Sonderinterview mit Frau Lin Xiling: Die NTDTV Gala zeigt die ruhige Schönheit der Harmonie zwischen Himmel und Mensch (Foto) (Teil 1)

(Minghui.de) Frau Lin Xilin, geboren im Jahr 1935, studierte Recht an der Hochschule. Sie ist ehemalige Reporterin von „China Youth Daily». Im Jahr 1957 bezeichnete Mao Zedong sie persönlich als typische „Rechte». Die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) sperrte sie für 15 Jahre ins Gefängnis. Im Jahr 1979 entschädigte die KPCh alle „Rechten” in China. Deng Xiaoping ordnete jedoch an, dass fünf von ihnen nicht entschädigt werden könnten. Frau Lin war eine von den fünf. Die anderen vier sind verstorben. Deshalb ist Frau Lin als „die letzte Rechte in China» bekannt. Sie ging 1983 nach Frankreich und lebt heute in den USA.

Frau Lin Xiling begann ihre Literatur- und Kunstkarriere bereits in jungen Jahren und ist bekannt als „die letzte Rechte in China”. Sie hat die Show von Divine Performing Arts bisher viermal gesehen. Kurz vor Weihnachten 2007, nachdem sie Holiday Wonders in New York zum zweiten Mal gesehen hatte, war Frau Lin tief berührt; sie fühlte, wie ihre Hoffnung für die Zukunft wiederkehrte. Eine Woche später waren ihre Erinnerungen und Gefühle von der Show immer noch frisch im Gedächtnis und sie stimmte unserem Interview freudig zu. Ihre Worte kamen tief aus ihrem Herzen. Das Folgende wurde aus den Aufzeichnungen zusammengestellt.

Frau Lin Xiling am 24. Dezember 2007, als sie Holiday Wonders zum zweiten Mal besuchte.

Meine Eltern waren beide Künstler des „Shanghai Stiles”. Mein Vater hatte eine gute Stimme und war ein Liebhaber des Theaters und der chinesischen Oper. Er nahm mich gewöhnlich auf seine Schultern, um die Aufführungen des Meisters Mei Lanfang zu besuchen. Meine Mutter stammte aus einer gebildeten Familie und sie machte Karriere als Musiklehrerin und Schriftstellerin. Während meiner Kindheit genoss ich eine gute künstlerische Bildung. Als ich erst dreizehn Jahre alt war, schloss ich mich der Künstlertruppe der Armee an. Ich war sehr talentiert und konnte viele Musikinstrumente spielen, singen und Regie führen. Ich besuchte unzählige Aufführungen in China von chinesischen und internationalen Künstlern. Nachdem ich im Exil war, sah ich viele Premieren von internationalen Shows in Paris, Sydney und Wien, doch Divine Performing Arts berührte mein Herz wie keine je zuvor.

Eine Sehnsucht gestillt - Divine Performing Arts zeigt die ruhige Schönheit von der Einheit zwischen Himmel und Mensch

Ich habe mich gefragt: „Was erregte meine Aufmerksamkeit so sehr, dass ich die Shows von Divine Performing Arts mehrmals ansah? Was berührte meine Seele so tief?” Ich denke, an der Oberfläche offenbart es die Schönheit von Himmel und Erde.

Die Show zeigt festliche göttliche Königreiche, den anmutigen Palast der Qing Dynastie und das eigentliche derzeitige China. Es zeigt, wie Aufrichtigkeit das Böse besiegt. Es zeigt auch Bilder des Schlachtfeldes der großen Tang Dynastie, die Blumenblüten der Wasserstadtgemeinden im Süden Chinas bis hin zu den verträumten Gebieten der westlichen musikalischen Serenaden. Der dreidimensionale hoch technologische Hintergrund schafft perfekte visuelle Effekte, die das Publikum durch eine kulturelle Reise führt, die Zeit und Raum überschreitet.

Im Eröffnungsprogramm „Abstieg der himmlischen Könige» als der König der Buddhas von einem Kosmosritt auf einem kaiserlichen Triumphwagen herunterkommt, fliegen diese himmlischen Pferde mit ihren großen Flügeln flatternd über die Köpfe des Publikums hinweg und erfüllten die Menschen mit Hoffnung, dass der König der Buddhas gekommen ist, um barmherzig Lebewesen zu erlösen. In „Hou Yi schießt neun Sonnen nieder” als neun Vögel in den Himmel fliegen, wendet sich einer nach dem anderen zur brennenden Sonne, und die Orchestermusik hilft auszudrücken, wie die Wesen (und das Publikum) in Terror leben, ohne einen Platz zum Verstecken zu haben. „Frau des Mondes” repräsentiert für mich einen realistischen großen Mondpalast. Wie diese großartigen Geschichten so prachtvoll auf der Bühne dargestellt werden können, übersteigt meine Vorstellungskraft!

Ich sehnte mich immer danach, dass der Himmel und die Menschheit eins wären und ich betete dafür, dass der Himmel und die Menschen eins wären, doch dieser Traum verschwamm immer mehr. Die Shows von Divine Performing Arts offenbaren die ruhige Schönheit des Himmels und der Menschheit als Einheit, wovon ich sehr lange geträumt habe, jedoch nicht sehen konnte. Schau, unter dem Tianshan Berg, bekannt als ein Land mit magischer Kraft und begabten Talenten, tanzen unschuldige junge Mädchen in gelben Kostümen und gut aussehende junge Männer tanzen mit ruhiger warmherziger Energie ... was für eine Volkskunstmalerei des westlichen Chinas! Unter dem schneebedeckten Changbai Berg, den grünen Reisfeldern und den vereinzelten Bauernhäusern loben junge koreanische Menschen die Gnade Gottes. Dies ist die lange nicht gesehene ruhige Schönheit, wenn der Himmel und die Menschheit eins werden.

Divine Performing Arts definiert die Harmonie zwischen maskuliner Stärke und weiblicher Anmut neu

„Die Trommler des Tang-Hofes» haben einen klar fließenden Rhythmus, offenbaren den wahren chinesischen Geist einer Kraftsäule, lebendige Existenz, und erfüllt jeden mit einer Energiewelle. Die Trommeln sind aufregend und verjagen die dunklen Wolken. Sie bewegen kraftvoll das Publikum mit ihrer mächtigen Aufrichtigkeit. Manchmal ist das Trommeln sanft und langsam und erweckt damit die Hoffnung und die Freude der Menschen. Wenn das Trommeln mit ihrem Klang im Einklang endet, wird das Universum erschüttert, die Herzen der Menschen mit Sonnenlicht gefüllt und es gibt keine Schatten mehr. Plötzlich bemerkte ich, dass diese jungen Männer die Verkörperung von „maskuliner Stärke” sind.

Die große Tang Dynastie war die glanzvollste Zeit der chinesischen Geschichte. Die Männer der Tang Dynastie können - meiner Meinung nach - „einen Tiger auf dem Berg fangen und einen Drachen im Meer ergreifen”. Sie sind voller Männlichkeit, zuversichtlicher Ruhe und folgen ihrem Streben nach Tugend mit einem festen Willen. Ich dachte, dass - im modernen China nach mehr als 50 Jahre kommunistischer Herrschaft - das Rückrat unserer Nation gebrochen sei. Wo kann man starke Männer mit innerem Frieden sehen? Ein wahrer Mann, der „Tugend mit Eisenschultern tragen» kann, ist schwer zu finden, doch die Tang Dynastie Trommler zeigen durchaus den Geist chinesischer Männer und erlaubten mir, Hoffnung für die Renaissance unserer Nation zu sehen.

Ich muss auch noch den Tanz „Wasserärmel” erwähnen. Meine Mutter kommt aus dem Süden Chinas und ich verbrachte mein halbes Leben dort. Die Szene, die die Wasserstadtgemeinden im Süden Chinas zeigt, ist wirklich leuchtend und anmutig. Der See ist rein, es gibt eine kleine gebogene Brücke und farbenprächtige Blumen...das ist meine Heimat, an die ich mich in meinen Träumen erinnere!

Mädchen als reine Blumenknospen tanzen inmitten der klaren Brunnen und Blumen. Ihre Schritte sind so sanft wie Wolken, die über dem Wasser fliegen, und wie eine Brise auf der Oberfläche eines Sees. Sie sind wie Wasserelfen. Die ruhigen und eleganten Bewegungen besänftigen die Herzen der Menschen, und die reinen klaren Gedanken lassen den Besuchern Tränen in die Augen schießen. Ihre langen „Wasserärmel” (Anm. d. Red: lange, an den Ärmeln befestigte Seidenschals, die, wenn richtig angewendet, in der Luft fließende Bewegungen wie Wasser vollführen. Ein Element der Kantonesischen Oper.) wallten wie von einer Frühlingsbrise umweht und entführten das Publikum in einem gemeinsamen Tanz mit ihnen in die Wolken. Wenn die Musik endet, verlassen die Mädchen sanft die Bühne, doch ihr göttlicher Geist hallt weiterhin in den Gedanken des Publikums wider.

Divine Performing Arts definiert die harmonische Anmut der männlichen Stärke und der weiblichen Anmut neu.

Divine Performing Arts erweckt das Beste in der Menschheit

Als eine Erhu Spielerin empfehle ich wärmstens Frau Qi Xiaochuns „Erlösendes Leiden”. Es ist die am meisten durchdringende und Seelen berührende Erhu Darbietung, die ich je gehört habe. Ich war so berührt, dass mir die Tränen über die Wangen liefen. Ich mochte „Der Mond spiegelt sich im zweiten Frühlingsbecken wieder” komponiert von Hua Yanjun und „Vor Krankheit stöhnend” von Liu Tianhua. Jedoch von „Erlösendes Leiden” von Frau Qi, erfuhr ich ein überwältigendes Gefühl der Gnade. Diese Barmherzigkeit lässt sich nicht beschreiben, übertrifft alles und kann all die erbärmlichen Menschen auf der Welt erlösen. Frau Qis „Erlösendes Leiden” ist das beste Erhu Stück und sowohl in früherer als auch in der heutigen Zeit beispiellos.

Auch der ausgezeichnete Komponist, der Leiter und das Orchester, die dem Publikum göttliche Musik bringen, der fabelhafte Tenor und die Sopranisten, die mit ihrem aufrichtigen Herzen mit dem Publikum kommunizieren, dem eleganten Moderator und der eleganten Moderatorin, die so humorvoll und doch authentisch sind,...ich bewundere sie wirklich alle.

Divine Performing Arts verbindet erfolgreich östliche und westliche traditionelle Kulturen und hat eine neue wahre menschliche Kultur erschaffen. Es hat das Beste der Menschheit erweckt und leitet sie zum Aufsteigen an.

(Fortsetzung folgt)

6. Januar 2008