(Minghui.de)

Feierliche Erklärung

Ich war Polizeibeamter in einer bestimmten Polizeistation und dort einst direkt im Dienst, um Falun Gong-Praktizierende zu verfolgen. Nach dem 20. Juli 1999 wurde ich von der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) irregeführt und überredete Falun Gong-Praktizierende dazu, ihre Kultivierung aufzugeben; nicht nach Peking zu gehen, um dort zu appellieren; eine „Garantieerklärung” zu schreiben und dergleichen. Heute weiß ich, nachdem ich Informationsmaterial über die wahren Hintergründe der Verfolgung gelesen habe, dass ich von der KPCh als Werkzeug benutzt worden bin. Ich tat Dinge, die ich nicht hätte tun sollen. Hiermit erkläre ich feierlich: Alle Worte und Taten, die ich tat und sagte und die sich gegen die Falun Dafa-Grundsätze richteten, sind null und nichtig. Ich weiß mit Sicherheit, dass Falun Dafa gut ist, ich unterstütze Dafa und werde wie ein wahrhaft guter Mensch handeln.

Zhang Zhengyi

Am 30. April 2007

Chinesische Fassung: http://www.minghui.ca/mh/articles/2007/5/15/154731.html

Feierliche Erklärung

Eines Tages im Jahre 2005 fand mich ein übler Mensch und bedrohte mich, dass bei einer Festnahme meines Sohnes die Polizei ihn zur Gehirnwäsche schicken würde. Sie sahen, dass ich Angst hatte, was sie in ihrer Vorgehensweise ermutigte. Sie sagten, sie würden meinen Sohn verschonen, wenn ich für ihn eine Garantieerklärung schreiben würde. Ich wandte ein, dass ich nicht wüsste, wie man eine solche schreibe, daher schrieben sie diese für mich, ich sollte sie nur unterschreiben. Unter dem Druck ihrer Drohungen und Irreführungen war ich so verwirrt, dass ich unterschrieb. Ich weiß jetzt, dass das, was ich tat, falsch war. Es ist nichts Falsches dabei, dass mein Sohn ein guter Mensch sein möchte, der den Grundsätzen Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht folgt. In Wirklichkeit sind diejenigen, die gute Menschen verfolgen, schlecht. Was ist das für ein Grundsatz, dass die Menschen eine Garantie für schlechte Menschen schreiben müssen, statt eine Garantie für gute Taten? Ich erkläre feierlich: Die Garantieerklärung, die ich unterschrieb sowie alle meine Worte und Taten, die sich gegen die Dafa-Grundsätze gerichtet haben, sind wertlos. Ich werde mein Bestes tun, um meine Fehler wieder gut zu machen.

Qiu Guizhi
Am 9. Mai 2007

Dieser Artikel auf Chinesisch: http://www.minghui.ca/mh/articles/2007/5/18/155065.html

Feierliche Erklärung

Ich bin Polizeibeamter auf einer Polizeistation der Provinz. Ich folgte seit dem 20. Juli 1999 den Befehlen höherer Stellen, Falun Gong zu verfolgen. Ich tat respektlose Dinge, die sich gegen den Begründer von Dafa richteten, und tat Sachen gegen Dafa-Praktizierende, die ich nicht hätte tun dürfen. Aus Unwissenheit verhaftete und schlug ich Menschen. Ich tat alles, was man mir zu tun befahl. Später erzählten mir Praktizierende von den wahren Umständen der Verfolgung und ich las Informationsmaterial darüber. Erst da bemerkte ich, dass mein Verhalten falsch war. Von heute an werde ich mich nicht mehr an der Verfolgung von Falun Gong beteiligen, sondern Dafa unterstützen. Hiermit gestehe ich Meister Li meine Fehler: Es tut mir leid! Ich bitte die Praktizierenden, die ich einmal festgenommen habe, um Verzeihung. Ich bitte den Begründer von Falun Dafa und seine Praktizierenden achtungsvoll, mir zu verzeihen. Danke!

Li Xingfu
Am 20. April 2007

Chinesisch:
http://www.minghui.ca/mh/articles/2007/5/18/155065.html