Zhang Xiulan befindet sich in der Haftanstalt Jinzhou in einem sehr kritischen Zustand

(Minghui.de) Frau Zhang Xiulan, ansässig im Bezirk Taihe der Stadt Jinzhou, und drei weitere Praktizierenden wurden bei ihrer Verhaftung im Februar 2008 Kapuzen über ihre Köpfe gestülpt. Zhang Xiulan wurde dann von einer Gruppe von Polizisten geschlagen und erbarmungslos mit einem Elektroschocker attackiert. Sie hat noch heute sichtbare Narben.

Die vier Praktizierenden wurden dann, nachdem sie unter der Folter ein Geständnis abgelegt hatten, für ein Verbrechen, das sie nicht begannen hatten, einer Haftanstalt überstellt. Später verspürte Zhang Xiulan Schmerzen im Unterleib und es wurde eine ca. fünf Zentimeter große Eierstockzyste bei ihr diagnostiziert. Zudem hatte sich an ihrem Hals ein Golfball großer Tumor gebildet.

Zwischen dem 4. und 8. August 2008 verteidigten vier Rechtsanwälte aus Peking, die von der Zwangslage der Praktizierenden gehört hatten, sie vor Gericht, um ein Urteilsspruch auf „Nicht schuldig” zu erreichen. Zwei der Anwälte, Herr Li Heping und Herr Jiang Tianyong, erzählten Reportern, dass die Anklage gegen die Praktizierenden von der Polizei erdichtet worden wäre und als solches als Beweismaterial vor Gericht nicht zulässig sei.

Zudem sei das ganze Verfahren ein Hohn auf die Gerechtigkeit, einschließlich der Tatsache, dass alle vier Praktizierenden gefoltert wurden, um ein Verbrechen zu gestehen, dass sie nicht begangen hatten.

Zhang Xiulan sagte vor Gericht: „Kurz nach meiner Ankunft in der Haftanstalt bekam ich Schmerzen im Unterleib. Der Arzt diagnostizierte eine Eierstockzyste mit einem Durchmesser von fünf Zentimetern. Auch habe ich im Moment am Hals einen Tumor so groß wie ein Golfball. Als ich die Wachen in der Haftanstalt bat, mir den Besuch beim Arzt zu erlauben, sagten sie, ich müsse zuerst schriftlich garantieren, mit dem Praktizieren von Falun Gong aufzuhören.”

Zhang Xiulan, Herr Huang Cheng und Herr Qu Chengye wurden zu jeweils sechs Jahren Haft und Frau Liu Fengmei zu 13 Jahren Haft verurteilt. Im Dezember 2008, als Zhang Xiulan zum Frauengefängnis der Stadt Shanyang überstellt werden sollte, lehnten die dortigen Wachen ihre Aufnahme aufgrund der Größe ihres Tumors ab.

Daraufhin wurde sie wieder zur 1. Haftanstalt der Stadt Jinzhou zurückgebracht, wo sie sich seit diesem Tag befindet. Nicht nur, dass sie furchtbar abgemagert ist, auch ihr Haar ist ganz weiß geworden. Trotz ihres sehr kritischen Gesundheitszustandes haben es Herr Li Weijia, Leiter des „Büro 610” (1) der Stadt Jinzhou, und Herr Wang Hui, Leiter der Anti-Kult Abteilung der städtischen Polizeibehörde Jinzhou, es abgelehnt, sie freizulassen.

Am 25. Februar 2008 wurde Zhang Xiulan von Beamten des Polizeireviers Nu'erhe und der Bezirkskriminalpolizeiabteilung Taihe verhaftet. Nach ihrer Verhaftung erhielt ihre Familie keine weiteren Informationen.

Ende Juni 2008 bekam Zhang Xiulans Ehemann einen Anruf von Dai Yong, einem Polizeibeamten der Staatssicherheitsabteilung im Bezirk Taihe, der sagte: „Ihre Ehefrau befindet sich in einem kritischen Zustand.”

Als Zhang Xiulans Mutter daraufhin zur Staatssicherheitsabteilung ging, um sich nach ihrer Tochter zu erkundigen, wurde Dai vom Empfangsmitarbeiter telefonisch über ihren Besuch informiert. Bei dem Treffen zwischen Dai, der Mutter von Frau Zhang und anderen Angehörigen sagte er: „Der Fall von Zhang Xiulan ist dem Gericht übertragen worden. Was ich vorher über sie gesagt habe, ist nicht zutreffend. Niemand wird sie heute empfangen, nicht einmal der Direktor der Polizeistation.”

Dai fragte die Familienangehörigen, woher sie seinen Namen wüssten, und diese antworteten: „Haben Sie nicht Zhang Xiulans Ehemann angerufen und gesagt, dass sich seine Frau in einem sehr kritischen Zustand befinde?” Dai antwortete nicht. Einen Moment später sagte er nervös: „Es gibt nichts besonderes an dem Fall von Zhang Xiulan!” Folglich gelang es weder Zhang Xiulans Mutter noch den Verwandten, sie zu sehen.

Verantwortliche Personen:

Städtische Anti-Kult Abteilung der Polizeibehörde der Stadt Jinzhou: 86-416-2572264
Wang Hui, Chef der Ant-Kult Abteilung: 86-416-2389966 (Privat)
Li Yazhou, stellvertretender Direktor der Jinzhou Stadtpolizeibehörde: 86-416-2572018 (Büro) 86-416-2388888 (Privat), 86-13897886666 (Mobil)
Li Weijia, Leiter des „Büro 610” der Stadt Jinzhou : 86-416-2601038 (Privat) 86-13897889812 (Mobil)
Yang Jiuying, Sekretär des Politik und Gerichts-Komitees der Stadt Jinzhou : 86-416-2126348 (Büro)
Sekretär des Taihe Bezirk Politik und Gerichts-Komitees des Bezirks Taihe: 86-416-5168599

25. Januar 2009

Anmerkung:
(1) „Büro 610”: Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.