(Minghui.de) Die Falun Gong-Praktizierende Frau Chen Huijun aus dem Dorf Zhanli, Gemeinde Zhanlong in der Stadt Puning, Provinz Guangdong, wurde von Polizisten brutal geschlagen und befindet sich in einem kritischen Zustand. Am 4. August 2008 wurde sie von ihrer Familie nach Hause geholt, nachdem diese zahlreiche Schwierigkeiten überwunden hatte. Chen Huijuns Zustand ist nach wie vor instabil und der Arzt sagte, ihr Leben sei in Gefahr.

Währenddessen verlangten die involvierten Behörden, dass die Familie eine Erklärung unterschreibt, die sie von jeder Verantwortung für Frau Chens Zustand befreit. Um Frau Chen zu retten, stimmte die Familie der Aufforderung widerwillig zu.

Chen Huijun erklärte am Abend des 7. Februar 2008 in der Gemeinde Guiyu die wahren Umstände, als ein Polizist kam und sie überprüfte. Als er herausfand, dass sie eine Falun Gong-Praktizierende ist, schlug und trat er auf sie ein. Dabei versuchte Chen Huijun trotzdem, ihn über die wahren Umstände der Verfolgung von Falun Gong aufzuklären. Der Polizist hörte nicht auf sie und rief das lokale „Büro 610» (1) an. Die Person, die den Anruf entgegennahm, verstand ihn möglicherweise nicht und legte auf. Daraufhin wurde der Polizist sehr ärgerlich und schlug Chen Huijun noch brutaler. Er stieß sie zu Boden und sie verlor sofort das Bewusstsein.

Der Polizist schleppte Chen Huijun zu seinem Fahrzeug und brachte sie zur Guyu Polizeistation. Als sie aufwachte, bemerkte sie überall Blut in ihrem Gesicht. Sie hatte unerträgliche Schmerzen und konnte kaum sprechen. Die Beamten erkannten, dass Chen Huijun schwer verletzt war und hatten Angst, sie würde in der Polizeistation sterben. Sie wollten keinerlei Verantwortung dafür übernehmen, also brachten sie sie gegen 02:00 Uhr in der gleichen Nacht in das Chaoyang Internierungslager. Als die Wärter des Internierungslagers Chen Huijun sahen, verweigerten sie ihre Aufnahme. Die Polizisten logen und erzählten ihnen, Chen Huijun gäbe nur vor, krank zu sein, und zwangen die Wärter des Internierungslagers, sie aufzunehmen.

Am zweiten Tag hatte Chen Huijun Blut im Urin. Am dritten Tag konnte sie nicht essen und erbrach häufig Blutklumpen. Einige Klumpen waren rot und andere waren schwarz. Sie konnte weder gehen noch aufstehen. Die Wärter hatten Angst, die Verantwortung für ihren Zustand zu übernehmen und verlangten, dass die Polizisten der Polizeistation sie zu einer medizinischen Behandlung abholten.

Zehn Tage später holten Polizisten der Guiyu Polizeistation Chen Huijun ab und brachten sie zur Untersuchung in ein lokales Krankenhaus. Nach der Untersuchung sagte der Arzt, dass Chen Huijun im Krankenhaus bleiben und behandelt werden sollte. Sie erinnerte sich daran, dass sich dort während ihrer Inhaftierung viele Falun Gong-Praktizierende dort befunden hatten, denen gewaltsam unbekannte Drogen injiziert wurden. Danach hatten einige Praktizierende Symptome von Geistesstörung. Chen Huijun wollte nicht in dem Krankenhaus bleiben und bat, nach Hause gehen zu dürfen, was die Beamten jedoch ablehnten. Als Chen Huijuns Familie von ihrer Situation erfuhr, suchte sie die Polizeistation auf und bat um Chen Huijuns Freilassung, aber die Polizisten lehnten jegliche Diskussion ab und drohten, die Familie einzusperren.

Am 15. April 2008 überführten Polizisten der Guiyu Polizeistation und andere Agenten der Gemeinde Chen Huijun mit gefälschten Untersuchungspapieren und einem gefälschten Krankenbericht vom Chaoyang Internierungslager in das Sanshui Zwangsarbeitslager für Frauen. Sie wurde im Geheimen zu anderthalb Jahren Zwangsarbeit verurteilt.

Wärter des Sanshui Zwangsarbeitslagers glaubten den Polizisten, dass Chen Huijun ihren Zustand nur vorgeben würde, damit sie für ihre Aufnahme einen Bonus von den Polizisten erhielten. Chen Huijun dagegen konnte sich aufgrund ihrer Verfassung nicht einmal selbst versorgen.

Sobald sie in das Arbeitslager kam, befahlen die Wärter vier Drogensüchtigen, Chen Huijun zu schlagen und ihr Angst zu machen. Die Wärter fanden später heraus, dass sie nicht vorgegeben hatte, krank zu sein. Sie schickten sie zur Untersuchung in ein lokales Krankenhaus. Dort stellte sich heraus, dass bei ihr zusätzlich zu einem hohen Blutdruck und einer erhöhten Anzahl von weißen Blutzellen und Anämie ein sehr ernster Bandscheibenschaden und eine verwandte Neuralgiekompression vorlagen. Der Arzt sagte, dass ihr Zustand nur schwer zu behandeln sei und sie jederzeit invalide werden könnte. Die Arbeitslagerbeamten hatten Angst, die Verantwortung zu übernehmen und riefen Ende Juli Chen Huijuns Familie an. Sie verlangten, dass die Familie einen Antrag auf Entlassung auf Kaution für medizinische Behandlung stellte.

6. September 2008