Eine Zeitung im Bundesstaat Washington entlarvt die Störung des chinesischen Konsulats, während US Bürgermeister Falun Gong auszeichnete (Fotos)

(Minghui.de) Der Bürgermeister der Stadt Snoqualmie im Bundesstaat Washington veröffentlichte zum 15. Jahrestag von Falun Dafa eine Proklamation für Falun Dafa und bezeichnete den 13. Mai 2007 als Falun Dafa Tag. Einen Tag nachdem diese Proklamation herausgegeben worden war, sandte das chinesische Konsulat in San Francisco zwei Beamte, die sich mit dem Bürgermeister von Snoqualmie, Matt Larson treffen sollten, um ihn aufzufordern, die Proklamation für Falun Gong zu widerrufen. Der Bürgermeister lehnte ihre Forderung ab und lud Falun Gong-Praktizierende ein, an dem Treffen mit den chinesischen Konsulatsbeamten teilzunehmen. Journalist Seth Truscott von der hiesigen Zeitung Snoqualmie Valley Record schrieb einen ausführlichen Bericht über dieses Ereignis, der am 6. Juni 2007 veröffentlicht wurde. Der Titel lautete ”Internationales Ereignis in Snoqualmie».

Der Artikel, der in der Zeitung Snoqualmie Valley Record am 6. Juni veröffentlicht wurde und den Titel ”Internationales Ereignis in Snoqualmie» trägt

Nachfolgend ist der Artikel, der am 6. Juni 2007 in der Snoqualmie Valley Record veröffentlicht wurde:

Snoqualmie scheint in letzter Zeit eine Menge internationaler Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Vor einer Woche reisten 26 Menschen aus Südkorea in die Stadt, um mehr über Stadtplanung zu erfahren. Im letzten Herbst fand Snoqualmie eine ähnliche Beachtung seitens Russlands. Jedoch erregte der Bürgermeister von Snoqualmie, Matt Larson, unerwartete Aufmerksamkeit bei der chinesischen Regierung, nachdem er eine Proklamation unterschrieben hatte, in der er die chinesische Meditations- und Übungspraktik Falun Gong, auch Falun Dafa genannt, unterstützte.

Im Jahr 2005 nahm eine Falun Gong-Gruppe, einschließlich einer Einwohnerin von Snoqualmie, Allison Pan, die auch ein Mitglied dieser Gruppe ist, mit ihrem Festzugwagen an der Parade anlässlich des Snoqualmie Eisenbahntages teil. Der Festzugwagen von Falun Gong belegte den ersten Platz. Außer Pan kamen Teilnehmer des Falun Gong Festzugwagens von weit her, wie Tacoma, Olympia und Seattle. Im April erhielt Larson einen Brief von Pan, in dem sie um offizielle Unterstützung für eine Falun Gong Feier am 13. Mai ersuchte.

Die Proklamation. die von Snoqualmie, Washington herausgegeben wurde

Die Proklamation

Wir werden die enormen Vorteile der Praktik und die tiefgreifende Tapferkeit derjenigen, die weiterhin für ihre Menschenrechte eintreten, feiern,» schrieb Pan im April an den Stadtrat von Snoqualmie. ”Es wäre uns eine Ehre, wenn Sie sich unserer Feier anschließen würden, indem sie eine Proklamation ausstellen, die wir bei unserer Veranstaltung vorlesen können.» Die Proklamation, die Bürgermeister Larson ausstellte, ”war friedlich und schön,» sagte sie. Unterschrieben von Larson stand in der Erklärung der Stadt: ”Falun Dafa ist eine alte chinesische Meditationspraktik, die von mehr als 100 Millionen Menschen in 60 Ländern der Welt praktiziert wird. Sie bewältigen Stress und Ärger durch einen Satz von ruhigen Übungen.» Larson proklamierte ordnungsgemäß den 13. Mai zum Falun Dafa Tag, aber nahm von einem offenkundigen, politischen Ton Abstand.

Larson sagte: ”Wir wollten es sehr gedämpft machen, um klar darzustellen, dass wir nur die lokale Organisation unterstützen und nichts mehr als das machen.»

Ich wollte meinen eigenen Stadtrat nicht in die Lage versetzen, dass wir uns plötzlich in Dinge einschalten, die nicht wirklich viel Bedeutung für Snoqualmie haben,» sagte er. ”Aber zur gleichen Zeit schien es nicht fair zu sein, eine Organisation zu ignorieren oder abzulehnen, die in der Gemeinde aktiv ist.»

Wir wollten einfach in dieser Angelegenheit eine Organisation anerkennen, die sicherlich nichts Böses oder Verdächtiges im Schilde führt,» sagte Larson. ”Es ist eine Praktik beruhend auf den Kernprinzipien von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht. Ich glaube, dass die meisten Menschen daraus ersehen würden, dass dies gute Dinge sind, positive Dinge die wir unseren Kindern beibringen und in der Gemeinde verfechten sollten. Sie legen Wert auf Schönheit und Disziplin.» Der weltweite Falun Dafa Tag fand am Sonntag, den 13. Mai, im Westlake-Zentrum von Seattle statt. Am darauf folgenden Montag, dem 14. Mai, kontaktierten zwei Beamte des Generalkonsulats der Volksrepublik China in San Francisco, angeführt von dem stellvertretenden Generalkonsul Zhu Weimin, Herrn Larson und arrangierten einen Besuch mit ihm noch am gleichen Tag.

Dieser offizielle Besuch der zwei Konsulatsbeamten überrumpelte Larson. ”Wir waren sprachlos,» sagte er. ”Dadurch dass Sie dem so viel Aufmerksamkeit beimessen, erreichen Sie die gegenteilige Wirkung, die Sie beabsichtigt hatten. Sie ziehen so mehr Aufmerksamkeit darauf, als es das Ganze wert ist.»

"Sie betonten: 'Oh nein, wir nehmen diese Sache sehr ernst'. Dies ist klar erkennbar durch die Tatsache, dass sie die Ressourcen ausgeben, um zwei Herren von San Francisco hierher zufliegen nur damit sie sich mit mir persönlich treffen können.”

Das Erste was Larson ihnen zeigte war die Erste Verfassungsänderung der Vereinigten Staaten, die Redefreiheit respektiert, sowie Religion und das Recht sich zu versammeln.

"Sie schienen sehr genau darüber Bescheid zu wissen,» sagte er. Larson hatte bereits diesen Beamten gesagt, dass er nicht die Absicht hätte, die Proklamation zu widerrufen. „Im Grunde genommen sagte ich ihnen, dass sie nicht ihre Zeit verschwenden sollen. Sie erwiderten: 'Nein wir wollten nur zu ihnen kommen und sie treffen, um ihnen klar zu machen was diese Organisation ist.'”

Die Konsulatsbesucher übergaben Larson ein Dokument, offensichtlich eine Niederschrift einer Fernsehsendung, in der männliche und weibliche Kommentatoren ein Falun Gong förderndes Video kritisierten. „Es schien, als ob das unerhörteste Verbrechen, das sie anklagten war, dass sie vielleicht versucht haben, die Regierung herauszufordern,” sagte Larson. „Meine Erwiderung war: 'Warum ist das so schlimm ---? Soll ich etwa mit dem Kommunismus einverstanden sein?”

"Sie wollten scheinbar andeuten, dass wenn wir diese Gruppe zügellos in den Vereinigten Staaten herumlaufen lassen, sie letztendlich unsere Lebensweise untergraben würde,” sagte Larson. „Ich habe allerdings nicht die geringste Spur eines Beweises gesehen, der andeutet, dass die Falun Gong-Gruppe die Regierung der Vereinigten Staaten bedroht.

„Ich glaube nicht, dass es meine Aufgabe ist, mich in internationale Politik einzumischen,” sagte Larson. „Aber im Nachhinein war ich nicht gewillt umzukippen, nur weil ein paar Leute in meine Stadt gekommen waren, um mich unter Druck zu setzen.”
Das Büro des Konsuls war zur Pressezeit nicht bereit, einen Kommentar abzugeben.

Der Artikel, der am 6. Juni 2007 in der Snoqualmie Valley Record veröffentlicht wurde

Was ist Falun Gong?

Laut seinen Praktizierenden ist Falun Gong oder Falun Dafa eine Meditationsübung für Körper und Geist und ist ein Teil der chinesischen Qigong-Tradition.

"Es ist eigentlich eine körperliche Übung,» sagte Pan. „Es ist keine Religion.” Falun bedeutet „Gebotsrad” und Gong bedeutet „Energie.” Dafa bedeutet ”der große Weg.”

„In den 60er Jahren wurde Qigong in China populär und "um 1990 herum suchten Menschen eine anspruchsvollere Praktik,” sagte Pan. „Das war die Zeit, als der Gründer von Falun Gong anfing, in der Öffentlichkeit zu unterrichten. Davor wurde es nur privat gelehrt - der Meister suchte einen guten Schüler aus.”

Falun Gong Gründer Li Hongzhi fing 1992 an, die Übungen in China zu lehren. Jetzt lebt er in den Vereinigten Staaten. Auch hielt er Vorträge über seine Philosophie, bei der es sich um drei hauptsächliche Prinzipien dreht, die Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht heißen. Pan sagte, dass Falun Gong nicht nur aus körperlichen Übungen bestünde, es ginge um Körper und Geist, und dies ginge Hand in Hand. Falun Gong-Praktizierende behaupten, Vorteile erhalten zu haben, wie zum Beispiel verbesserte Gesundheit, neu entdeckte Energie, geistige Klarheit, Stressabbau und Seelenfrieden, laut der Falun Dafa-Webseite www.falundafa.org.

Nachdem sie als junge Frau nach Amerika gezogen war, fing Pan 1998 an, Falun Gong zu praktizieren, als Heilmittel für ihre ständige Schlaflosigkeit. Zu der Zeit lebte sie in Maryland, ging ins College und arbeitete den ganzen Tag als Softwaretechnikerin. „Es war eine Menge Stress,” sagte Pan. „Damals litt ich bereits seit vier Jahren unter Schlaflosigkeit.”

Ein Freund empfahl ihr, Falun Gong ausprobieren. Zuerst dachte Pan, dass sie zu beschäftigt sei. Aber schließlich ging sie dann doch zu einem Falun Gong-Übungsplatz. Nachdem sie vier Mal mitgemacht hatte, war ihre Schlaflosigkeit verschwunden.

Das Verbot in China

Ungefähr ein Jahr später begann in China die Verfolgung von Falun Gong. „Das war die Zeit, als sie anfingen, die Bücher zu verbieten, Menschen zu schikanieren, Polizisten und Spione zu schicken,” sagte Pan.

Die chinesische Regierung hatte zuvor Qigong befürwortet, aber in 1997, laut Pan, praktizierten 70 Millionen Menschen in China Falun Gong. „Die Kommunistische Partei Chinas hat Angst vor allem, was mit einer großen Menschenmenge zu tun hat,” sagte Pan. „Falun Gong ist Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht, das ist das genaue Gegenteil vom Kommunismus. Und deshalb haben sie große Angst.»

"Als die Verfolgung anfing, dachte ich, es sei lächerlich,” sagte sie. „Ich spürte, dass ich hinausgehen und es den Menschen sagen musste. Ich fühlte mich gezwungen, den Menschen zu zeigen, was Falun Gong ist. Ich nahm an Paraden, Tanzvorführungen und Darbietungen in Chinatown teil. Für uns ist Falun Gong eine Kostbarkeit aus China,” sagte Pan. „Unser Meister sagte uns, dass wir es mit jedermann teilen können, aber nicht um Ruhm und Geld zu erhalten. Wir betrachten es als eine Kostbarkeit für die Menschheit.”

Jedes Mal wenn eine Proklamation herausgegeben oder gefordert wird, fördert es das Bewusstsein über Falun Gong. „Es ist eine Gelegenheit,” sagte Pan. „Andernfalls, wie kann ich die Wahrheit über die Verfolgung erklären? Ich bin Amerikanerin,” sagte Pan. „Es ist mein verfassungsmäßiges Recht, meiner Tradition zu folgen. Ich möchte, dass die Verfolgung aufhört,” setzte sie hinzu. „Wir wollen, dass die Wahrheit ans Licht kommt und wir wollen, dass die Öffentlichkeit Bescheid weiß.”

Historisches Treffen bringt chinesische Beamte und Falun Gong Vertreter zusammen

Veröffentlicht in der Snoqualmie Valley Record am 6. Juni 2007

Von Seth Truscott

Das Treffen von Snoqualmies Bürgermeister Matt Larson, dem chinesischen stellvertretenden Konsul Zhu Weimin und Falun Gong-Praktizierenden war vielleicht das erste in der Welt. „Dies ist historisch das erste Mal, dass ein Regierungsbeamter, der von der chinesischen Regierung unter Druck gesetzt wurde, Falun Gong-Praktizierende in den gleichen Raum eingeladen hat,” sagte die Bürgerin von Snoqualmie und Falun Gong-Praktizierende Allison Pan. „Dies war das allererste Mal, dass ich jemals von so etwas gehört habe. Unsere Praktizierenden sagten, dass dies historisch sei.”

Larson lud Falun Gong Vertreter ein, an dem Treffen mit den Konsulvertretern am 14. Mai teilzunehmen. Er erklärte, dass er beide Seiten der Geschichte hören wollte.

„Der Konsulatsvertreter reagierte ziemlich freundlich darauf, aber der andere chinesische Beamte bestand darauf, dass dies unangemessen sei und er protestierte dagegen, dass sie dabei waren.”

Larson sagte bei der Besprechung: ”Ich sagte bereits, dass ich nicht viel über Falun Gong weiß und ich wollte nur auch ihre Geschichte hören.”

Pan sagte, dass die Besucherdelegation des Konsulats „sehr schockiert war, als sie uns sah, völlig schockiert.”

”Ich hätte mir niemals vorstellen können, dass wir je in dem gleichen Raum sitzen würden,” sagte Pan, die versuchte die Hand des einen chinesischen Beamten zu schütteln. „Als wir unten waren, versuchte ich ihnen die Hand zu geben, aber sie ignorierten mich. Als wir in dem gleichen Raum waren, bat ich den Bürgermeister, uns vorzustellen. Dann streckte ich meine Hand nochmals aus und dieses Mal ergriff er sie. Nun er sah ziemlich unbeholfen aus.”

”Diese Menschen in dem chinesischen Konsulat machen nur ihre Arbeit,” sagte Pan. „Ich hoffe diese Leute erkennen eines Tages, dass sie das Richtige für die Menschen machen sollten.”