Zhang Xiuling aus dem Verwaltungskreis Laishui, Provinz Hebei, stirbt an den Folgen der Folter (Foto)

(Minghui.de) Die Falun Dafa-Praktizierende Zhang Xiuling aus dem Kreis Laishui, Provinz Hebei, wurde schlimm verfolgt. Sie bekam einen Rückfall in ihre früheren Krankheiten und verstarb am 31. März 2009. Innerhalb dieser letzten zehn Jahre verfolgten das „Büro 610” des Verwaltungskreises Laishui, die lokale Polizeibehörde sowie die Kommunalverwaltung von Dorf und Kleinstadt Falun Gong-Praktizierende, indem sie sie zusammenschlugen, ihre Wohnungen durchsuchten und zerstörten, sie bedrohten und einschüchterten und sie mit falschen Versprechungen köderten. Unter solchen Bedingungen haben alle Familienangehörigen von Zhang Xiuling - vom Ältesten bis zum Jüngsten - Angst, zu Hause zu bleiben und ein normales Leben zu führen.


Die Falun Gong-Praktizierende Zhang Xiuling


Zhang Xiuling fing 1997 mit dem Praktizieren von Falun Gong an und befand sich in den letzten zehn Jahren in einem guten Gesundheitszustand. So wurden die lokalen Dorfbewohner Zeugen der Herrlichkeit Falun Dafas. Zhang Xiuling litt einst unter nervenbedingtem Bluthochdruck und konnte oft überhaupt nicht aufhören, sich zu übergeben. Ihr Mann Qiao Yongfu war schon nicht gesund, als er jung war, und sein Gesundheitszustand verschlechterte sich mit zunehmendem Alter. Nachdem das ältere Paar Falun Gong praktizierte, verbesserte sich der Gesundheitszustand des Paares und es lebte ein glückliches Leben. Nachdem die KPCh (Kommunistische Partei Chinas) 1999 damit begonnen hatte, Falun Gong zu verfolgen, wurden sie vom „Büro 610” (1) des Verwaltungskreises Laishui wiederholt eingesperrt, zur Gehirnwäsche gebracht und zu Geldabgaben erpresst. Außerdem wurde auch ihre Wohnung mehrmals durchsucht.

Am 7. April 2000 brachte das „Büro 610” das Ehepaar zur KPCh-Schule des Kreises Laishui. Unter Führung des Parteisekretärs des Stadtbezirks Zhang Shiliang folterte der Stadtbezirkschef Wang Lei das Paar persönlich. Zuerst schlug er beiden so lange ins Gesicht, bis sie bluteten. Dann zwang er Qiao Yongfu, einen Hocker mit Mauerbrettern auf seinem Kopf zu halten. Außerdem schlug er so lange auf sein Hinterteil ein, bis es grün und blau wurde. Die Beamten zwangen alle Falun Gong-Praktizierenden dazu, sich hinzuknien. Ein anderer Stadtbezirksleiter namens Cheng Yuhe kickte mit schweren Lederschuhen in den Rücken von Zhang Xiuling. Ob tagsüber oder nachts, die Menschen konnten die Schläge hören. Schließlich erpresste man noch 2.3000 Yuan von dem Paar, bevor man es freiließ.

Am 16. Dezember 2000 ging Zhang Xiuling nach Peking, um sich dort für Falun Gong einzusetzen [wo sie inhaftiert wurde]. Zhang Shiliang und Lu Donghai holten sie dann aus dem Pekinger Fuping Gefängnis ab und brachten sie mit dem Auto direkt zum Kommunalverwaltungsbüro des Stadtbezirks. Der ehemalige Parteisekretär Zhang Xiuming schlug mit Zhang Jianhua und zwei weiteren Personen Zhang Xiuling ganz schlimm zusammen. Als Zhang Xiuling nach Peking fuhr, holten Zhang Xiuming und Cui Fengxiang ihren Mann Qiao Yongfu vom Feld, auf dem er arbeitete, ab, verhafteten ihn zusammen mit allen Falun Gong-Praktizierenden des Stadtbezirks und brachten alle zur Kommunalverwaltung. Dort wurden sie sogar über das chinesische Neujahr hinweg eingesperrt und erst freigelassen, nachdem die Beamten am 10. Februar 2001 von jedem Einzelnen 2.500 Yuan erpresst hatten. Zhang Xiuling wurde erst am 11. Februar freigelassen.

Eines Tages im Juni 2002 kamen mehrere Polizisten in Zivil gegen 23:00 Uhr zum Haus von Zhang Xiuling, um sie zu schikanieren. Sie öffnete ihnen jedoch nicht. Die Polizisten gingen daraufhin zum hinteren Teil des Hauses und schrieen durch das Hinterfenster, dass sie etwas unternehmen würden, wenn sie ihnen nicht öffnete. Erst nachdem sie zweieinhalb Stunden vor dem Haus gestanden hatten, gingen sie. Am nächsten Tag kamen sie fast zur gleichen Zeit wieder. Sie schlugen sechs oder sieben Mal das große Stahltor von Zhang Xiulings Haus kaputt, bevor sie mit einem Riesenspektakel gingen. Der laute Krach von den Schlägen konnte weit gehört werden. Am 18. Juli führte der Parteisekretär des Dorfes gegen 23:00 Uhr 15 oder 16 Personen an, die in zwei Fahrzeugen zu Zhang Xiulings Haus kamen. Sie riefen hysterisch nach Zhang Xiuling, weil sie ihnen die Tür nicht öffnete. Dann kletterten vier oder fünf Personen über die große Mauer, um die Türe aufzubrechen. Mit Stablampen erleuchteten sie das Haus und fragten, warum Zhang Xiuling ihnen die Tür nicht geöffnet hätte. Es waren so viele Polizisten, dass sie das Haus ausfüllten. Sie durchsuchten zwei Stunden lang das ganze Haus und fanden nichts, ließen jedoch alles in großer Unordnung zurück.

Am Morgen des 25. April 2003 kamen Dong Honghao, Li Xuepeng und Wan Qingwen aus der Kommunalverwaltung des Stadtbezirks wieder bei Zhang Xiuling vorbei, um sie zu schikanieren. Die Dorfbeamten Hu Wenshen, Kang Zhenghe, Hu Chengwen und Hu Yinshui wollten Zhang Xiuling dazu zwingen, zum Büro der Kommune zu gehen; sie kooperierte jedoch nicht. Dong Honghao und Li Xuepeng konfiszierten einen Band Zhuan Falun und eine Serie von Tonbändern mit dem Seminar in Jinan. Sie hoben Zhang Xiuling einfach in eines ihrer Fahrzeuge.

Am 23. Juni 2003 tat sich das „Büro 610” des Kreises Laishui nach der Weizenernte mit Zhang Lian, dem Direktor der Polizeiverwaltung von Wangcun, zusammen. Zhang führte mehr als 20 Personen durch das Dorf, die begleitet wurden von den Ortsansässigen Kang Zhenhe und Hu Wenshen, wo sie Zhang Xiulings Wohnung am 28. Juni gegen 23:00 Uhr durchsuchten. Sie nahmen Zhang Xiulings Sohn in Gewahrsam, konfiszierten einen Fotokopierer, brachen durch das Tor des alten Hofes und durchsuchten die zwei Höfe. Sie warfen sogar 75 Kilogramm Kohl in den Brunnen des Hofs. Zhang Xiulings Sohn wurde im Gewahrsam so schlimm gefoltert, dass er als Folge davon Inkontinenz hatte, Blut erbrach und richtig ausgemergelt wurde. Da das „Büro 610” Angst bekam, dass er sterben würde, benachrichtigte es seine Familie, ihn abzuholen.

Am 23. Juni 2006 waren Zhang Xiuling und Qiao Yongfu gezwungen, ihr Heim zu verlassen und von Ort zu Ort zu ziehen, um weiterer Verfolgung zu entgehen. Beamte des „Büro 610” des Kreises Laishui schnitten die Fensterfolie durch und betraten durch das Fenster das Haus. Sie durchsuchten das Haus gründlich und ließen alles in Unordnung zurück.

Am 4. Dezember 2006 fuhr gegen 14:00 Uhr ein Jeep in das Dorf Zhaogezhuang im Stadtbezirk Wangcun und parkte vor dem Haus des Ortsansässigen Zhang Huisen. Vier Personen in Zivilkleidung, alle so zwischen 40-50 Jahre alt, stiegen aus dem Jeep und gingen direkt auf die Wohnung zu, in der sich Zhang Xiuling und Qiao Yongfu aufhielten. Sie brachen die Tür auf und schlugen alle Fenster, Türen und einige Möbel kaputt. Sie zerstörten auch einige Elektrogeräte. Der Krach vom Kaputtschlagen all dieser Sachen und das Bellen der Hunde versetzten über zehn Dorfbewohner in Schock, die kamen, um zu sehen, was da los war. Als alle hinstarrten, entfernte diese Gruppe die Kopfenden der Spaten und nahm die Spatengriffe, um das Glas und den Besitz zu zerschlagen, so dass das Haus total zerstört wurde. Innerhalb von 30 Minuten wurde ein Haus, das in einem guten Zustand gewesen war, vollständig demoliert. Die Polizisten fuhren auch zum alten Haus von Herrn Qiao, brachen durch die Tür und durchsuchten auch dieses Haus.

Im Juni 2008 kehrten Zhang Xiuling und Qiao Yongfu nach Hause zurück. Weil für Zhang Xiuling keine Umgebung für das Fa-Lernen und für die Übungen vorhanden war, bekam sie einen Rückfall in ihre frühere Krankheit. Drei Tage, nachdem sie eine Notfallbehandlung erhalten hatte, kamen Beamte des „Büro 610”, um sie zu schikanieren und zu fragen, ob das Paar immer noch Falun Gong praktiziere.

Am 5. August 2008 führten gegen 24:00 Uhr die Chefs des Dorfkomitees Jin Xuecai und Hu Jinrui mehr als 10 Polizisten aus der Kleinstadtwache in zwei Fahrzeugen an und brachen in die Wohnung von Qiao Yongfu ein, um ihn zu verhaften. Er war nicht zu Hause und nur die halbseitig gelähmte Zhang Xiuling war dort. Sie gingen mehrmals zu den Wohnungen der Nachbarn und fuhren erst wieder weg, nachdem sie sicher waren, dass sie Qiao Yongfu nirgends sehen konnten. Als sie gingen, konfiszierten sie Falun Gong-Tonbänder aus Qiao Yongfus Wohnung.

Zhang Xiuling hatte so viele Folter- und Verfolgungsarten erlitten, wie z. B. geschlagen zu werden, Verlust ihres Eigentums durch Kaputtschlagen und Stehlen sowie Einschüchterungstaktiken. Sie befand sich in einem schlimmen seelischen Zustand und ihr Gesundheitszustand verschlechterte sich täglich. Am 31. März 2009 erlitt sie gegen 11:00 Uhr einen Rückfall und wurde zur Notaufnahme ins Krankenhaus gebracht. Am nächsten Tag verstarb sie um 04:00 Uhr.


Anmerkung:
(1) „Büro 610”: Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.