Die Familie von Chen Zixiu wird immer noch verfolgt

(Minghui.de) Am 20. April 2000 veröffentlichte das Wall Street Journal auf seiner Titelseite den umfangreichen Artikel „Falun Gong zu praktizieren ist richtig, sagte Frau Chen bis zu ihrem letzten Tag”*. Der Artikel handelt von Frau Chen Zixiu, einer Falun Dafa-Praktizierenden aus Weifang, Provinz Shandong, die von den örtlichen Behörden zu Tode verfolgt wurde. Dieser Artikel zog internationale Aufmerksamkeit auf sich und der Journalist Ian Johnson erhielt dafür den Pulitzer Preis.

Über die letzten neun Jahre hinweg, wurde die Familie von Frau Chen durch die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) verfolgt. Frau Chens Tochter Zhang Xueling wurde zu drei Jahren Zwangsarbeit ohne Verhandlung verurteilt. Frau Chens Schwester und Schwager wurden wiederholt entführt und in Arbeitslager gebracht sowie ihr Zuhause durchsucht. Das Paar wurde erneut vor den Olympischen Spielen 2008 weggebracht und befindet sich immer noch in Haft; Frau Chens Neffe Li Jiangang wurde erneut verhaftet und für drei Monate in das Weifang Inhaftierungszentrum gesperrt, nachdem er gerade drei Jahre brutale „Umerziehung durch Arbeit” hinter sich hatte. Li Jianggangs Verlobte Kong Xi wurde an ein Holzkreuz gebunden und sieben Tage und Nächte lang gefoltert. Ihr Leben befindet sich in einem kritischen Zustand.

Die Verfolgung der Familie hält an

Frau Chens Tochter Zhang Xueling, eine hübsche Dame, hielt die Hand ihres 5-jährigen Sohnes und versuchte unter größten Entbehrungen und durch jedwede Rechtsmöglichkeit, Gerechtigkeit für ihre zu Tode gefolterte Mutter zu bekommen. Doch was wartete dafür auf sie? Das Wall Street Journal berichtete in dem Artikel „Tochter folgt in China einem gewundenen Weg, um Gerechtigkeit zu finden”** über ihre schwierigen Erfahrungen in diesem Jahr, in dem sie versuchte, mit dem Land umzugehen indem „die mächtigste Organisation, die Kommunistische Partei, über dem Gesetz steht”, um für ihre Mutter Gerechtigkeit zu bekommen. „Doch Frau Zhang beginnt zu begreifen, wir schwierig es ist, nicht nur Gerechtigkeit zu bekommen, sondern sie einfach nur zu suchen.” Was für sie und ihre Familie noch unerwarteter kam, war nicht, dass sie nicht in der Lage war, für ihre Mutter Gerechtigkeit zu erhalten, sondern ein Jahr später, am 24. April 2001, wurde Frau Zhang selbst zu drei Jahren „Umerziehung durch Arbeit» verurteilt, für das Verbrechen „einem bösen Kult zu folgen und die Durchführung des Gesetzes zu behindern”. Dabei wurden vom Büro für Öffentliche Sicherheit im Distrikt Weicheng in Weifang keinerlei Rechtsabläufen Rechnung getragen.

Frau Chens Schwägerin Zhang Yufang und deren Gatte Li Hengnan wurden wiederholt verfolgt und eingesperrt aufgrund ihres Glaubens an Falun Gong, nachdem das Jiang Regime am 20. Juli 1999 die Verfolgung begonnen hatte. Das Paar ging mehrmals nach Peking, um zu appellieren und wurde daraufhin mehrmals eingesperrt, Bußgelder wurden gegen sie verhängt und ihr Zuhause durchsucht. Anfang Januar 2000 wurde Herr Li verhaftet und für zwei Tage eingesperrt, weil er mit einer Gruppe im Freien die Übungen praktizierte. Durch seine Firma wurde er herausgeholt. Am 23. Januar 2000 versuchte dann seine Firma, ihn vergeblich zu „transformieren», weshalb die Firma mit der Polizei konspirierte und ihn in das Inhaftierungszentrum des Kuiwen Distrikts brachte. Er blieb dort einen Monat lang. Später erpressten die Behörden von seinem Schwiegersohn (der nicht praktiziert) eine große Summe Geld und ließen ihn dann frei. Am Morgen des 14. Oktober 2004 brachen gesetzlose Leute von der Polizei und des Büro 610 von Weifang in das Heim von Li Hengnan und Zhang Yufang ein, verhafteten sie und durchsuchten alles. Entsprechend Zeugenaussagen wurde die Verhaftung äußerst brutal durchgeführt. Sie bogen die Arme des Ehepaares nach hinten und stießen sie in den Wagen. Die Knöpfe an der Kleidung von Herrn Li rissen ab. Zu dieser Zeit wurde das Ehepaar zuerst in das berüchtigte Gehirnwäschezentrum der Parteischule im Kuiwen Distrikt (ehemals die Weifang Gewerbepolizei-Schule) gebracht. Später wurden sie zu drei Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Am Morgen des 9. Juli 2008, vor den Olympischen Spielen in Peking, verhafteten ungefähr ein Dutzend Polizisten der Kriminalpolizei in Weifang das Ehepaar erneut, obwohl sie gerade erst freigelassen worden waren.

Seit die KPCh mit der Unterdrückung von Falun Gong begonnen hat, wurde Herr Li viele Male brutal verfolgt, weil er nach Peking ging, um dort zu appellieren. In weniger als einem Jahr seit dem 20. Juli 1999 wurde er fast zehnmal eingesperrt und wurden über 12.000 Yuan von ihm erpresst.

In der Nacht des 25. April 2004 verhaftete die Weifang Polizei Herrn Li, während er mit seinem Auto unterwegs war, nachdem sie ihm bereits seit einigen Tagen gefolgt war. Es waren nur noch zehn Tage bis zu Herrn Lis geplanter Hochzeit. Nachdem er verhaftet worden war, weigerte sich Herr Li, „transformiert” zu werden. Er wurde zu drei Jahren Zwangsarbeit verurteilt und kam in das Changle Zwangsarbeitslager in Weifang und wurde dort brutal gefoltert. Die Wachen schockten ihn mit vier elektrischen Schlagstöcken, schlugen ihn, und entzogen ihm den Schlaf, um ihn zu „transformieren”.

Vor den Olympischen Spielen in Peking wurde Herr Li Jiangang, der gerade vor weniger als einem Jahr aus der Haft gekommen war, erneut verhaftet. Am Morgen des 9. Juli 2008 führte der Beamte Ding von der Weifang Kriminalpolizei ein Dutzend Polizisten zu Herrn Lis Apartment und brach mit ihnen durch ein Fenster ein. Herr Li wurde in das Inhaftierungszentrum gebracht und dort über drei Monate festgehalten.

Zur gleichen Zeit wurden ebenso Herrn Lis Eltern, Herr Li Hengnan und Frau Zhang Yufang, seine Verlobte Kong Qian und Frau Kongs Mutter Li Xiyun verhaftet.

Frau Kong Qian ist 30 Jahre alt. Sie und ihre Mutter erfuhren in den letzten neun Jahren viel Leid. Sie konnten viele Male der Verhaftung entgehen und wurden gezwungen, in die Heimlosigkeit zu gehen. Am 9. Juli 2008 wurden sie verhaftet und in das Weifang Inhaftierungszentrum gesperrt. Frau Kong trat in den Hungerstreik, um gegen die Verfolgung zu protestieren. Die Wachen banden sie sieben Tage lang an ein Holzkreuz, das mit Eisenstangen verstärkt worden war. Ihre Arme wurden gestreckt und mit einem Ledergürtel zusammengebunden; ihre Beine wurden zusammengebunden; ihr ganzer Körper wurde auf zwei sich verstärkende Barren mit 15mm Durchmesser gebunden. Die zwei Barren standen 10cm auseinander. Sie konnte nur noch ihren Kopf bewegen. Frau Kong hatte extreme Schmerzen. Normalerweise kann eine Person solch eine Folter keine drei Tage durchstehen. Als Frau Kong vom Kreuz abgenommen wurde, konnte sie sich mehrere Tage nicht mehr bewegen. Die Wachen gaben ihr alle drei Tage eine intravenöse Infusion. Ganz gleich, ob Frau Kong eine Infusion erhielt oder zwangsernährt wurde, blieb sie ans Kreuz gebunden. Die dreimonatige Folter verursachte, dass Frau Kong auszehrte. Jetzt ist sie sehr schwach und befindet sich am Rande des Todes.

* http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2000/4/21/8441.html
** http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2000/10/4/6613.html