FDIC Jahresbericht 2008, 12. Teil: Hongkong

-- Eskalierte Kampagne gegen Falun Gong in China vor und nach den Olympischen Spielen

(Minghui.de)

12. Teil: Falun Dafa Informationszentrum Jahresbericht 2008

14. Februar 2009

Einer Anzahl Falun Gong Anhängern wurde in den Wochen vor den Olympischen Spielen nicht gestattet, verschiedene Gebiete zu betreten bzw. an verschiedenen, in Zusammenhang mit den Spielen stehenden Ereignissen teilzunehmen. Darunter befanden sich ein Amerikaner und ein britischer Akademiker mit chinesischer Abstammung. Mindestens zwei Hongkonger Bürger wurden in diesem Jahr in China zu Gefängnisstrafen verurteilt, aufgrund ihres Engagements mit Falun Gong.

Während Falun Gong in Hongkong frei praktiziert werden kann und es lokalen Anhängern gestattet ist, friedliche Proteste durchzuführen, setzte sich der Trend der letzten Jahre auch 2008 fort, Praktizierenden von außerhalb die Einreise zu „sensiblen” Zeiten zu verbieten.

Nach Auskunft des Sprechers vom Falun Dafa Verein Hongkong, Kan Hung-cheung, wurde im März 2008, kurz vor der Ankunft der Olympischen Fackel, verschiedenen taiwanesischen Falun Gong Anhängern die Einreise verboten, als sie am Fackellauf für Menschenrechte teilnehmen wollten. (weitere Informationen darüber unter *)

Am 27. Juli wurde Leeshai Lemish, ein US-Bürger und Falun Gong Praktizierender, der bereits früher mehrmals nach Hongkong gereist war, die Einreise verweigert. Nach Auskunft der Taipei Times kam Lemish als Teil einer Forschungsreise durch Asien von Taiwan und reiste nach Hongkong, um dort ein Visa für ein anderes Land zu beantragen. Nachdem er drei Stunden am Flughafen aufgehalten worden war, musste er aufgrund der lapidaren Erklärung, dass er nicht die „Einwanderungsbedingungen für Hongkong” erfüllen würde, zurück nach Taiwan fliegen. Lemish reiste als Übersetzer und Assistent des Autors Ethan Gutmann, der die Verfolgung von Falun Gong untersucht. (weitere Informationen darüber unter **)

Ende August, am Tag der Abschlussfeier der Olympischen Spiele, reiste Professor Dr. Shao Li aus England nach Hongkong als unabhängiger Untersucher der Universität von Zentral-Lancashire, um für zukünftige Studenten eine Diplombestätigung durchzuführen. Ihm wurde die Einreise verweigert. Dies möglicherweise aufgrund seiner Bemühungen, die Verurteilung seiner Schwiegertochter zu enthüllen und deren sogenannte „Umerziehung durch Arbeit» sowie seiner Forderung, sie freizulassen. (weitere Informationen darüber unter ***)

Am 29. August wurde Daniel Ulrich, ein in Taipei lebender Schweizer, die Einreise verweigert. Er reiste als professioneller Fotograf, um von einem Händler in Hongkong Ausrüstungsteile zu holen. Obwohl er dem Immigrationsbüro seine Absichten bewies, wurde er schnell in ein Flugzeug nach Taipei gesetzt. (weitere Informationen darüber unter ****)

Während des Jahres fanden Anhörungen statt, um gegen die Immigrationsbehörde Anklage zu erheben, aufgrund eine Vorfalles im Jahre 2003, als 80 taiwanesischen Falun Gong Anhängern die Einreise verweigert worden war. Die letzten Anhörungen dieses Falles, von vielen Beobachtern als Schlüsseltest für Hongkongs weiterbestehende Wahrung der Gesetze betrachtet, wurde auf März 2009 gelegt. (weitere Informationen darüber unter *****)

Während des Jahres gab es zwei Berichte von Bürgern Hongkongs, die nach China gereist waren und dort zu Gefängnisstrafen verurteilt wurden, weil sie in Verbindung mit Falun Gong stehen:

Chen Jinshu, 49
Am 29. Januar 2008 verurteilte das Bao'an Distriktgericht in Shenzhen, Provinz Guangdong, in einem geheimen Gerichtsverfahren Herrn Chen, ein Bürger Hongkongs und Falun Gong Anhänger, zu sechs Jahren Gefängnis.

Chen wurde im April 2007 verhaftet, während er seinen bejahrten Vater besuchte. Er wurde dann angeklagt, weil er „Neun Kommentare über die Kommunistische Partei»-Bücher auf das Festland Chinas gebracht hatte. Dieses Buch, eine Leitartikelserie über die Geschichte der Kommunistischen Partei Chinas, ist in China verboten, doch in Hongkong frei erhältlich. Chens Familie und sein Anwalt haben die Anklage mit der Begründung zurückgewiesen, dass der angesprochene Fall bereits 2005 abgeschlossen worden sei, und ein anderer Falun Gong Anhänger dafür verurteilt worden sei.

Lin Lixia
Am 8. Januar 2008 wurde Lin, eine Bürgerin Hongkongs und Falun Gong Anhängerin zu drei Jahren Gefängnis verurteilt. Lin wurde am 24. September 2006 in Shenzhen, Provinz Guangdong, zusammen mit einigen anderen lokalen Anhängern verhaftet. Doch wurde ihr aufgrund starken internationalen Drucks erlaubt, die Polizeistation zu verlassen. Anschließend befand sie sich das Jahr 2007 über, die meiste Zeit unter Hausarrest in der Wohnung eines Verwandten. Die Polizei konfiszierte ihre „Hausbesuchserlaubnis» (Erlaubnis für Bürger Hongkongs und Macao, das Festland zu besuchen) und ihren Ausweis, wodurch sie auch nicht mehr nach Hongkong zurückkehren kann. (weitere Informationen darüber unter ******)


Den gesamten Bericht finden Sie in Englisch unter:

http://faluninfo.net/topic/154/ und als PDF unter Jahresbericht 2008

* http://www.thestandard.com.hk/news_detail.asp?pp_cat=11&art_id=63634&sid=18243751&con_type=1
** http://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2008/11/02/2003427578
*** http://english.ntdtv.com/?c=145&a=4645
**** http://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2008/11/02/2003427578
***** http://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2008/11/02/2003427578
****** http://english.ntdtv.com/?c=145&a=1777

FÜR WEITERE INFORMATIONEN KONTAKTIEREN SIE BITTE DAS FALUN DAFA INFORMATIONSZENTRUM

Kontakt:
Gail Rachlin (+1 917-757-9780),
Levi Browde (+1 646-415-0998),
Erping Zhang (+1 646-533-6147),
Joel Chipkar (+1 416-709-8678)

Fax: 646-792-3916
Email: contact@faluninfo.net,
Website: http://www.faluninfo.net/