Washington D.C.: Shen Yun appelliert an die internationale Gemeinschaft, der Sabotage der Shen Yun Aufführung in Hongkong Aufmerksamkeit zu schenken (Fotos)

(Minghui.de) Am 27. Januar 2010 um 10:00 Uhr äußerte sich die Leiterin des Shen Yun Tournee Ensembles, Li Weina, im National Press Club in Washington D.C.: „Zu dieser Zeit sollte eigentlich unsere Erstaufführung in Hongkong zu Ende gehen. Aber bedauerlicherweise sind wir nach Washington D.C. gekommen und müssen bekannt geben, dass die Shen Yun-Aufführung in Hongkong zur Absage gezwungen wurde, weil die Hongkonger Einwanderungsbehörde sechs wichtigen technischen Mitarbeitern von Shen Yun das Visum verweigerte.”

Am Vormittag des 27. Januar gaben das Shen Yun Tournee Ensemble und der Veranstalter der Shen Yun Aufführung im Kennedy Center for the Performing Arts, NTDTV Washington, im National Press Club gemeinsam eine Pressekonferenz zum Thema „Die erzwungene Absage der Shen Yun Aufführung in Hongkong”, um diese Tatsache in den nationalen Medien bekannt zu geben.

Xu Kangang, der Bühneninspektor von Shen Yun, sagte, dass hinter der Verweigerung der Visa die schwarzen Hände der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) stecken würde. Dieses Vergehen sabotiere die Freiheit in Hongkong sehr.


Die Leiterin des Shen Yun Tournee Ensembles Li Weina bei der Pressekonferenz


Xu Kangang, der Bühneninspektor


Shen Yun gab die Tatsache bekannt

Die Leiterin und die Vertreter der Künstler und Mitarbeiter des Ensembles gaben bei der Pressekonferenz bekannt, dass die Hongkonger Regierung der KPCh geholfen hat, indem sie den wichtigen Mitarbeitern des Ensembles das Visum verweigerte, sodass die bereits ausverkauften sieben Vorstellungen in Hongkong abgesagt werden mussten.

Li Weina berichtete: „Shen Yun plante eigentlich vom 27. bis 31. Januar sieben Vorstellungen im Theater der Hong Kong Academy for Performing Arts. Am 21. Januar verweigerte die Hongkonger Einwanderungsbehörde auf einmal sieben wichtigen technischen Mitarbeitern das Visum, mit der Begründung, dass solche „Arbeiter” in Hongkong vor Ort zu bekommen seien. Nach Bemühungen aller Seiten erteilte die Behörde mündlich einem Techniker das Visum.


Der Tontechniker Deng Yu, einer der sechs wichtigen technischen Mitarbeiter, denen das Visum verweigert wurde


Aber, so wie in den Antragsdokumenten bereits erklärt wurde, sind die technischen Mitarbeiter ein fester Bestandteil von Shen Yun. Sie sind in hohem Maße bezüglich Shen Yuns speziellen künstlerischen Anforderungen ausgebildet, die außerordentlich technisch und detailliert sind. Sie können nicht ersetzt werden, und die Show kann ohne sie nicht aufgeführt werden.

Shen Yun möchte der Hongkonger Bevölkerung die Schönheit bringen

Auf der Pressekonferenz erzählten Li Weina, Xu Kangang und mehrere Künstler von ihren Gefühlen.

Li Weina erzählte: „Als diese Nachricht kam, haben wir gerade die letzte Probe am Freitagabend beendet. Wir waren alle von der Absage überrascht. Viele Künstler von Shen Yun, die in der westlichen Gesellschaft aufgewachsen sind, können das nicht verstehen. Wir alle können das nicht verstehen.”


Zhao Liang, ein Haupttänzer von Shen Yun, bei der Pressekonferenz


Zhao Liang, ein Haupttänzer von Shen Yun, erinnerte sich: „Wir waren alle überrascht. Alle schwiegen lange Zeit. Jeder war enttäuscht. Wir hatten uns für die Aufführung in Hongkong monatelang vorbereitet und lange Zeit trainiert. Eine Probe nach der anderen. Jetzt ist das alles umsonst, nur weil die Hongkonger Behörde die Visa verweigerte. Während unserer Welttournee in über 100 Städten in fünf Kontinenten auf der ganzen Welt wurden wir von den Zuschauern willkommen geheißen. Nach jeder Vorstellung standen die Zuschauer auf und applaudierten.”


Liu Xinyi, eine Haupttänzerin von Shen Yun


Liu Xinyi, eine Haupttänzerin von Shen Yu, sagte: „Als Künstlerin fühle ich mich sehr berührt, wenn ich sehe, dass die Zuschauer lachen, jubeln und applaudieren. Mir ist bewusst, dass wir dabei sind, den Menschen in jeder Ecke auf der Welt das Glück und die Freude zu bringen. Ich hoffe, dass wir den Hongkongern die Aufführung auch bieten können, damit sie sehen können, wie großartig und ausgezeichnet die traditionelle chinesische Kultur ist und wie schön die Botschaft ist, die unsere Aufführung vermittelt.”

Die Aufführung ist zur Absage gezwungen und die Hongkonger Bevölkerung ist enttäuscht


Li Haihua, Tänzerin von Shen Yun, eine Hongkongerin


Li Haihua, Tänzerin von Shen Yun und eine Hongkongerin, erzählte, dass ihre über 40 Verwandten und Freunde die Eintrittskarten gekauft hätten und Li Haihua auf der Bühne sehen wollten. Jetzt seien sie alle sehr traurig. Sie könnten sich nicht vorstellen, dass so etwas in Hongkong passieren konnte. Sie hätten geglaubt, dass so etwas nur in Festlandchina passieren könnte.

Sie zeigte auch die E-Mails von ihren Freunden aus Hongkong. Sie sagten: Wie kann man das Recht der anderen auf die Aufführung rauben? So gesehen ist „Ein Land, zwei Systeme” nur ein Schein. Die Lage von Hongkong wird wirklich immer schlechter.”

Die Zuschauer von Shen Yun in Washington D.C.: „Wir verstehen nicht, warum die KPCh Angst vor Shen Yun hat.”


Auf der Pressekonferenz waren außer Reportern auch mehrere Zuschauer von Shen Yun anwesend, die gerade vor ein paar Tagen die Shen Yun Aufführung im Kennedy Center gesehen hatten. Richard Krantz und Alexander Taku waren zwei davon.

Der Fernsehfilmproduzent Richard Krantz besuchte die Shen Yun-Aufführung am 20. Januar. Er äußerte: „Ich fand die Aufführung äußerst vortrefflich. Sie erweiterte mein Blickfeld. Ich hoffe, dass Shen Yun in Festlandchina auftreten kann, denn diese Aufführung präsentiert die ganze wertvolle Geschichte.”

Alexander Taku, ein Stammeshäuptling aus Kamerun in Afrika, äußerte zu der Aufführung: „Als die Figuren auf dem Hintergrundbild erschienen, hatte ich das Gefühl, als ob sie aus einer anderen Welt kämen. Der Inhalt der Programme umfasst die tiefsinnige chinesische Kultur und die spirituellen Gedanken. Ich erkannte, dass China wie ein Riese ist. Man kann den Riesen nicht verhindern, besonders wenn die Einstellung der Freiheit nach China kommt. Ich hoffe, dass China durch die Belebung der traditionellen Kultur zu ihrer entsprechenden Position zurückkehren kann.”

Sie beide konnten nicht verstehen, warum die KPCh die Bevölkerung daran hinderte, diese Aufführung zu sehen und warum sie Angst davor hat.

Die KPCh hat Angst vor traditionellen Wertvorstellungen

Li Weina äußerte dazu: „Die Shen Yun-Aufführung ist dabei, die 5000-jährige traditionelle chinesische Kultur, die von der KPCh zerstört geworden ist, zu beleben, die Gutherzigkeit der Menschen anzuregen, die traditionellen chinesischen Wertvorstellungen wie Wahrhaftigkeit, Nachsicht, Treue, Gutherzigkeit, Schönheit und so weiter zu beleben. Wir wollen der heutigen Gesellschaft solche Schönheit zeigen. Die Chinesen mögen die Shen Yun Aufführung. Sie sind stolz darauf. Außerdem wird Shen Yun überall auf der Welt willkommen geheißen.”

Sie fuhr fort: „Solche Wertvorstellungen gehören der ganzen Welt, nicht nur den Chinesen. Aber gerade solche Wertvorstellungen sind etwas, wovor die KPCh Angst hat, denn wenn alle Chinesen an Wahrhaftigkeit, Gutherzigkeit, Treue und Ehrlichkeit glauben, würden alle Verfolgungen, Menschenrechtsverletzungen, Kontrollen der Redefreiheit und so weiter sofort verschwinden. Das ist der Grund dafür, warum die KPCh Angst vor dieser Aufführung hat.”

Sie berichtete, dass die Shen Yun Aufführung in den letzten Jahren viel von der KPCh gestört wurde. Im Jahre 2008, vor dem Beginn der Aufführung in Korea, sagte das Theater unter dem Druck seitens der KPCh die Aufführung ab. Sie erzählte: „Als ich im Theater ankam, sah ich, dass Zuschauer verschiedenen Alters draußen warteten. Damals war gerade Winter. Manche kamen mit dem Bus aus 30, 40 Kilometer entfernt liegenden kleinen Orten zur Aufführung. Sie waren sehr traurig. Ich entschuldigte mich bei ihnen und sagte ihnen, dass das etwas sei, was nicht unter unserer Kontrolle stehe. Sie schämten sich für diejenigen, die die Aufführung absagten.”

In Australien bekamen viele Abgeordnete Briefe von der KPCh, die sie aufforderten, die Shen Yun-Aufführung nicht zu besuchen. Eigentlich waren sie alle sehr beschäftigt und hatten ursprünglich nicht geplant, die Show zu besuchen. Nachdem sie die Briefe von der chinesischen Botschaft gelesen hatten, suchten sie erst recht die Show auf.

Die Mitglieder des Shen Yun Ensembles appellierten an die amerikanische Regierung und Bevölkerung, der Sabotage der Shen Yun-Aufführung in Hongkong durch die KPCh Aufmerksamkeit zu schenken und Shen Yun dabei zu helfen, so schnell wie möglich in Hongkong auftreten zu können.