(Minghui.de) Frau Zeng Fanying und Frau Xu Shuliang wurden von Polizisten der Polizei der Stadt Jilin verhaftet. Es folgen weitere Fakten.

Zeng Fanying

Zeng Fanying, 48, lebt in der Fanrong Straße/Changchun Straße, Bezirk Chuanying, Stadt Jilin. Sie begann 1997 mit dem Praktizieren von Falun Dafa. Früher war sie als Abteilungsleiterin in der Tonfärbewerkstadt der Wollmühle der Stadt Jilin und als Trainerin tätig gewesen.

Als die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) nach dem 20. Juli 1999 mit der Verfolgung von Falun Dafa begann, appellierte Zeng Fanying für ihr Recht auf das Praktizieren von Falun Dafa. Sie ging Regierung auf der städtischen und provinziellen Ebene, wurde jedoch von der Polizei davon abgehalten, bei irgendjemandem vorsprechen zu können. Schließlich machte sie sich auf den Weg nach Peking. Schon auf dem Weg dorthin wurde sie festgenommen und 15 Tage lang im Internierungslager der Stadt Jilin eingesperrt.

Am 24. September 2009 gegen 04:30 Uhr verhafteten Polizisten der Wache Gaoxin im Bezirk Jiangnan auf Anweisung und Organisation der Polizeiwache der Stadt Jilin hin Zeng Fanying, die im „Fugang Huoyu” arbeitete. Sie brachten sie zur Polizeiwache Changchun Straße im Bezirk Chuanying.

Gegen 06:00 Uhr brachen Beamte der städtischen Polizeiwache Jilin, der Zweigstellenwache Chuanying und der Polizeiwache Changchun Straße in ihre Wohnung ein und nahmen zwei Desktop-Computer, drei CD-Brenner, fünf Drucker, ein Kopiergerät, vier USB-Geräte, einen Router, drei MP3- und einen MP4-Player, tausende von CD- und DVD-Rohlingen, zwei Schachteln Druckerpapier, eine Tintenpatronenschachtel, Shen Yun-DVDs, DVDs mit den „Neun Kommentaren über die Kommunistische Partei”, über 300 Info-CDs über Falun Dafa und eine Menge von Informationsmaterial über Falun Dafa mit. Sie nahmen auch die meisten ihrer persönlichen Besitzgegenstände von Wert aus der Wohnung mit.

Gegen 10:00 Uhr vormittags ging ihr Sohn, nachdem er von der Verhaftung seiner Mutter gehört hatte, sofort zur Polizeiwache Changchun, um sie zu sehen. Die Polizei verweigerte dies unter Vorgabe aller möglichen Entschuldigungen. Schließlich wurde Zeng Fanyings Sohn von einer Gruppe Polizisten gewaltsam aus der Wache entfernt, so dass seine beiden Arme verkratzt wurden.

Gegen 19:40 Uhr am selben Abend befahlen Beamte der Polizeizweigstelle Chuanying der Wache Changchun Straße, Zeng Fanying in das Internierungslager Nr. 3 der Stadt Jilin zu bringen. Sie wurde in den Raum 0602 im zweiten Stock gesperrt. Während ihrer dortigen Haft war ihr Gesundheitszustand nicht gut. Ihre Familienangehörigen wollten sie besuchen, doch die Polizei erlaubte es nicht und gab an, dass sie so die Verbreitung des H1N1 Grippevirus verhindern wolle. Zeng Fanying ist mittlerweile seit 24 Tagen eingesperrt.

Xu Shuliang

Xu Shuliang, 44, lebt in der Nähe des Linjiangmen Markts im Bezirk Chuanying, Stadt Jilin.

Gegen 04:30 Uhr am 24. September 2009 klopfte eine Frau an der Tür zu Xu Shuliangs Wohnung und sagte: „Ich bin Ihre Nachbarin, die über Ihnen wohnt. Wir haben in unserer Wohnung einen Wasserschaden. Das Kontrollgerät ist in Ihrer Wohnung.” Xu Shuliangs Ehemann antwortete: „Wir haben keinerlei Wasserkontrollen.” Sie erwiderte: „Öffnen Sie die Tür und lassen Sie mich nachsehen.”

Als der Mann die Tür öffnete, kam eine Horde von Polizisten in Zivil herein, stieß ihn aufs Sofa und verhaftete Xu Shuliang, die gerade die Sitzmeditation machte.

Die Polizisten nahmen eine Computer, über ein Dutzend CDs mit Informationen über die wahren Umstände der Verfolgung von Falun Dafa, ein Bild von Meister Li, 600 Yuan und auch über 100 Yuan mit, die Xu Shuliang mit Haare schneiden verdient hatte.

Als Xu Shuliang aus der Tür gebracht wurde, rief sie aus: „Falun Dafa ist gut!” Direkt vor ihrem Haus ist der Bereich des Morgenmarkts und viele Menschen waren dort versammelt. Weil die Polizisten Angst hatten, dass ihre bösartigen Taten ans Licht gebracht wurden, hielten sie ihr den Mund zu und schlugen auf sie ein, während sie sie ins Auto stießen.

Xu Shuliangs Mann, der kein Falun Dafa praktiziert, wurde ebenfalls in einem Polizeiauto mitgenommen und den ganzen Morgen über verhört. Die Polizei fragte ihn: „Praktizieren Sie Falun Dafa?” Er erwiderte: „Falun Dafa ist gut. Ich würde gerne praktizieren, doch ich kann es nicht gut.” Er sprach weiterhin darüber, wie gut Falun Dafa ist. Die Polizisten drohten ihm und hielten ihn davon ab, noch mehr über Falun Dafa zu sagen.

Als die Polizei in die Wohnung einbrach, brachte dies für Xu Shuliangs Mann große Aufregung mit sich. Er hatte nach dieser Verhaftung Symptome von Herzattacken und muss nun jeden Tag ins Krankenhaus, um sich dort Spritzen zu holen. Als Xu Shuliang verhaftet wurde, hatte sie nur einen Schlafanzug an. Die Polizisten erlaubten ihren Angehörigen nicht einmal, ihr andere Kleidung zum Wechseln zu bringen.

Damals bereitete die Polizeiwache Chuanying einen Haftbefehl vor und Xu Shuliang wurde in den Raum 0604 im zweiten Stock des Internierungslagers der Stadt Jilin gebracht. Seitdem ist sie bereits 24 Tagen eingesperrt.

Später gingen ihre Familienangehörigen zur Polizeiwache Linjiangmen und baten um ihre Freilassung und die Rückgabe ihres persönlichen Eigentums. Die Polizei gab den Computer und das CD-Gerät zurück, gab jedoch nicht zu, dass sie 600 Yuan und über 100 Yuan in Kleingeld (Verdienst aus dem Haare schneiden) mitgenommen hatte. Die Polizisten der Wache Linjiangmen versuchten, die Verantwortung von sich zu weisen, und sagten zu den Angehörigen, dass sie zur Zweigstelle Chuanying gehen sollten, um dort um Besuchserlaubnis zu bitten.

Die Polizisten vom Internierungslager Nr. 3 der Stadt Jilin riefen mehrmals bei der Familie an und ordneten an, dass Geld für Xu Shuliang hinterlegt werden sollte. Die Familie gab 2-mal 500 Yuan, also insgesamt 1000 Yuan ab.

Leitender Beamter der Polizeizweigstelle Chuanying: 86-432-62406301 (Büro), 86-432-64826901 (Büro)

Direktor der Polizeiwache Linjiangmen: 86-432-64844018

Stellvertretender Direktor: 86-432-64848706

Instrukteur: 86-432-62409833

Wachbüro der Polizeiwache Changchun Straße: 86-432-64882372

Polizei: 86-432-65500505