Die Praktizierende Frau Wang Xin wurde in das Zwangsarbeitslager für Frauen Kaiping gebracht

Frau Wang Xin fing im Juli 1994 mit dem Praktizieren von Falun Gong an. Sie wurde vom 20. August bis 23. September 2001 im Internierungslager Nr. 1 der Stadt Tangshan festgehalten. Weil sie nicht mit dem Praktizieren von Falun Gong aufhörte, wurde Frau Wang von ihren Arbeitgebern, der Industrie- und Handelsbank der Stadt, im Jahr 2002 entlassen.

Weil Frau Wang Informationsmaterialien über die Verfolgung verteilt hatte, wurde sie am 12. Februar 2006 angezeigt und daraufhin von Polizisten der Wache der Youyi Straße verhaftet. Die Lunan Polizeiwache schickte sie am 12. März 2006 in das Zwangsarbeitslager für Frauen Kaiping.

Frau Wangs Mutter ist 86 Jahre alt und seit mehr als drei Jahren gelähmt und bettlägerig. Sie kann sich nicht um sich selbst kümmern. Frau Wangs Ehemann ist pensioniert, benötigte jedoch wegen eines Herzmuskelinfarkts eine koronare Bypass-Operation. Frau Wangs Tochter hat sich gerade in einer Hochschule eingeschrieben und die Studiengebühren sind hoch.

20. [Verwaltungsbezirk Xuyong, Provinz Sichuan] Der Praktizierenden Frau Wang Manqun droht eine Verhandlung im Gericht Luzhou

Frau Wang Manqun, eine pensionierte Angestellte der Forstverwaltung, wurde wegen des Verteilens der „Neun Kommentare” und des Erklärens der Hintergründe der Verfolgung beim Verwaltungsbüro angezeigt. Der Polizist Ma Yuliang aus dem Verwaltungsbezirk Xuyong verhaftete sie am 4. April 2006 und durchsuchte ihre Wohnung. Sie wurde noch am gleichen Tag in das Internierungslager Luzhou gebracht. Die Staatsanwaltschaft Luzhou unterbreitete dem Gericht eine Anklage, die Verhandlung wird um den 10. September herum eröffnet werden.

21. [Peking] Der Praktizierende Herr Yang Xiliang wurde verhaftet und wird im Internierungslager des Stadtbezirks Fengtai festgehalten

Herr Yang Xiliang, um die 40 Jahre alt, lebt in der Gemeinde Heyidongli des Stadtbezirks Fengtai in Peking. Im Jahr 2000 wurde er wegen des Praktizierens von Falun Gong zu vier Jahren Haft verurteilt. Er hielt jedoch am Praktizieren fest. Polizeibeamte vom Stadtbezirk Fengtai brachen am Abend des 30. August 2006 in seine Wohnung ein, verhafteten ihn und nahmen ihn mit in das Internierungslager des Stadtbezirks.

22. [Peking] Die Praktizierende Frau Jing Xiuqin wurde verhaftet

Frau Jing Xiuqin ist um die 60 Jahre alt und eine Praktizierende aus dem Stadtbezirk Tongzhou in Peking. Beamte der nationalen Sicherheitsgruppe sowie der Polizeibeamte des Stadtbezirks verhafteten sie und durchsuchten ihre Wohnung. Frau Jings Aufenthaltsort ist nicht bekannt.

Staatsanwaltschaft Peking: 86-10-68682000

Polizeibehörde des Pekinger Stadtbezirks Tongzhou: 86-10-69553965

23. [Peking] Die Praktizierende Frau Zhao Rongmin wurde in das Internierungslager Nr. 2 verlegt

Die Praktizierende Frau Zhao Rongmin aus dem Pekinger Stadtbezirk Chaoyang wurde am 19. Juli 2006 wegen des Verteilens von Informationsmaterialien über die Verfolgung verhaftet. Sie wurde in das lokale Internierungslager gebracht. Frau Zhao wurde in das Internierungslager Nr. 2 von Peking gebracht.

(Vorwahl des Verwaltungsbezirks 86, Vorwahl der Gegend: 10)

Polizeibehörde der Stadt Peking: 85225050, 85222320

Internierungslager Nr. 2 von Peking: 87395170, 87395221

24. [Verwaltungsbezirk Gulang, Provinz Gansu] Der Praktizierende Herr Qi Manjun verschwand in Jinchang

Herr Qi Manjun, ca. 55 Jahre alt, ist ein pensionierter Arbeiter des Landwirtschaftsbetriebes Minqin vom Minenverwaltungsbüro Yaojie, Verwaltungsbezirk Gulang, Provinz Gansu. Als er am 13. August auf dem Landwirtschaftsbetrieb Bayi Informationsmaterialien über die Hintergründe der Verfolgung verteilte, wurde er angezeigt und verhaftet. Seitdem ist er verschwunden.

25. [Stadt Harbin, Provinz Heilongjiang] Zusätzliche Information über die Verhaftung der Praktizierenden Frau Chen Yufang

Polizisten von der Polizeiwache Jianzhu im Stadtbezirk Dongli in der Stadt Harbin verhafteten am 19. Juni 2006 die Praktizierende Frau Chen Yufang und durchsuchten ihre Wohnung. Sie forderten von ihren Familienangehörigen eine Geldstrafe von 1.000 Yuan, doch die Angehörigen weigerten sich, zu zahlen. Frau Chen wurde im Internierungslager Nr. 1 der Stadt festgehalten. Die Polizei benachrichtigte die Angehörigen, dass sie zu einem Jahr Zwangsarbeit verurteilt wird. Als die Angehörigen am 3. Juli zum Internierungslager kamen, um ihre Freilassung zu erbitten, sagte Guo Zhihua von der nationalen Sicherheitsgruppe, dass Frau Chen in das Zwangsarbeitslager Wanjia gebracht worden wäre. Die Familie fragte dort telefonisch nach, doch ihr wurde gesagt, dass es in diesem Arbeitslager keine Frau Chen gäbe.

(Vorwahl des Verwaltungsbezirks: 86, Vorwahl der Gegend: 451)

Polizeiwache Jianzhu: 86661513, 86690436

Guo Zhihua, ein Beamter der nationalen Sicherheitsgruppe der Polizeibehörde des Stadtbezirks Dongli: 82108612 Durchwahl 64866

Zwangsarbeitslager Wanjia: 84101454

Verwaltungsbüro des Zwangsarbeitslagers der Stadt Harbin: 84611215

26. [Verwaltungsbezirk Baoqing, Provinz Heilongjiang] Der Praktizierende Herr Han Mingquan wurde verhaftet

Der Praktizierende Herr Han Mingquan aus dem Dorf Shuguang, Kleinstadtverwaltung Chaoyang, Verwaltungsbezirk Baoqing, Provinz Heilongjiang, wurde am 1. September 2006 von Hu Xiangwei, dem Leiter der Polizeibehörde der Kleinstadtverwaltung Chaoyang, getäuscht, so dass er seine Wohnung verließ. Er wurde in das Internierungslager Baoqing gebracht.

Polizeibehörde der Kleinstadt Chaoyang: 86-469-5170110

Yin Bangen: Leiter des Internierungslagers Nr. 1 des Verwaltungsbezirks Baoqing, 86-469-5431737 (Büro), 86-469-5422473 (privat), 86-13504641828 (mobil)

27. [Stadt Changde, Provinz Hunan] Die Praktizierende Frau Liu Dongxian und andere wurden ohne rechtliche Grundlage verhaftet

Drei Polizistinnen in Zivil brachen am 28. August 2006 gegen 15:00 Uhr in die an das Krankenhaus des Verwaltungsbezirks Taoyuan angeschlossenen Familienschlafräume der Praktizierenden Frau Liu Dongxian ein und verhafteten Frau Liu. Die 80jährige Praktizierende Frau Xie Huijun wurde auch verhaftet, als sie auf der Straße gegenüber dem Xinhua Buchgeschäft ging. Frau Xie wurde ohne rechtliche Grundlage im modernen Forschungsinstitut für Agrikultur im Verwaltungsbezirk Taoyuan festgehalten. Die Polizei ließ sie frei, nachdem sie 3.000 Yuan von ihren erwachsenen Kindern gefordert hatten. Frau Liu Dongxian befindet sich jetzt im Internierungslager des Verwaltungsbezirks Taoyuan.

Maßgebliche Telefonnummern:

„Büro 610” des Verwaltungsbezirks Taoyuan: 86-736-6630610

Internierungslager des Verwaltungsbezirks Taoyuan: 86-736-6618864

Zhou Guichun, Leiter des „Büro 610”: 86-736-6630610

Zheng Yunqing, stellvertretender Leiter des „Büro 610”: 86-736 6630610, 86-736-6621482 (privat)

Wen Chengguang, Leiter der nationalen Sicherheitsabteilung: 86-736-6630815

28. [Stadt Chengdu, Provinz Sichuan] Die Praktizierende Frau Wang Yingxia wird im Internierungslager des Verwaltungsbezirks Wangchang in der Stadt Guangyuan festgehalten

Die Praktizierende Frau Wang Yingxia aus dem Stadtbezirk Xindu in der Stadt Chengdu wurde zu einem Jahr Zwangsarbeit verurteilt. Die Polizei wollte sie in das Nanmusi Gefängnis geben, doch die Gefängnisleitung weigerte sich, sie zu nehmen. Sie wird derzeit im Internierungslager des Verwaltungsbezirks Wangchang in der Stadt Guangyuan festgehalten.

29. [Provinz Hubei] Der Praktizierende Herr Zhang Lidang wurde in das Gehirnwäsche-Zentrum Chenjiaji im Stadtbezirk Jiangan, Stadt Wuhan, verlegt

Der Praktizierende Herr Zhang Lidang aus dem Stadtbezirk Xihu in der Stadt Wuhan wurde Anfang August 2006 in das Internierungslager Nr.1 der Stadt Wuhan gebracht. Er wurde 15 Tage später zur weiteren Verfolgung in das Gehirnwäsche-Zentrum Chenjiaji im Stadtbezirk Jiangan verlegt.

30. [Penglai, Provinz Shandong] Die Praktizierenden Frau Zhou Yumin und Frau Zhou Yuling sehen einer möglichen Verurteilung entgegen

Die Dafa-Praktizierenden Frau Zhou Yumin und Frau Zhou Yuling aus Penglai wurden im Mai bzw. Juli 2006 verhaftet. Wo sie sich derzeit befinden, ist nicht bekannt. Eine verlässliche Quelle gab kürzlich bekannt, dass Yu Chunming, der Sekretär des politisch-rechtlichen Komitees in Penglai, die ihm unterstellten Behörden unter Druck setzte, inhaftierte Falun Dafa-Praktizierende zu Gefängnisstrafen zu verurteilen.

31. [Provinz Hebei] Neue Meldungen über fünf Praktizierende, die im Internierungslager des Verwaltungsbezirks Pingquan eingesperrt sind

Wang Xuzi, Leiter der Polizeibehörde Taitoushan im Verwaltungsbezirk Pingquan, Provinz Hebei, und Beamte derselben Polizeibehörde verhafteten am 16. August 2006 mehrere Praktizierende. Fünf von diesen Praktizierenden werden im Internierungslager des Verwaltungsbezirks Pingquan festgehalten. Die Praktizierenden Frau Han Shuzhen, Frau Tao Suqin (um die 60 Jahre alt) aus Taitoushan, Herr Yu Huanying (67) aus dem Dorf Xiaojigou, Taitoushan, Herrn Yu Huanyings Tochter, Frau Yu Shumei, und eine weibliche Praktizierende, die zu Herrn Yu Huanyings Wohnung gekommen war, wurden von Polizisten der Polizeibehörde Taitoushan verhaftet. Herrn Yus Wohnung wurde von den Polizisten durchsucht, die 8.000 Yuan Bargeld, ein Notebook, einen Drucker, Bücher und andere Gegenstände im Wert von 20.000 Yuan mitnahmen. Die Polizei durchsuchte auch Frau Tao Suqins Wohnung und nahm ein Tonbandgerät, einen MP3-Player, Dafa-Bücher und persönliche Gegenstände im Wert von ungefähr 1.000 Yuan mit.

Ein Praktizierender, dessen Name nicht bekannt ist, weigerte sich, der Polizei seine Personalien zu geben. Er ist seit mehr als 10 Tagen im Internierungslager im Hungerstreik. Er ist extrem schwach und schwebt in Lebensgefahr. Die Leitung des Internierungslagers weigert sich absolut, ihn zu entlassen und hält jegliche Information strikt zurück.

Unmittelbar für diese Verfolgung verantwortliche Personen:

Hu Qiwen, Leiter des nationalen Sicherheitsbüros: 86-314-6039481 (Büro), 86-314-6026481 (privat), 86-13703143715 (mobil)

Wang Bojun, „Büro 610” des Verwaltungsbezirks Pingquan: 86-314-6022596 (Büro), 86-13832428966 (mobil)

Zhang Yanhua, stellvertretender Leiter des „Büro 610”: 86-314-6082623 (Büro), 86-314-6028321 (privat), 86-13503143985 (mobil)

32. [Chongqing] Der Praktizierende Herr Gan Changlin wurde verhaftet

Der Praktizierende Herr Gan Changlin aus Guangyangba im Stadtbezirk Nanan von Chongqing, wurde am 2. August 2006 von Polizisten des „Büro 610” der Polizeibehörde des Stadtbezirks Nanan verhaftet. Darunter befand sich der Leiter Chen Qi und andere Beamte der Polizeibehörde der Kleinstadt Guangyang. Herr Gan wird im Internierungslager des Stadtbezirks Nanan festgehalten.

33. [Provinz Guangdong] Die Praktizierende Frau Long Guoji wurde verhaftet

Die Praktizierende Frau Long Guoji, um die 50 Jahre alt, ist aus der Stadt Yingde, Provinz Guangdong. Sie lebte in der Nr.16 der West Heping Straße in der Stadt Yingde. Frau Long fuhr im Jahr 2000 nach Peking, um dort für Gerechtigkeit für Falun Dafa zu appellieren und wurde im Zwangsarbeitslager Sanshui in der Stadt Sanshui, Provinz Guangdong, eingesperrt. Nach ihrer Freilassung wurde sie ständig von Polizisten des nationalen Sicherheitsbüros der Stadt Yingde (auch als „Büro 610” bekannt) und der Polizeibehörde Chengbei der Stadt Xingde schikaniert. Polizisten des „Büro 610” und der Polizeibehörde Chengbei nahmen Frau Long ohne Haftbefehl und ohne rechtliche Schritte von ihrem Zuhause mit. Wo sie sich derzeit befindet, ist nicht bekannt.

Liu Weidang, Leiter des nationalen Sicherheitsbüros der Polizeibehörde der Stadt Yingde: 86-13902352887 (mobil), 86-763-222590 (privat)

Huang Hongcheng, Polizist des nationalen Sicherheitsbüros der Polizeibehörde der Stadt Yingde : 86-13828511398 (mobil)

Büro des politisch-rechtlichen Komitees der Stadt Yingde: 86-763-2227253

34. [Stadt Jinan, Provinz Shandong] Die Praktizierende Frau Hou Yumei ist im Gehirnwäsche-Zentrum der Stadt Jinan im Hungerstreik

Die Praktizierende Frau Hou Yumei aus der Stadt Jinan, Provinz Shandong, wurde am 24. August, wegen des Verteilens von Informationsmaterialien über die Verfolgung, von Beamten der Polizeibehörde Dongfeng des Stadtbezirks Licheng in der Stadt Jinan festgenommen. Derzeit befindet sie sich im Rechtsbelehrungszentrum Jinan, welches in Wirklichkeit ein Gehirnwäsche-Zentrum ist.

Rechtsbelehrungszentrum der Stadt Jinan: 86-531-87181344

„Büro 610” des Stadtbezirks Licheng in der Stadt Jinan: 86-531-88023840

Wang Sijun, Leiter des „Büro 610”: 86-531-88066000 (Büro), 86-531-88903603 (privat)

Zhang Shunian, stellvertretender Leiter des „Büro 610”: 86-531-8023840 (Büro), 86-531-88014221 (privat)

Zhang Wenyuan, Leiter des „Büro 610” der Polizeibehörde des Stadtbezirks Licheng: 86-531-82878849

35. [Stadt Changchun, Provinz Jilin] Die Praktizierende Frau Sun Hongrui wurde verhaftet

Als die Praktizierende Frau Sun Hongrui am 22. August im Gebiet von Shuangchengbao die Hintergründe der Verfolgung aufzeigte, wurde sie angezeigt und daraufhin von Polizisten der Polizeibehörde Shuangchengbao verhaftet. Derzeit wird sie im Haftzentrum Gongzhuling festgehalten.

Polizeibehörde: 86-431-6581353

36. [Datong, Provinz Shanxi] Die Praktizierende Frau Tan Meixia wurde von der Polizeibehörde der Xinsheng Straße verhaftet

Die Praktizierende Frau Tan Meixia aus Datong, Provinz Shanxi, wurde zwei Tage lang vermisst. Es wurde bestätigt, dass sie von Polizisten der Polizeibehörde der Xinsheng Straße im Stadtbezirk Mining, Stadt Datong, verhaftet wurde. Derzeit befindet sie sich im Internierungslager der Stadt Datong.

Leiter des Bezirksbüros der Mine: 86-352-7012384

Jin Jiuzhou, nationale Sicherheitsabteilung: 86-352-7021409

Shan Ermao, Leiter der Polizeibehörde der Xinsheng Straße: 86-352-7016937

37. [Chongqing] Die Praktizierende Frau Zhang Qirong wurde verhaftet

Die Praktizierende Frau Zhang Qirong aus dem Gebiet Guojiatuo im Stadtbezirk Jiangbei wurde Ende August 2006 verhaftet. Sie wird derzeit im Internierungslager Jiangbei festgehalten.

38. [Stadt Daqing, Provinz Heilongjiang] Die Praktizierende Frau Sui Yumin wurde verhaftet

Die Praktizierende Frau Sui Yumin wurde am 24. August 2006, gegen 08:00 Uhr, verhaftet. Die Polizei schlug und stieß auf ihren Vater ein.

Beamte der Polizeibehörde Babaishang:

Li Daming: 86-459-4980777, 86-459-4612473, 86-13836709003

Ma Xinke: 86-459-4980123, 86-459-6295345, 86-13329500833

Liu Yuhu: 86-459-4986123, 86-459-6781983, 86-13836709055

39. [Stadt Zhangjiakou, Provinz Hebei] Der Praktizierende Herr Liu Tai wurde wegen seines Glaubens an Falun Dafa verfolgt

Der Praktizierende Herr Liu Tai (59) lebte in Huanggainao, Verwaltungsbezirk Guyuan, Stadt Zhangjiakou, Provinz Hebei. Die örtlichen Beamten der KPC (Kommunistische Partei Chinas) hatten Angst, dass Falun Dafa-Praktizierende im Oktober 2004 nach Peking gehen würden. Daher gingen sie zu den Wohnungen der Praktizierenden und beobachteten sie. Eines Tages ging Tian Haijiang, Leiter der Polizeibehörde der Kleinstadtverwaltung, zusammen mit Yang Zhanlin und Li Hai zur Wohnung des Praktizierenden Herrn Liu Tai. Herr Liu las gerade „Zhuan Falun”. Daher durchsuchten die Polizisten von oben bis unten seine gesamte Wohnung, um noch mehr Dafa-Bücher zu finden. Sie meldeten Herrn Liu bei der Polizeibehörde des Verwaltungsbezirks, und Meng Xiangui von der Abteilung für Politik und Sicherheit führte einige Leute an, um ihn zu verhaften. Die Polizisten pressten Herrn Liu auf den Boden, schlugen und stießen auf ihn ein und fesselten ihm die Hände hinter dem Rücken mit Handschellen. Sie brachten ihn ins Internierungslager des Verwaltungsbezirks. Mehrere Tage später brachten sie Herrn Liu in das Zwangsarbeitslager Gaoyang in der Provinz Hebei, wo er ein Jahr später entlassen wurde.