(Minghui.de) Jiang Bingzhi, ein zuvor gesunder Landwirt, wurde am 30. Oktober 2008 in das Arbeitslager der Stadt Suihua gebracht. Die Lagerverwaltung informierte kürzlich seine Familie darüber, dass er ins Koma gefallen sei. Seine Familienangehörigen sahen ihn im Krankenhaus der Stadt Bei'an. Beide Beine waren mit Verletzungen übersät und er befand sich am Rande des Todes. Nur wenige Tage später, am 26. August 2009, starb er.

Am Morgen des 13. März 2003 wurde Jiang Bingzhi von Polizisten der Polizeidienststelle der Stadt Shiquan festgenommen. Sie durchsuchten seine Wohnung, konfiszierten seine Falun Gong-Bücher, Aufnahmegeräte und CD-Player. Er wurde mehr als ein Jahr in der Haftanstalt der Stadt Bei'an inhaftiert; anschließend brachten sie ihn für zwei Jahre in das Zwangsarbeitslager der Stadt Suihua.

Am 4. Juli 2005 wurde er von Zuo Shaoqiu, dem Direktor der Polizeidienststelle der Stadt Shiqun und Agenten der Inneren Sicherheit der Stadt Bei'an verhaftet und erneut für einen Monat im Untersuchungsgefängnis der Stadt Bei'an inhaftiert. Sie erpressten außerdem 1.000 Yuan von seiner Familie.

Am 3. August 2008, fünf Tage vor den Pekinger Olympischen Spielen, wurde Jiang Bingzhi von Zuo Shaoqiu verhaftet und 15 Tage in der Haftanstalt der Stadt Bei'an inhaftiert. Von der Familie erpresste man weitere 1.000 Yuan.

Am 22. September 2008 wurde Jiang Bingzhi abermals von Zuo Shaoqiu verhaftet, als er gerade beim Ernten auf dem Feld war. Ohne seine Familie zu benachrichtigen, nahmen ihn die Polizisten mit und brachten ihn in die Haftanstalt der Stadt Bei'an. Die Polizisten durchsuchten am nächsten Tag seine Wohnung. Nachdem er 39 Tage lang inhaftiert war, wurde er am 30. Oktober 2008 zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt und in das Zwangsarbeitslager der Stadt Suihua gebracht. Die Polizeidienststelle der Stadt Shiquan erpresste 200 Yuan von seiner Familie und sagte ihnen, dass dies eine Gebühr für die ärztliche Untersuchung sei.

Als seine Familienangehörigen erfuhren, dass er aufgrund der Folter im Arbeitslager bettlägerig und hilfsbedürftig geworden war, baten sie ihn besuchen zu dürfen, wurden jedoch zurückgewiesen.

Zuo Shaoqiu, Direktor der Polizeidienststelle der Stadt Shiquan: 86-13845632686 (mobil)
Chen Zhong, Direktor der Haftanstalt der Stadt Bei'an:86-456-6660546 (Büro), 86-456- 6665357 (privat), 86-13329361888 (mobil)
Xiao Jiubo, Direktor des Polizeidezernats der Stadt Bei'an: 86-456-6663369 (Büro), 86- 13304565766 (mobil)
He Weimin, Direktor der KPCh des Polizeidezernats der Stadt Bei'an: 86-456-6663706 (Büro), 86-456- 6664632 (privat), 86-13904564968 (mobil)
„Büro 610” der Stadt Bei'an:86-456-6695911
Zhang Wensheng, Leiter des Büros zum Schutz der Staatssicherheit der Stadt Bei'an:86-13394564300 (mobil)

1. September 2009