Rede des Vorsitzenden des Falun Dafa Vereins bei der Martin Luther King Gedenkfeier: Ich habe auch einen Traum! (Fotos)

(Minghui.de) Der 21. Januar 2008 ist ein nationaler Feiertag, an dem man des Geburtstages von Martin Luther King jr. gedenkt. Mehr als 1 000 Stellvertreter aus allen Gesellschaftsschichten und verschiedenen Orten des ganzen Landes nahmen an diesen jährlichen Gedenkfeierlichkeiten in Atlanta teil. Die Zeremonie fand in der Ebenezer Baptist Church Horizon Sanctuary statt. Der Vorsitzende des Falun Dafa Vereins USA Mitte, Dr. Sen Yang, Absolvent der Technischen Universität Georgia, wurde eingeladen, um eine Rede mit dem Titel „Ich habe auch einen Traum» zu halten. Dies war das vierte Mal, dass man einen Falun Gong-Praktizierenden eingeladen hatte, um an den Feierlichkeiten teilzunehmen und eine Rede zu halten.

Würdenträger, die an diesem Festakt teilnahmen, waren unter anderem der ehemalige Präsident Bill Clinton, der republikanische Präsidentschaftskandidat und der ehemalige Gouverneur von Arkansas, Mike Huckabee; US Senator John Isakson; Bürgermeisterin von Atlanta, Shirley Franklin und zahlreiche religiöse Führer. Auch viele Verwandte Dr. Kings waren bei diesem Ereignis zugegen.

Vorsitzender des Falun Dafa Vereins Sen Yang zollt Dr. King Anerkennung
Panoramablick auf die Versammlung
Tochter von Dr. Martin Luther King jr. wird interviewt

Dr. Martin Luther King jr. sagte einmal: „Ungerechtigkeit irgendwo ist eine Bedrohung für Gerechtigkeit überall.» Als ein Führer der Zivilrechtsbewegung hat Martin Luther King jr. all seine Bemühungen, in einer friedlichen und gewaltlosen Art und Weise für Freiheit zu kämpfen, ausgeschöpft. Er wurde inhaftiert und letztendlich ermordet. Seine bekannteste Rede war: „Ich habe einen Traum.»

Der friedliche Widerstand der Falun Gong-Praktizierenden hat viele Ähnlichkeiten mit dem damaligen gewaltlosen Widerstand Dr. Martin Luther Kings. In seiner Rede betonte Dr. Sen Yang: „Ich lebte 31 Jahre in China und lebe jetzt 15 Jahre in diesem Land. Ich liebe China und ich liebe die Menschen in China. Ich will, dass sie respektiert werden und wie Menschen leben können. Ich will, dass sie die unveräußerlichen Rechte genießen können, die Gott allen seinen Menschen gegeben hat, nicht nur in den Vereinigten Staaten, sondern überall.»

„Ich träume davon, dass alle Menschen in China Gedankenfreiheit haben und dass sie keine Verfolgung ertragen müssen (Folter, rechtswidrige Festnahmen und Verhöre) nur wegen ihrer tief verankerten Gedanken und Ideale.”

„Ich träume davon, dass alle Menschen in China Religionsfreiheit genießen, dass sie wegen ihres Glaubens nicht verfolgt und dass sie nicht zu rechtswidrigen Gefängnisstrafen verurteilt oder außergerichtlichen Tötungen unterworfen werden.”

„Ich träume davon, dass Falun Gong-Praktizierende in China eines Tages in den öffentlichen Park gehen und mit ihren morgendlichen Übungen beginnen können, ohne von der Polizei geschlagen zu werden.»

Die Zuhörer antworteten mit einer anhaltenden Standing Ovation. Nach der Kundgebung kamen viele Zuhörer einschließlich Regierungsbeamte auf die Praktizierenden zu, schüttelten deren Hände und umarmten sie. Von einigen Leuten hörten sie: „Nachdem ich von Ihren Erlebnissen gehört hatte, musste ich weinen. Ich werde für Sie beten.» Andere baten: „Sie müssen weitermachen. Mein Herz ist bei Ihnen!» Wiederum andere Menschen bedankten sich dafür, dass Dr. Sen das Thema auf Falun Gong gebracht hatte. Dr. Kings jüngste Tochter, Bernice King, sagte: „Ich danke Ihnen, dass Sie hierher kamen. Ich schätze Ihre Rede sehr, die von allen Anerkennung erhielt. Wir beten, dass China eines Tages Freiheit genießen kann. Bleiben Sie standhaft in Ihrem Glauben und setzen Sie sich für die Freiheit ein. Wir werden mit Ihnen Hand in Hand gehen. Dieser Tag wird bald kommen.»

Einige Zuschauer erkannten später Dr. Sen am Flughafen und teilten ihm mit, dass sie geehrt seien, die Geschichten über Falun Gong gehört zu haben.

Der Sender „Atlantas Fox 5” brachte eine Live-Sendung dieser Veranstaltung.

Nachstehend folgt eine Niederschrift der Rede:

Ich habe auch einen Traum

Tribute für Dr. Martin Luther King jr.
Sen Yang, Vorsitzender des Falun Dafa Vereins USA Mitte
Ebenezer Baptist Church Horizon Sanctuary
Atlanta, Georgia
21. Januar 2008

Präsident Clinton, Gouverneur Huckabee, Senator Isakson, Bürgermeisterin Franklin und alle verehrten Gäste,

1992 begann ich mein Studium an der Technischen Universität Georgia. Ich landete in Atlanta, einer großartigen Stadt, die als die Heimat von Dr. Martin Luther King jr. bekannt ist. Ich bin geehrt, diese großartige Stadt meine zweite Heimat nennen zu dürfen zu Ehren des verstorbenen Dr. Martin Luther King jr. Und: „Georgia ist in meinen Gedanken».

Aber als ich das erste Mal hier ankam, wusste ich nur wenig über Dr. King. Ich wollte wieder nach China zurückkehren. Alles war so unbekannt für mich. Doch dann bemerkte ich etwas, das ich noch niemals zuvor erfahren hatte.

Ich bemerkte, dass Menschen in diesem Land sagen konnten, was sie dachten, ohne dass sie von der „Gedankenpolizei» festgenommen wurden. Ich bemerkte, dass Menschen sonntags in die Kirche gehen und dass alle Menschen ihre Religion frei praktizieren konnten. Ich sah niemals, dass Menschen wegen des Bibelstudiums festgenommen wurden oder dafür, dass sie versuchten, gute und gütige Bürger dieses Landes zu sein.

Es gab nur ein Wort, das mein Gefühl beschreiben konnte: Freiheit.

Zuerst dachte ich, dass diese Freiheiten in den Vereinigten Staaten auf einfache Weise erreicht werden konnten. Aber dann, als ich die Geschichte der USA studierte, erfuhr ich über Martin Luther King jr., einer der Hauptführer der amerikanischen Zivilrechtsbewegung. Ich las Dr. Kings Rede „Ich habe einen Traum» und begann, meinen eigenen Traum zu haben.

Ich sprach mit einem Freund in China und er wollte von mir wissen, was die großartigste Sache in den USA sei. Ich erklärte ihm, dass es die „Freiheit» sei, die ich am meisten genießen würde. Er erwiderte: „Du bist reich und wir sind arm. Wir werden der Freiheit nachjagen, wenn wir mehr Geld haben.» Ich meinte zu meinem Freund: „Du musst nicht reich sein, um für das Recht, frei zu sein, zu kämpfen.» Ich erzählte ihm, dass Dr. King für Freiheit kämpfte, nicht weil er reich war, sondern weil er das Herz dafür hatte.

Ich lebte 31 Jahre in China und lebe jetzt 15 Jahre in diesem Land. Ich liebe China und ich liebe die Menschen in China. Ich will, dass sie respektiert werden und wie Menschen leben können. Ich will, dass sie die unveräußerlichen Rechte genießen können, die Gott allen seinen Menschen gegeben hat, nicht nur in den Vereinigten Staaten, sondern überall.

Inspiriert durch Dr. Kings Rede „Ich habe einen Traum» danke ich ihm für die Opfer, die er ertragen hat, um allen Menschen in den Vereinigten Staaten zu helfen, frei zu werden. Sein Leben ist ein Beispiel für alle Menschen überall, die den Traum von Freiheit haben, sogar ich - ein bescheidener Physiker - der glücklich ist, in diesem Land als ein freier Mann leben zu können. Ich habe auch einen Traum.

Ich träume davon, dass alle Menschen in China Gedankenfreiheit und dass sie keine Verfolgung ertragen müssen (Folter, rechtswidrige Festnahmen und Verhöre) nur wegen ihrer tief verankerten Gedanken und Ideale.

Ich träume davon, dass alle Menschen in China Religionsfreiheit genießen, dass sie wegen ihres Glaubens nicht verfolgt und dass sie nicht zu rechtswidrigen Gefängnisstrafen verurteilt oder außergerichtlichen Tötungen unterworfen werden.

Ich träume davon, dass Falun Gong-Praktizierende in China eines Tages in den öffentlichen Park gehen und mit ihren morgendlichen Übungen beginnen können, ohne von der Polizei geschlagen zu werden.

Ich habe einen Traum, dass meine Tochter nach China zurückkehren kann und nicht wegen ihres Glaubens an Falun Gong beurteilt wird, sondern wegen ihres Charakters. Martin Luther King jr. sagte:

„Und wenn dies geschieht, wenn wir erlauben, dass Freiheit läutet, wenn wir es läuten lassen von jedem Dorf und jedem Nest, von jedem Staat und jeder Stadt, dann können wir den Tag beschleunigen, wenn alle Kinder Gottes, schwarze Menschen und weiße Menschen, Juden und Heiden, Protestanten und Katholiken, sich die Hände reichen werden und die Worte des alten Negers Spiritual singen: „Endlich frei! Endlich frei! Wir danken dem allmächtigen Gott, wir sind endlich frei!»