(Minghui.de) Am 20. Februar 2008 fuhren die Bai Shaohua (m) (37) und Yang Hui (m) vom Stadtbezirk Peking zum Bezirk Huairou, als sie von der Polizei der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) in Peking für eine angebliche „Sicherheitsüberprüfungs-Übung” wegen der Olympischen Spiel angehalten wurden. Danach brachte man die beiden in das Untersuchungsgefängnis des Huairou-Bezirks. Da die Polizei bei ihnen Materialien über Falun Gong fand, wie beispielsweise CDs über die Hintergründe der Verfolgung, verhörten sie Bai. Sie folterten ihn, um zu erfahren, woher er das Material erhalten hatte. Bai weigerte sich, seine Mitpraktizierenden zu verraten und kooperierte nicht mit der Polizei. Deshalb wurde er vom 20. bis 25. Februar 2008 an Handschellen aufgehängt und von Polizisten und Wärtern gnadenlos geschlagen.

Bai Shaohua wurde so schwer gefoltert, dass die Polizei befürchtete, dass er daran sterben könnte und sie dafür verantwortlich gemacht würden. Sie brachte ihn deshalb in das Qinghe Notfallzentrum in Peking zur medizinischen Beobachtung. Ungefähr drei Wochen zuvor war ein Freund von Bai Shaohua, der Praktizierende Yu Zhou, im gleichen Notfallzentrum zu Tode gefoltert worden. Yu Zhou und seine Frau Xu Na wurden ebenfalls auf ihrem Nachhauseweg angehalten, von Beamten der KPCh aus Peking verhaftet, die auch behaupteten, eine „Sicherheitsüberprüfung” für die Olympischen Spiele durchzuführen.

Sogar nachdem Bais Leben durch die Folter bedroht war und er eine medizinische Notfallbehandlung benötigte, verschwieg das KPCh-Personal seine Verfassung, ließ seine Familie nicht zu ihm und verweigerte ihm sein Recht auf einen Anwalt.

Nachdem seine schlimme Lage bekannt wurde, telefonierten Falun Gong-Praktizierende von China und von außerhalb und forderten eine angemessene medizinische Behandlung für Bai. Das KPCh-Personal der Pekinger Polizeistation ignorierte jedoch, dass er sich in einem sehr geschwächten und lebensbedrohlichen Zustand befand, und verurteilte ihn unrechtmäßig zu einem Jahr Zwangsarbeitslager. Es wird vermutet, dass Bai noch zusätzlich die verbliebenen zwei Monate Zwangsarbeit ableisten muss, die aus einem Urteil aus dem Jahre 2005 stammen. Am 18. Februar benötigte Bai aufgrund seines geschwächten Zustandes zwei Personen, die ihm halfen, zur zweiten Gruppe der Zwangsarbeitsabfertigungsabteilung von Peking zu gehen, die dafür bekannt ist, Falun Gong-Praktizierende schwer zu misshandeln.

Bai Shaohua wurde von der Zwangsarbeitsabfertigungsabteilung in Einzelhaft gesteckt. Er trat in einen Hungerstreik. Der Praktizierende Yang Hui wurde zusammen mit Bai Shaohua verhaftet und im selben Bus transportiert und zu zweieinhalb Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Es wird vermutet, dass er sich momentan im Tuanhe Arbeitslager in Peking befindet. Seine persönlichen Sachen, wie sein Fahrzeug, Computer und Handy wurden von der Pekinger Polizei konfisziert. Der Pekinger Praktizierende Qi Wei, der sein Fahrzeug Bai Shaohua und Yang Hui geliehen hatte, wurde in das Untersuchungsgefängnis des Pekinger Chaoyang-Bezirks gebracht. Qi Weis Familie beantragte ein Gerichtsverfahren gegen den Staatsanwalt des Pekinger Chaoyang-Bezirks, mit Anklagen gegen die Polizei und des für die Verhaftungen verantwortlichen KPCh-Personals.

Polizeistation Huairou-Distrikt, Peking:
86-10-89687608,
86-10-89687619

Verhörbeamter: Wang Pan
Sein Assistant: Qi (Nachname)

Verwalterin des Untersuchungsgefängnis im Huairou-Bezirk: Meng Xianghai, 86-10-61697828, Vermittlung

Bai Shaohua befindet sich momentan in der 5. Zelle im 3. Gebiet.

Vermittlung des Inhaftierungszentrums: 86-10-010-61697828

Vermittlung zu verschiedenen Abteilungen:
Leiter im Dienst: 53542,
Leiter und Stellvertreter: 51529