Frau Zhang Xiaoli wurde bis zur Traumatisierung gefoltert

(Minghui.de) Die Falun Gong-Praktizierende Frau Zhang Xiaoli aus dem Dorf Nanwang, das in der Ortschaft Dongul liegt, wurde am 2. November 2004 verhaftet. Das Dorf Nanwang gehört zur Stadt Baoding / Bezirk Qingyuan. Am selben Tag wurde sie ohne rechtliche Grundlage zu drei Jahren Zwangsarbeit verurteilt und im Zwangsarbeitslager Baoding interniert. Frau Zhang wurde im Arbeitslager bis zu ihrer Traumatisierung gefoltert. Darüber hinaus hielten die Wächter sie länger als im Urteil vorgesehen fest.

Im Juni 2006 wurde berichtet, dass Frau Zhang Xiaoli im Zwangsarbeitslager brutal gefoltert worden war. Sie wurde mehrere Male über einen längeren Zeitraum hinweg an den Händen aufgehängt. Dabei wurde sie mit Elektrostöcken geschockt. Am 14. Juni gegen 4.00 Uhr morgens fesselte der Wächter Bai Jie Frau Zhang mit Handschellen am Bettrahmen und sorgte den ganzen Tag dafür, dass sie nicht schlafen konnte. Er schockte sie so stark mit einem Elektrostock, dass ihre Schreie alle anderen Insassen weckte. Das Ergebnis der Folter war eine Traumatisierung von Frau Zhang Xiaoli.

Am 26. August 2007 endete ihre Haftstrafe. Ihr Mann Hu Zhanfeng stellte einen Antrag auf eine vorzeitige Entlassung Mitte August. Der politische Leiter Yan Qingfen und der Divisionsleiter Zhang Guohong antworteten, dass sie sie erst im Dezember entlassen würden. Als Begründung führten sie Regelverletzungen im Zwangsarbeitslager an.

Die Antwort stürzte die Familie von Frau Zhang in noch tiefere Sorgen um sie. Die im Zwangsarbeitslager angewandte Folter führte bei Frau Zhang Xiaoli zu verschiedenen Krankheiten und zur erwähnten Traumatisierung. Sie befand sich einige Male in Lebensgefahr.

In den vergangenen letzten Jahren versuchten ihr Ehemann und ihr Sohn Hu Shan mehrere Male, ihre Freilassung zu bewirken. Als Ergebnis ihrer Bemühungen wurden sie selbst in den Fall verwickelt und von der Kommunistischen Partei Chinas verfolgt. Zu dieser Zeit war Hu Shan 16 Jahre alt. Er wurde fast ein Jahr in einer Jugendstrafanstalt interniert. Hu Zhanfeng wurde zu eineinhalb Jahren Zwangsarbeit verurteilt und ebenfalls im Zwangsarbeitslager Boading inhaftiert. Er verlor seine Lizenz als Arzt. Zhang Xiaolis Familie versuchte alles, um ihre Freilassung zu erreichen. Sie sprachen bei wichtigen Autoritäten vor und forderten ihre bedingungslose Freilassung. Zusätzlich legten sie dem Gerichtshof und anderen wichtigen Persönlichkeiten die Prozessakten vor.

(Detaillierte Fakten der Verfolgung von Frau Zhang Xiaolis gesamter Familie können Sie in folgendem Artikel auf Clearwisdom erhalten: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/9/19/78145.html)

Folgende Personen der Sicherheitsbrigade der städtischen Polizeistation von Qingyuan sind für die Verfolgung von Frau Zhang Xiaoli verantwortlich:

Wang Zhanming, stellvertretender Leiter: 86-312-8012378 (Büro)
Cui Chaoyang, stellvertretender Leiter: 86-13333128911 (Mobil)
Pan Wenzhi, ehemaliger Leiter des nationalen Volkskongresses: 86-13513425173 (Mobil) (Zur Zeit bekleidet er die Stellung des Leiters der Ortschaft Dazhuang.)

6. September 2007