Zwei Brüder im Zwangsarbeitslager inhaftiert - ihre betagten Eltern bitten um Hilfe

(Minghui.de) Der Falun Gong-Praktizierende Herr Qiao Baoming war im Stadtbezirk Binzhou, Provinz Shandong, Angestellter der Bank von China. Er ist 42 Jahre alt. Am Morgen des 27. August 2008 wurde er von Agenten des „Büro 610”aus der Stadt Binzhou, einschließlich des Büroleiters, Ding Guorui (86-543-3300790 home), Zhang Zizheng (86-543-2115168 home) und Cao Letang an seinem Arbeitsplatz festgenommen. Sein Haus wurde durchsucht, und er wurde zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Der Praktizierende Herr Qiao Baoyang (Qiao Baomings Bruder) wurde im Mai 2008 festgenommen und ebenfalls zu Zwangsarbeit verurteilt. Beide befinden sich zurzeit im Zwangsarbeitslager Nr. 2 in der Provinz Shandong. Ihr 76-jähriger Vater ist krank zu Hause.

Ihre 72-jährige Mutter Dong Peilan sucht für die Freigabe ihrer Söhne überall nach Hilfe. Folgendes ist ihr Appell:

Ich bin 72 Jahre alt, und Ärztin im Ruhestand des Stadtkrankenhauses Binzhou in der Provinz Shandong. Ich litt unter etlichen verschiedenen Krankheiten und ging durch alle möglichen Behandlungen. Vor elf Jahren erlitt mein Mann einen Herzinfarkt und Schlaganfall. Im September 2005 wurde er von einer massiven zerebralen schweren Blutung heimgesucht. Trotz der Behandlungen wurden mehrere seiner Organe beeinträchtigt, und die Ärzte im Krankenhaus rieten uns dazu, nach Hause zu gehen. Nachdem ich damit begann zu sagen: „Falun Dafa ist gut, Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht sind gut", verbesserte sich mein Gesundheitszustand, und ich war allmählich in der Lage, mich selbst zu versorgen. Danach begann ich, Falun Gong zu praktizieren, und all die Krankheiten verschwanden. Nachdem unsere Söhne gesehen hatten, welche Fortschritte wir beide machten, begannen sie ebenfalls mit dem Praktizieren.

Am 1. März 2007 wurde mein ältester Sohn Qiao Baoming von Schlägern des „Büro 610” festgenommen. Nachdem er für einen Monat im Gefängnis inhaftiert war, wurde für ihn Kaution gestellt, und nach einem Jahr erfolgte sein Prozess. Das ganze Jahr über, besonders während der Olympischen Spiele, wurde er unaufhörlich von Agenten des „Büro 610” belästigt. Es war unmöglich für uns, in Frieden zu leben. Zu jener Zeit bekam mein Mann hohes Fieber und wurde ins Krankenhaus eingewiesen. Baoming stand tagsüber bei seiner Arbeit unter ständiger Überwachung, und wenn er nach der Arbeit seinen Vater im Krankenhaus besuchte, folgten ihm die Schläger des „Büro 610”. Sie beaufsichtigten unsere täglichen Aktivitäten über das im Krankenhaus installierte Überwachungssystem.

Am 27. August 2008 nahmen sie Baoming erneut fest und inhaftierten ihn in der Strafanstalt. Denselben Tag durchsuchten sie Baoming Haus, und am Abend gegen 18:30 Uhr, durchsuchten sie meine Wohnung und beschlagnahmten einige Dinge meines persönlichen Besitzes, ohne sie mir jemals wiedergegeben zu haben.

Zuvor war Baoyang , der Bruder von Boaming, zu Zwangsarbeit verurteilt worden, weil er seine Studenten an der Hochschule Nr. 4 in Binzhou, an der er lehrt, über die wahren Umstände der Verfolgung von Falun Gong informiert hatte. Baoyang war am 1. März 2008 zu Hause festgenommen worden und kam für 30 Tage ins Gefängnis. Shang Wenhao, Ding Guorui und Cao Letang waren unter jenen, die Baoyang festnahmen. Am Morgen des 6. Mai 2008 gegen 8:00 Uhr wurde Baoyang erneut dann in der Schule festgenommen und noch einmal zu Zwangsarbeit verurteilt.

Während des Monats in der Strafanstalt, wurde der Bruder Baoming von den Wachen unter Gewaltanwendung verhört, um von ihm ein „Geständnis" zu erzwingen. Er wurde zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt.

Da sich Baoming im Arbeitslager weigerte zu kapitulieren, wurde er als weitere Foltermaßnahme in die „Kleine Zelle" eingesperrt. Er darf nicht zu Hause anrufen, und seinen Angehörigen wird nicht erlaubt, ihn zu besuchen. Über das Ausmaß seiner Folterungen ist uns nichts bekannt.

Meiner Söhne Kinder (Grundschule) brauchen die Fürsorge ihres Vaters, und ihr 76-jähriger Vater ist ernsthaft krank und bettlägerig. Dennoch belästigen uns noch häufig Beamte der Kommunistischen Partei, und zapfen unser Telefon an. Wir leben jeden einzelnen Tag in Furcht.

Unsere beiden Söhne sind im Zwangsarbeitslager Nr. 2 in der Provinz Shandong inhaftiert. Baoming befindet sich im Team 7 und Baoyang im Team 8. Es wird uns immer noch nicht erlaubt, sie zu besuchen.

Ich rufe hiermit alle gutherzigen Menschen dazu auf, uns zu helfen.