(Minghui.de) Die Eheleute Liu Jinglu (m) und Sun Lixiang (w) sind Falun Gong-Praktizierende in der Stadt Mishan, Provinz Heilongjiang. Polizisten der Städte Mishan und Jixi verhafteten sie, folterten sie lange Zeit und verurteilten sie ohne rechtliche Grundlage. Am 8. April 2008 wurde Sun Lixiang in das Frauenarbeitslager Harbin gebracht. Liu Jinglu ist immer noch im Ersten Gefangenenlager in Jixi inhaftiert.

Liu Jinglu

Liu Jinglu berichtet, wie er und seine Frau gefoltert wurden, um ein Geständnis zu erzwingen

„Am Abend des 3. Juni 2008 wurden meine Frau und ich zur Polizeidienststelle Jixi gebracht. Wir wurden in zwei nebeneinander liegenden Räumen eingesperrt. Fünf Polizisten in Zivil kamen und folterten uns, wobei keiner von ihnen einen Dienstausweis zeigte. Unter ihnen befand sich der bösartige Polizist Li Gang aus der Stadt Mishan. Zwei Leute folterten mich. Einer war von dünner Statur und ungefähr 1,70 bis 1,80 m groß, der andere war kräftig und trug eine Brille. Kurz nachdem der kräftige Polizist den Raum verlassen hatte, hörte ich Geräusche von elektrischen Schlagstöcken und danach die Schreie meiner Frau. Meine Hände und Füße waren mit Ketten an den Stuhl gefesselt. Ich versuchte aufzustehen und rief: ,Ihr dürft eine Frau nicht so behandeln.'”

„Der dünne Polizist kam auch mich zu, schlug mir ins Gesicht und schrie: ,Stop'!”

„Nach einer Weile kam der kräftige Polizist zurück und sagte zu mir: ,Bist du nun bereit zu reden? Mit wem stehst du in Verbindung?' Ich antwortete: ,Mit niemandem'. Er sagte: ,Wenn du nicht reden willst, habe ich Methoden, dich dazu zu bringen.' Dann nahm er eine Flasche mit Wasser, schüttete etwas davon aus und verschloss die Flasche wieder. Dann schlug er diese Flasche heftig gegen meinen Kopf. Als er müde wurde, holte er einen elektrischen Schlagstock und schockte mich am Kopf, der Nase und in der Magengegend. Während er mich schlug, sagte er: ,Das ist milde. Später werde ich deinen Penis schocken. Wenn ich dich totschlage, wird das als Selbstmord betrachtet. Nichts wird passieren.' Dann schlug er mit beiden Fäusten gegen meine Ohren, presste mir einen Schraubenschlüssel gegen die Ohren und drückte brutal gegen mein Schlüsselbein. Dies alles dauerte ungefähr eine Stunde.”

Am Morgen des 4. Juni tauschten die Polizisten die Räume zwischen mir und meiner Frau. Sie folterten uns weiter. Ich konnte die Schreie meiner Frau im Nebenraum hören. Als die normale Arbeitszeit begann, wurde es ruhig. Gegen Mittag konnte ich es wieder hören. Ich fand einen Haarbüschel in dem Raum, in dem meine Frau festgehalten wurde. Er hat dieselbe Farbe und Länge wie das Haar meiner Frau. Dies sind die Erlebnisse meiner Frau und mir am Abend des 3. Juni.”

Bösartiger Polizist

Bösartiger Polizist