(Minghui.de) Im Heizuizi Frauenzwangsarbeitslager der Stadt Changchun, Provinz Jilin, haben Aufseher Frau Li Xiuhong seit acht Monaten rund um die Uhr festgebunden, um zu vermeiden, dass sie die Falun Dafa-Übungen praktiziert. Ihre Familie ist tief besorgt um ihre Gesundheit und ihren Geisteszustand und glaubt, dass diese Folter ihr Leben gefährdet.

Das Arbeitslager weiß, dass Frau Li die Übungen praktizieren wird, wenn sie sie nicht festbinden, und andere inhaftierte Praktizierende wären ermutigt, das Gleiche zu tun. Ihre Argumentation ist, wenn sie sie losbinden würden, wäre das eine Ermutigung für die Praktizierenden in ihrer Umgebung, ihre Übungen fortzusetzen. Die Aufseher erklärten, sie würden ihre Fesseln lösen, wenn sie versprechen würde, für zehn Tage nicht zu praktizieren oder das Fa zu lernen. Dieser „Deal” jedoch ist fragwürdig, da die chinesischen Regierungsorganisationen noch nicht einmal den Gesetzen und Regeln folgen, die sie sich selbst gesetzt haben. Die Aufseher beauftragten auch ihre Familie, sie zu überreden, mit dem Praktizieren von Dafa aufzuhören, da sich ihre Gesundheit durch die Folter rapide verschlechtert hat (das Arbeitslager will mit der Folter nicht aufhören, bis sie ihre Übungspraxis aufgibt). Ihre Familie beteuerte, dass ihre schlechte Gesundheit von der Folter herrührt und nicht von dem Ausführen der Übungen und weigerte sich zu tun, was die Aufseher forderten.

Frau Li Xiuhong, 35 Jahre alt, ist eine Praktizierende aus Tonghua in der Provinz Jilin. Sie wurde am 23. April 2008 um 16.00 Uhr nachmittags von zwei Beamten der Polizeistation Jiangshang in dem Bezirk Erdao verhaftet, und ihre Wohnung wurde durchsucht. Am 10. Juni brachte man sie zum Heizuizi Frauenzwangsarbeitslager.

An dem Morgen, an dem sie im Arbeitslager ankam, versuchte sie die Übungen zu praktizieren, wurde aber von den Aufsehern daran gehindert und dann einen ganzen Tag lang mit fünf Elektrostäben gleichzeitig geschockt. Die brutale Folter verletzte sie körperlich und geistig, und sie befand sich am Rande des Todes.

In den folgenden Monaten hängten die Aufseher sie zwölf Stunden täglich an Handschellen auf und fesselten sie die anderen zwölf Stunden nachts ans Bett. Einen Monat später hat sich ihr Gesundheitszustand verschlechtert, jedoch hörten die Aufseher nicht auf, sie rund um die Uhr anzubinden und setzen diese Folter auch bis heute fort.

Weil sie angebunden ist, müssen andere sie füttern und ihren Nachttopf entleeren. Sie ist sogar von anderen abhängig, wenn es darum geht, ihre Menstruationsbinden zu wechseln. Ihr wird auch nicht erlaubt zu baden, was einen fauligen Geruch erzeugt.

Im November 2008 wurde ihrer Familie von Yan, dem Oberhaupt der Gruppe, erzählt, in welchem Zustand Frau Li Xuihong sei und dass sie Invalide werden würde, wenn die Festbindefolter, die schon sechs Monate in dieser Weise stattfindet, fortgesetzt werde.

Am 19. Januar 2009, als ihre Familie sie ihm Arbeitslager sah, war Frau Li extrem schwach und kaum in der Lage zu stehen. Die Familie berichtete Ma und Tian, den Direktoren des Arbeitslagers, über die Situation. Anfang Februar 2009 informierten die Aufseher von Li Xiuhongs Gruppe die Familie, dass sie sehr abgemagert sei, dass sie nur eine Mahlzeit am Tag zu sich nehmen könne und kurz davor stünde, zwangsernährt zu werden.

Gemäß den Regelungen für Zwangsarbeitslager in China sind Elektrostäbe und über lange Zeiträume Fesseln verboten, außer für Insassen, die in Gefängnisausbrüche und andere ernste Angelegenheiten involviert sind. Die Verfolgung von Falun Dafa-Praktizierenden im Heizuizi Frauenzwangsarbeitslager ist brutal und unmenschlich und zeigt Verachtung gegenüber Leben und Gesetz. Frau Li Xiuhong ist eine von Tausenden von Praktizierenden, die infolge des Gesetzes der Kommunistischen Partei Chinas, Falun Dafa zu verfolgen, in Arbeitslagern gefoltert werden.

Wir fordern internationale Menschenrechtsorganisationen auf, sich dagegen auszusprechen und das chinesische kommunistische Regime zu drängen, die Verfolgung von Li Xiuhong zu beenden und sie sofort und ohne Bedingungen freizugeben. Wir hoffen ebenso, dass aufrichtige Menschen dabei helfen, die im Heizuizi Frauenzwangsarbeitslager stattfindende Verfolgung zu stoppen. Wir wollen die Verantwortlichen im Arbeitslager informieren, dass sie bald für ihre kriminellen Taten bezahlen müssen. Wir möchten auch diejenigen bitten, die mehr Details über die Taktiken der Verfolgung des Arbeitslagers kennen, uns bei der Aufdeckung dessen krimineller Taten behilflich zu sein.

Büro des Zwangsarbeitslagers, Justizbüro, Provinz Jilin
Wang Tingjun, Direktor: 86-431-2750222
Yang Yong, stellvertretender Direktor: 86-431-2794283
Ding Zhaowei, stellvertretender Direktor: 86-431-2750228
Liu Tiejun, stellvertretender Direktor: 86-431-2750166
Liu Xianyu, stellvertretender Direktor: 86-431-2790004
Liu Xiaofeng, Büroleiter: 86-431-2795608
Bai Guang, Leiter der Management Abteilung: 86-431-2799874
Frauenzwangsarbeitslager der Provinz Jilin
Ma, Direktor: 86-431-5384312 Ext. 8001
Tian, stellvertretender Direktor: 86-431-5384312 Ext. 8005
Management Abteilung: 86-431-5384312 Ext. 8014
Suburban „Staatsanwaltschaft" der Stadt Changchun
Wang Maoyi, Hauptbevollmächtigter: 86-13578903555 (mobil), 86-431-84662168 (Büro), 86-431-85300168 (privat)
Wang Dianwu: 86-13944800225 (mobil)
Li Zhanfa (verantwortlich für das Heizuizi Frauenzwangsarbeitslager): 86-13894866599 (mobil), 86-431-84666750 84850599
Qi Zhuang: 86-13630535701 (mobil), 86-431-84611937 (Büro)
Liu Lei: 86-13944101333 (mobil), 86-431-84611936 (Büro), 86-431-88977676 (privat)
Chen Zhimin: 86-13134313388 (mobil), 86-431-84666759 (Büro)
Mao Shuquan: 86-13069019551 (mobil), 86-431-84666748 (Büro), 86-431-84850950 (privat)
Verantwortliche für das Heizuizi Frauenzwangsarbeitslager
Gao Feng: 86-13009129658 (mobil)
Zhao Xuanyi (weiblich): 86-13086835868 (mobil)