(Minghui.de) Falun Dafa Praktizierende Hou Mingkai aus der Stadt Jilin wurde 2001 von chinesischen Beamten wegen des Praktizierens von Falun Dafa festgenommen. Er richtete sich nach Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht und sprach sich für Gerechtigkeit aus. Um die Verbrechen von Jiang Zemin und seinen Komplizen an die Öffentlichkeit zubringen, beteiligte sich Hou Mingkai daran, Informationsvideos durch Changchun zu senden. Laut der Information eines Insiders des Systems hat das Büro 610 eine Belohnung von 50.000 Yuan ausgesetzt. Hou Mingkai wurde am 21. August 2002 in der Stadt Changchun verhaftet. Er wurde misshandelt, gefoltert und starb am selben Tag im Alter von 34 Jahren. Die Polizei äscherte seinen Leichnam ein und behauptete, er habe sich selbst umgebracht, indem er von einem Gebäude gesprungen war.

Im Folgenden nun die Erinnerung eines anderen Praktizierenden zum Tod des Falun Dafa-Übenden Hou Mingkai.

Beamte der Stadt Jilin des Büros 610 und der Einheit für Nationale Sicherheit nahmen mich am 20. August 2002 fest. Sie brachten mich zum Büro 610 und stahlen alle Wertgegenstände aus meiner Wohnung, darunter befanden sich ein Recorder, den ich in Japan gekauft hatte, MD-Player, VCD-Player, ein Handy, Schmuck, ein Reiskocher, Reisetaschen, 810 Yuan (1). Eine große Gruppe an Agenten des Büros 60 brachte mich in ihr Büro. Hou Mingkai und zwei andere Praktizierende wurden mit mir festgenommen.

Hou Mingkai starb noch in derselben Nacht im Raum auf der gegenüberliegenden Seite der Halle, in der ich festgehalten wurde. Die Tür in Hou Mingkais Raum war geschlossen, doch hörte ich eine Polizistin sagen: ”Wie kommt es, dass das Tränengas nicht wirkt? Ich habe mich selbst schon fast damit vergast. Dieser Mann ist wirklich besonders!” Mindestens zehn Männer des Büros 610 waren bei Hou Mingkai im Raum, darunter befand sich auch eine Frau.

Dann hörte ich Geräusche von Schlägen. Hou Mingkai war sehr tapfer, er jammerte überhaupt nicht. Einige der Beamten wurden durch das Schlagen müde und kamen zu mir in den Raum, um eine Pause zu machen und etwas Wasser zu trinken. Sie sagten: ”Diese Person erträgt ganz schön viel. Wir können seinen Willen nicht brechen, ganz gleich welche Foltermethode wir anwenden.”

Später wurden Beamte aus noch verschiedenen anderen Räumen zu Hou Mingkai in den Raum gerufen. Ich hörte unaufhörlich die Geräusche der Schläge und das Schimpfen der Polizisten. Nach 30 min. sagte die Polizei: „Mit Hou Mingkai hat es sich erledigt. Er stirbt!»

Das ganze ereignete sich am 21. August 2000 gegen 3 Uhr oder 4 Uhr früh. Die Polizei versuchte das Verbrechen zu vertuschen. Sie kamen zu mir in den Raum und sagten: ”Hou Mingkai ist geflohen. Er ist aus dem Fester gesprungen.” Wir waren im sechsten Stock und Hou wurde die ganze Zeit gefoltert. Er hatte gar keine Möglichkeit aus dem Fenster zu springen. Mir war sofort klar, dass er durch die Folter zu Tode kam.

Ich weiß die Namen der Mörder nicht, aber ich weiß, dass sie vom Brüo 610 in der Stadt Jilin und der Einheit für Nationale Sicherheit waren. Einer der Polizisten hieß mit Nachnamen Zhang. Einem anderen Praktizierenden wurden durch die brutale Prügel die Arme in mehrere Teile gebrochen.

Nachdem Tod von Hou Mingkai brachte mich die Polizei in einen anderen Raum, wo sich ein anderer Praktizierender befand. Ich sah, dass er einen Verband umhatte und fragte: ”Was ist mit dir passiert?” Er antwortete: „Sie haben mir durch die Schläge einen Splitterbruch am Arm zugeführt und mich an mehreren Stellen verletzt.” Dieser Praktizierende wurde später zu zehn Jahren Haft verurteilt und in das Tiebei Gefängnis in Changchun verlegt. Sein derzeitiger Aufenthaltsort ist unbekannt.

Hou Mingkai wurde in dieser Nacht zu Tode gefoltert, weil er mich und einen anderen Praktizierenden schützen wollte. Wenn er der Polizei erzählt hätte, dass ich in die Einspeisung von Informationen über die Verfolgung von Falun Gong ins Kabelfernsehen involviert war, wer ich mindestens zu zehn Jahren Haft verteilt worden.. So wurde ich nur zu zwei Jahren Arbeitslager verurteilt.

Die Übertragung dieses Ereignisses fand vor fünf Jahren an. Ich habe immer noch Tränen in den Augen, wenn ich darüber rede. Ich kann nicht anders, als weinen, wenn ich an die Standhaftigkeit der Praktizierenden denke.

Artikel zum Thema:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/19/34701.html

Anmerkung:

1. Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.

2. Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan