Zusammenfassung über den Tod von Frau Yang Hailing während der Gefangenschaft in der Provinz Heilongjiang (Fotos)

(Minghui.de)


Frau Yang und ihre Tochter


Der Bauch von Frau Yang übersät mit schweren Wunden


1. Die Kultivierung mit Wahrhaftigkeit-Barmherzigkeit-Nachsicht, um ein besserer Mensch zu sein

Frau Yang Hailing war 34 Jahre alt und lebte in der Donghai Mining Region, Bezirk Chengzhihe, Stadt Jixi, Provinz Heilongjiang. Frau Yang fing 1998 an Falun Gong zu praktizieren und kurz darauf verschwanden all ihre Krankheiten. Sie disziplinierte sich selbst gemäß „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht”. Um den Menschen von den Lügen, die über Falun Gong verbreitet werden, zu berichten, ging sie nach Peking, um die wahren Umstände zu erklären und Falun Dafa zu bestätigen.

Sie wurde verhaftet und in einem kleinen Gefängnis in der Nähe eingesperrt. Zu jener Zeit war nur sie alleine dort und ein männlicher Wärter, der sie bewachte. Einige Tage später versuchte diese Wache sie zu vergewaltigen. Frau Yang stoppte ihn mit Würde und mit einem aufrichtigen Verhalten. Als ihre jüngere Schwester sie in diesem Gefängnis fand und kam, um sie abzuholen, sagte dieser Wächter zu ihr: „Deine Schwester ist besonders, da sie mich mit Aufrichtigkeit erschütterte. Sie unterrichtete mich täglich, lehrte mich ein anständiger Mensch zu sein und führte mich auf einen aufrichtigen Weg.”

Im Sommer 2001 wurde die 5-jährige Tochter von Frau Yang auf dem Weg zum Kindergarten von einem Motorrad erfasst. Kopf und Hände waren sofort angeschwollen, an ihrem Rücken war die Haut abgeschürft und am Kopf hatte sie einen Riss. Die Menschen im Krankenhaus sagten zu Frau Yang: „Der junge Mann, der Ihre Tochter angefahren hat, hat einen reichen Vater, der Beamter ist. Sie sollten um Geld bitten, da das Kind so schlimm verletzt wurde.” Frau Yang antwortete: „Er hatte es nicht absichtlich getan, und wir werden kein Geld einfordern.”

Der junge Mann und sein Vater fragten die Familie öfter, ob es etwas gebe, was sie für ihre Familie tun könnten. Sie sagte immer: „Ich bin eine Falun Gong-Praktizierende. Ich weiß, du hast es nicht mit Absicht getan. Alles was wir annehmen sind die Kosten für die Behandlung meiner Tochter, das ist alles, worum wir bitten.” Der Vater und der Sohn waren tief berührt. Oft sandten sie Geld zu ihr nach Hause, aber jedes Mal wurde es abgelehnt. Nach drei Tagen öffnete die Tochter ihre Augen und nach zehn Tagen konnte sie das Krankenhaus verlassen.

Im Sommer 2002 kaufte Frau Yang in einem Secondhandladen ein gebrauchtes T-Shirt. Sie hatte ihren Geldbeutel vergessen und der Geschäftsinhaber, der sie kannte, sagte, dass sie später bezahlen könne, da er ihr vertraue. Als sie nach Hause kam, fand sie 100 Yuan in der Tasche des T-Shirts. Schnell brachte sie das Geld zurück. Der Geschäftsinhaber seufzte und sagte: „ Ich weiß gar nicht, wie ich dir danken kann! Ich mache jeden Tag nur so wenig Umsatz. Wenn nicht du, wer hätte mir das Geld in der Tasche zurückgegeben? Falun Gong-Praktizierende sind gute Menschen!”

2. Brutal misshandelt während der Erklärung der wahren Umstände

Am 6. Dezember 2000 ging Frau Yang Hailing zum Appellieren nach Peking. Sie und viele andere Praktizierende enthüllten vor dem Tiananmen Platz [Platz des Himmlischen Friedens] ein Transparent. Die Polizei benutzte Metallketten und Draht, um die Praktizierenden in einem Kreis in die Enge zu treiben. Falls sich einer bewegte, litt die ganze Gruppe unter großen Schmerzen. Sie verlangten die bedingungslose Freilassung und die Befreiung aus dem Metalldraht. Einige Stunden später wurden sie in ein Gefangenenlager in Peking gebracht und drei Tage später entlassen.

Im März 2001 wurde Frau Yang von Agenten der lokalen Sicherheitseinheit aus einer Stadt im Süden Chinas bis nach Hause verfolgt. Sie entkam der Verhaftung und die Agenten belästigten daher das Zuhause ihrer Mutter. Sie nahmen ihre Stereoanlage und Falun Dafa-Bücher mit und verhafteten ihre Familie. Im April wurde auch sie verhaftet und im zweiten Untersuchungsgefängnis der Stadt Jixi festgehalten. Vierzig Tage später wurde sie entlassen, nachdem 3.000 Yuan von ihrer Familie erpresst wurden.

Im Oktober 2001 verteilte Frau Yang Informationsmaterial zur Erklärung der wahren Umstände in der Gemeinde Taiping. Die Polizei verhaftete sie daraufhin und brachte sie zu der Hongqi Polizeistation. Dann erpressten sie von der Familie weitere 5.000 Yuan für ihre Freilassung. Frau Yang musste von zu Hause flüchten, um der wiederholten Verhaftung zu entkommen, aber die Agenten des „Büro 610” verfolgten sie.

Im Jahre 2002, einen Monat nachdem Frau Yang aus der Stadt Guangzhou nach Hause kam, stürmten zwei Sicherheitsbeamte ihre Wohnung, nahmen eine Tasche voll Materialien mit und verhafteten sie.

Am 25. April 2002 wurde sie in der Mishan Textilfabrik nochmals verhaftet. Die Polizei verhörte sie in dieser Nacht und folterte sie brutal. Danach konnte sie nicht mehr alleine stehen. Sie wurde zu einem Polizeiwagen gebracht und zu einem Gefängnis gefahren. Am nächsten Tag kamen Ju Hongjun und Liu Xiaohu, zwei Polizeibeamte, und verhörten sie erneut. Mit Nähnadeln stachen sie ihr in den Kopf, den Körper und in die Arme. Auf die gleiche Weise wurde Wang Yan, eine andere Praktizierende, gefoltert. Sie sagten, dass dies am Körper keine Spuren hinterlassen werde. Drei andere Polizisten wiederholten diese schreckliche Folter am gleichen Tag, sie stachen sie von Kopf bis Fuß. Die Beamten fesselten mit einer Handschelle ihre beiden Hände und peitschten sie mit Stahldraht. Dann ging sie in den Hungerstreik. Daraufhin wurde sie mit Senföl zwangsernährt, woraufhin sie unaufhörlich husten musste.

Zwei Monate später, im Juli 2002, kamen der Leiter der Politik- und Sicherheitseinheit Meng Qingqi und Du Yongshan aus der Polizeiwache zum Untersuchungsgefängnis, um Frau Yang noch einmal zu verhören. Sie wurde schonungslos gefoltert, da sie herausbekommen hatten, dass sie daran beteiligt war, Informationenmaterial über Falun Gong herzustellen. Sie legten sie von hinten in Handschellen und schmierten ihr Senf in Augen und Nase. Sie schlugen sie mit Fäusten, malträtierten sie mit Nadeln, Stäben, Flaschen, Werkzeug und anderen Dingen, wie zerbrochenen Bierflaschen und Teilen aus Schwermetall.

Die Polizei legte ihr zwei Paar Handschellen an, eines an die Handgelenke und das andere an die Unterarme. Die Handschellen waren so eng, dass sie ihr ins Fleisch schnitten und ihre Arme blau wurden und anschwollen. Die Polizei presste Bücher zwischen ihre Handschellen und ihrem Rücken, um ihr noch mehr Schmerzen zuzufügen. Sie stachen mit einer scharfen Bierflasche in ihren Körper. Ein anderes Mal hingen sie Yang Hailing während eines Verhörs an ihren Handschellen auf und ließen sie an der Wand baumeln. Auch zwang man sie, ihr Gesäß nach oben zu heben und den Kopf nach unten hängen zu lassen. Nach solch einem Foltertag bekam Frau Yang einen Muskelriss und konnte nicht mehr alleine laufen. Sie wurde in ihre Zelle zurückgebracht.

Zwei Monate danach, im August 2002, wurden fünf weitere Dafa-Praktizierende aus der Untersuchungshaft zum Arbeitslager gebracht, jedoch weigerte sich das Arbeitslager sie aufzunehmen. Unter diesen Umständen sollten diese Praktizierenden entlassen werden, doch wurden sie wieder zwei Monate lang im Untersuchungsgefängnis eingesperrt. Am 14. Oktober 2002 gingen Frau Yang Hailing und zehn andere Praktizierende in einen Hungerstreik, um ihre bedingungslose Freilassung zu erzielen. Sie wurden von den Wächtern zwangsernährt. Am 1. November war Frau Yang in einer kritischen Lage und wurde zum Krankenhaus in die Notaufnahme gebracht. Am 9. November kam sie in das Untersuchungsgefängnis zurück.
Im Dezember 2002 stellte das Gericht einige Praktizierende vor Gericht mit dem Urteil „Versuch, die Regierung zu stürzen”. Einige Tage später gab eine Person des mittleren Gerichtshofes Jixi bekannt, dass sie in ein Untersuchungsgefängnis eingewiesen werden sollten. Frau Yang wurde zu zwölf Jahren Gefängnis verurteilt.

Am 12. April 2003 um ca. 09:00 Uhr machten Frau Yang und drei weitere Praktizierende in der Gefängniszelle die fünf Übungen. Der Leiter der Gefängniszelle, Ma Baosheng, kam mit einigen Wächtern und männlichen Inhaftierten in die Zelle. Ma schrie: „Breitet eure Beine aus!” Niemand bewegte sich. Er schrie nochmals, noch immer bewegte sich keiner. Ma Baosheng sprang auf das Bett, schnappte Frau Yang an den Haaren und schmiss sie gegen die Bettkante. Ihr Kopf donnerte laut an die Bettkante und Frau Yang wurde bewusstlos. Als sie sahen, dass sie sich nicht mehr bewegte, verwies Ma seine Gruppe schnell nach draußen. Mitinsassen legten sie auf das Bett, riefen sie bei ihrem Namen, aber sie konnte nur noch nach Luft schnappen. Sie unterrichteten die Wächter, dass sie nicht mehr sprechen würde. Die Wächter kündigten an, dass es keine Hilfe gäbe. Da gerade Samstag war, musste Frau Yang bis Montag warten, bis ein Arzt sich um sie kümmern würde.

Am nächsten Tag, dem 13. April, sahen die Mitinsassen gegen 13:20 Uhr aus dem Mund von Frau Yang einen milchähnlichen Schaum kommen und sie hörte auf zu atmen. Einige männliche Inhaftierte kamen und brachten sie aus der Zelle. Danach wurde keinem Häftling erlaubt, Besuch von Familienmitgliedern zu bekommen, um die Nachrichten zu blockieren.

3. Die Wächter froren ihren warmen Körper ein

Als Ma Baosheng von Frau Yangs Tod erfahren hatte, ließ er deren Familie mitteilen, dass sie an Herzversagen gestorben sei und sie für die medizinischen Kosten und die Nahrung aufkommen müssten. Die Schwiegermutter von Frau Yang sagte: „Meine Schwiegertochter hatte keine Herzkrankheit, wie konnte sie so plötzlich an einer Herzkrankheit sterben?” Ihr Schwiegervater sagte: „Da ihr sie verhaftet habt, hättet ihr besser auch auf ihre Rechnung aufpassen sollen, da wir einfach kein Geld haben.”

Ma ging dann zur Wohnung von Frau Yangs Mutter und sagte: „Deine Tochter starb an einer Herzkrankheit.” Sie erwiderte: „Meine Tochter hatte keine Herzkrankheit, haben Sie sie zu Tode geschlagen?” Ma verneinte und drängte Frau Yangs Familie zur Beerdigung.

Frau Yangs Familie ging um ungefähr 22:00 Uhr ins Mishan Krankenhaus. Die Wächter ließ sie mit dem toten Körper alleine. Die Mitarbeiter des Kühlraums erzählten, dass ihr Körper irgendwann kurz nach 13:00 Uhr gekommen sei, wenig später, nachdem sie in ihrer Zelle aufgehört hatte zu atmen. Die Familie von Frau Yang war schockiert, als sie sie so wieder auffanden. Sie war vor ihrer Verhaftung gesund gewesen, aber ihr Körper war nun abgemagert und ganz entstellt. Ihr Ehemann fiel einige Male vor Schock und Trauer in Ohnmacht. Sie fanden am Körper Wunden von Handschellen, die so aussahen, als wären sie schon vor langer Zeit entstanden. Es gab an ihrem Körper an zwei Stellen Löcher, aus denen Blut herausgeflossen war, und es sickerte eine milchähnliche Flüssigkeit aus ihrem Mund, bis ihr Körper eingeäschert wurde.

Gegen Mitternacht entschloss sich die Familie einige Fotos zu machen. Sie fühlten, dass ihr Körper unter den Achseln und am Brustkorb noch warm war, so wie bei einem normalen lebendigen Menschen. Hieß dies, dass die Mitarbeiter der Haftanstalt überhaupt nicht versucht haben, sie wiederzubeleben und sie eingefroren hatten, während sie noch lebte? Frau Yangs Familie konnte diesen Schmerz nicht mehr ertragen. Sie versuchten jemanden zu finden, der sie wiederbeleben könnte, aber niemand war in der Nähe. Der warme Körper von Frau Yang wurde im Morgengrauen endgültig kalt.

Frau Yangs Eltern hatten zuvor oft um einen Besuch bei ihrer Tochter ersucht, doch Ma Baosheng gab nie seine Zustimmung. Der Tod ihrer Tochter schockierte die Eltern so sehr, dass sie ohnmächtig wurden. Frau Yangs Kind weinte so bitterlich, während es die Hand seiner toten Mutter festhielt.

Während der Diskussion mit Ma Baosheng über das Begräbnis forderte Frau Yangs Familie ein Treffen mit den Mitinsassen um zu sehen, ob sie persönliches Eigentum oder letzte Worte hinterlassen habe. Beängstigt, dass die Wahrheit entdeckt werden könne, wich Ma Baosheng aus und versicherte sofort: „Nein, ihre Mitinsassen werden morgen weggebracht.”

Die Familie forderte eine Autopsie, um den wahren Grund der Todesursache ihrer Tochter herauszufinden und dass dies vielleicht zeigen könne, dass die Haftanstalt für ihren Tod verantwortlich sei. Das Krankenhaus konspirierte mit Ma Baosheng und verweigerte die Durchführung der Autopsie, da die Familie herausfinden könnte, dass die Bescheinigung, die angab, dass Frau Yang an Herzversagen starb, falsch sei. Ma Baosheng schlug vor, Frau Yangs Körper sofort zu kremieren und dass die Haftanstalt für die Kosten aufkomme. Die Familie fand es ungerecht, in die Kremation einzuwilligen, bevor der wahre Grund des Todes auf der Basis der legalen Vorgehensweise nicht gefunden worden war.

Ma Baosheng war sich sehr klar darüber, dass die Haftanstalt und die beteiligten Personen rechtsmäßig für den Tod von Gefängnisinsassen verantwortlich gemacht werden, jedoch lehnte er die Forderung von Frau Yangs Familie komplett ab. Während des Prozesses, einen Anwalt zu finden, wurde die Familie von Frau Yang oft verfolgt und bedroht. Diejenigen, die für den Tod von Frau Yang verantwortlich sind, wurden immer noch nicht vor Gericht gestellt.

Feng Xiaodong, Leiter des Mishan Polizeigefängnisses: 0086-467-8136080, 0086-467-5222376 (Büro), 0086-13763676789 (Mobil)
Wang Zhongyi, stellvertretender Leiter des Mishan Polizeigefängnisses: 0086-467-5222671 (Büro), 0086-13904675800 (Mobil)
Wang Shaoling (weiblich), Agent des „Büro 610”: 0086-467-5223939
Wang Yaoguang, Sicherheitsbeamter der lokalen Sicherheit der Mishan Polizeianstalt: 0086-467-5210737, ext.-2055 (Büro), 0086-467-5178676 (Zuhause)
Li Gang, Agent der lokalen Sicherheit der Mishan Polizeianstalt: 0086-467-5234399, ext-2059 (Büro), 0086-467-5229088 (Zuhause)
Ma Baosheng, Leiter der ersten Einheit der Mishan Polizeistation (momentan Bürokraft in der Mishan Polizeistation): 0086-467-5266025

Artikel zu diesem Thema:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/5/19/35904.html
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/6/15/36989.html
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/3/2/58057.html
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/7/29/76092.html