(Minghui.de) Shanghai ist eine Stadt, die für Ausländer wie auch für Chinesen in vielerlei Hinsicht in ihrer Schönheit und mit ihrem Wohlstand glänzt. In den Bereichen Wissenschaft und Kultur scheint sie eine moderne, zivilisierte Stadt zu sein. Die Stadt versucht in Übereinstimmung mit dem Wirtschaftssystem der internationalen demokratischen Gesellschaft mitzuhalten und demonstriert Zivilisation und Freiheit. Shanghai ist zu einer Ikone für China und einem dynamischen Schaukasten für Chinas kommunistische Partei zur Auslandspropaganda geworden. Jedoch, bei etwas näherer Betrachtung und einem Blick hinter die äußere herrliche Pracht erkennt man, dass Shanghai ein überraschend schäbiger und scheußlicher Platz ist. Sie hat einen unheimlichen und verdorbenen Charakter und ist ein Ort, an dem große Verbrechen verübt werden, unter dem Schutz der Staatsmacht und viel Geld.

Shanghais Staatsbeamte, die im Rechtswesen arbeiten, werden hochgradig bezahlt. Das Einkommen eines Polizeibeamten, der für die Produktherstellung in einem Gefängnis zuständig ist, beträgt einschließlich der Prämien über 10.000 Yuan pro Monat. Die Häftlinge, sämtlicher Freiheiten beraubt, müssen täglich mehr als 15 Stunden arbeiten und dienen ihnen als „bequeme Geldquelle.” Das ist der Grund dafür, warum das Leben der Häftlinge oder der Verbrecher in solchen Gefängnissen und Arbeitslagern so außerordentlich hart ist, genauer gesagt, ist es das Leben eines Sklaven. Aber um ihr Eigeninteresse zu verhüllen, behauptet die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) aufgeblasen, dass sie nur Menschen „verbessern” würden. Die KPCh benutzt alle Arten von trügerischen Taktiken, um Menschen, die ihre Freiheit verloren haben, dazu zu zwingen, unglaubliche Reichtümer für sie zu erzeugen.

Obwohl im Augenblick die heißeste Sommerhitze herrscht, ist die Produktion in Schanghai`s Gefängnissen und Zwangsarbeitslagern weiterhin unermüdlich im Einsatz. Täglich werden Waren nach innen und nach außen transportiert. Aufträge, die ihren abgemachten Stichtag nicht einhalten können, werden hierher gebracht, da trotz der Hitze kein Tag versäumt wird. „Was sind ihre Arbeiten und wie sind ihre Lebensbedingungen? In einer großen Werkstatt (mehrere hundert Quadratmeter groß) gibt es kurioser Weise nur etwa zehn Ventilatoren. Die Menschen versuchen Schweiß triefend ihr zugewiesenes Kontingent zu erfüllen. Die Temperaturen liegen meist bei 38- 39 °C. Die zuständigen Behörden genehmigen den Insassen eine kurze Pause auf dem Boden der Werkstatt, damit sie mit der Hitze zurecht kommen, und sie stellen einige wenige Eisblöcke hier und da auf, was sie dann als „Fürsorge und Humanität” bezeichnen.

Wenn die Häftlinge ihr tägliches Kontingent nicht erfüllen können, werden sie mit Maßnahmen bestraft, wie das Verbot zu duschen; weiter arbeiten zu müssen, nachdem die anderen ihre Arbeit schon beendet haben; oder nach der Arbeit in einer schmerzhaften Sitzstellung zu verharren, Schlafentzug und andere. Dies ist ein Beispiel dafür, was es heißt, die Freiheit zu verlieren und zu Gefängnis verurteilt zu werden.
Waren, die durch Sklavenarbeit in den Gefängnissen in Shanghai hergestellt werden, sind für den täglichen Export in westliche Länder bestimmt. Eine dieser vielen wertlosen Spielwaren, die für den Export bestimmt sind, trägt den Markennamen „GOFFA.” Diese Spielzeugfirma ist in Brooklyn, NY, USA, registriert unter der folgenden Adresse:

Goffa International Corporation, 930 Flushing Avenue, Brooklyn, NY 11206. Das Etikett auf den Spielzeugen trägt die Worte: „EMPFHOLEN FÜR KINDER.”

Unter den vielen Kleidungsstücken, die für den Export bestimmt sind, befinden sich auch eine Reihe von Schlafanzügen mit dem Markennamen „TOPVALU.” Das Etikett lässt die Zugehörigkeit zu der japanischen Firma AEON erkennen: (http://www.aeon.info/en/aboutaeon/), die Hotlinenummer auf dem Etikett: 0120-28-4196.

Gefängnisse und Arbeitslager in Shanghai produzieren riesige Mengen an Waren unter verschiedenen Markennamen.

Shanghai Xinhua Spielwaren und Geschenke, Ltd. haben für 120 Insassen des Shanghaier Frauenarbeitslagers Verträge abgeschlossen, um für die Firma zu arbeiten, während die Firma nur 80 offizielle Angestellte eingetragen hat.

Shanghai Xinhua Toy and Gifts, Ltd.
Zuständiger: Ye Hong
Art des Unternehmens: Joint Venture
Hauptgeschäft: Spielwarenherstellung
Kapital: 210.000 Yuan
Telefon (Fax): 86-21-64500863
Adresse: 189, Huxing Road, Qibao County, Minxing District, Shanghai, Post code: 201109
Telefon: 86-21-64500863, 64781161

Ein geschlossener Fracht-LKW am Eingang zum Gefängnis Tilanquiao in Shanghai

Büro der Gefängnisleitung in Shanghai

Eingang zum Gefängnis Tilanqiao in Shanghai

Gefängnisaufnahme in der Kunming Straße

Besucheraufnahme für Familienangehörige (ehemalige Sitzungshalle)

Die Gefängnisse und Arbeitslager benutzen allerlei Arten und Methoden, um das Maximale an Schweiß und Blut aus den Gefangenen herauszuholen. Zur gleichen Zeit gebraucht die KPCh ihre Macht, um moralische Werte der chinesischen Gesellschaft zu attackieren und zu zerstören. Es hat die Liebenswürdigkeit der Chinesen zerstört und behandelt Menschen, die an „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, und Nachsicht” glauben, wie Feinde. Die KPCh ermutigt die Menschen in ganzen Land dazu, nur noch nach Geld zu streben. Der Verlust ihres Gewissens hat zu vielen sozialen Problemen geführt. Chinas falsches Bild vom wirtschaftlichem Aufstieg und seinem weitverbreiteten Gebrauch von Zwangsarbeit und Billigprodukten hat Schockwellen über den internationalen Handelsmarkt normaler Betriebe ausgestrahlt.

Wir hoffen, dass die internationale Gemeinschaft sich nicht von der Maske der KPCh blenden lässt und erkennt, was in China wirklich vor sich geht. Wir hoffen, dass sie mit ihrem Gerechtigkeitssinn und Gewissen helfen, diese Menschenrechtsverletzungen in China zu stoppen.