Das "Büro 610" in der Stadt Changzhou, Provinz Hebei, verhaftet 48 Praktizierende (Fotos)

11. Oktober 2010 Von einem Minghui-Korrespondenten aus der Provinz Hebei

(Minghui.de) Das "Büro 610" der Provinz Hebei und das" Büro 610" der Stadt Changzhou organisierten Polizisten aus verschiedenen Städten, um in der Nacht zum 25. August Falun Gong-Praktizierende zu verhaften und zu schikanieren. Laut unvollständiger Statistiken wurden bis jetzt 48 Praktizierende unrechtmäßig verhaftet und mehr als 20 weitere Praktizierende wurden drangsaliert.

Mitarbeiter der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) verhafteten zwölf Praktizierende und schikanierten sieben weitere Praktizierende in der Stadt Changzhou. Sie verhafteten drei Praktizierende im Verwaltungsbezirk Chang, fünf im Verwaltungsbezirk Qing und vier im Verwaltungsbezirk Yanshan. Die Polizei im Verwaltungsbezirk Xian verhaftete neun Praktizierende (Lu Wanjie, Peng Yumin, Wang Fuqiang, Wang Xuejian, Wen Zhao, Li Heping, Gao Wenmi, Wang Yongjian und weitere Praktizierende, deren Namen nicht bekannt sind). Außerdem verhafteten sie zwei Praktizierende im Verwaltungsbezirk Dongguang, verhafteten einen Praktizierenden und schikanierten zwei Praktizierende im Verwaltungsbezirk Huangye sowie einen Praktizierenden im Verwaltungsbezirk Mengcun und fünf in der Stadt Botou. (Herr und Frau Gao Zhiying, Sun Chaoying, Qiu Zhenmei und Wang Fenghai). Im Verwaltungsbezirk Suning verhafteten sie drei Praktizierende und drangsalierten zehn weitere. Sie verhafteten zwei Praktizierende im Verwaltungsbezirk Nanpi und vier im Verwaltungsbezirk Renqiu. Sie schikanierten einen Praktizierenden in der Stadt Hejian und einen weiteren Praktizierenden im Verwaltungsbezirk Wuqiao.

Huo Zhigang (stellvertretender Direktor der Xinhua Zweigstelle der Polizeiabteilung der Stadt Changzhou) und Zhang Yingjie (Leiter der Abteilung für innere Sicherheit) wiesen am 25.August um ca. 17:00 Uhr mehr als zehn Polizeibeamte an, an die Haustür des Praktizierenden Huang Xianmin anzuklopfen, mit der Ausrede, den Einwohnermeldeschein überprüfen zu wollen. Huang weigerte sich, die Tür zu öffnen, so versuchten sie, die Tür gewaltsam zu öffnen und gingen bis Mitternacht nicht weg. Am 26. August um ca. 5:00 Uhr morgens kamen sie wieder und fuhren fort mit dem Versuch, die Tür aufzubrechen, hatten aber keinen Erfolg. Am Morgen desselben Tages kamen zwei Feuerwehrautos, die versuchten, mit Hilfe der Leiter des Löschwagens ins Haus zu gelangen.

Da sie so viel Zeit für diese Manöver gebraucht hatten, waren Nachbarn und Verwandte von Hunag verärgert und befragten die Polizisten über die Gründe ihrer Aktionen. Die Polizisten wussten nicht, was sie antworten sollten und sagten schließlich: „Wir werden wieder gehen und den Vorgang weiter untersuchen.” Kurz danach fuhren sie weg.

Wang Zhenfeng, Li Zhenjiang, Yang Jingyi und andere Personen der Polizeistation des Verwaltungsbezirks Qing und des "Büro 610" verhafteten die Praktizierenden Ma Qingling, Yao Wei, Zhang Tieshan, Li Xueming, und Bai Suqin. Sie plünderten das Haus von Ma Qingling völlig aus. Sie stahlen Gegenstände im Wert von fast 10.000 Yuan, einschließlich Schlüsseln und Brieftaschen. Eine andere Gruppe von Polizeibeamten ging mit Beamten der Polizeistation der Gemeinede Mendian zum Haus von Bai Suqing im Dorf Zhangyanglou. Sie nutzten dieselbe Ausrede der Überprüfung des Einwohnermeldescheins, um Wertgegenstände aus ihrem Haus zu entwenden. Der Direktor Yang der Polizeistation der Gemende Mendian entnahm mehr als 350 Yuan aus einer Brieftasche, die sie im Haus fanden. Er bedrohte sie, indem er sagte: „Gib mir dein Sparbuch, sodass ich es für dich aufbewahren kann. Wenn das "Büro 610" des Verwaltungsbezirks hierhin kommen würde, würden sie sich nicht so höflich wie ich verhalten.” Später entdeckten sie, dass Polizisten die Reifen von Bais Motorrad und Fahrrad zerschnitten hatten. Außerden entwendeten sie den Schlüssel von dem Motorrad.

Liu Haijun und weitere Personen der Polizeistation des Verwaltungsbezirks Mengcun kamen zusammen mit mehr als zehn Angestellten der KPCh der Polizeistation der Gemeinde Songzhuang, Verwaltungsbezirk Mengchun in drei Polizeiautos zum Haus der Praktizierenden Frau Tang Yu'e im Dorf Wangzhai, Gemeinde Songzhuang. Sie versuchten zuerst, die Tür aufzubrechen und kletterten dann über die Hofmauer, um sich Einlass zu erzwingen. Sie plünderten das Haus und entwendeten ein Handy, ein Ladegerät, einen MP3- Player und eine Handykarte. Sie zerrten Frau Tang zum Polizeiauto und nahmen sie mit zur Polizeistation des Verwaltungsbezirks Mengcun. Sie wechselten sich ab, um sie bis spät in der Nacht zu verhören.

Am 25. August um ca. 21:00 Uhr entsendeten Polizisten der Stadt Botou fünf Polizeiautos und mehr als 20 Beamte der Polizeistation Hedong und der Abteilung für innere Sicherheit. Sie verhafteten die Praktizierende Frau Gao Zhiying und ihren Ehemann, der nicht Falun Gong praktiziert. Außerdem verhafteten sie zusammen mit Feng Shuguo, dem Direktor der Polizeistation der Gemeinde Wenmiao, die Praktizierenden Zhao Shuxiang, Qiu Zhenmei, Wang Fenghai und weitere Praktizierende des Dorfes Guogangzi in der Gemeinde Wenmiao. Diese Praktizierenden sind gegenwärtig inhaftiert im Haftzentrum Duanzhuang.

Nachfolgend finden sie eine Liste der Verfolger:


Lu Runzhang, Direktor des Büros 610, Stadt Changzhou	Tang Guoli, verantwortlich für die Abteilung für innere Sicherheit in Yunhe.

Huo Zhigang, stellvertretender Direktor der Zweigstelle Xinhua der Changzhou Polizeistation	Xu Guizhi, Sekretär der KPCh für politische und gesetzgebende Angelegenheiten, Stadt Botou

Yang Jianjun, Direktor der Polizeistation, Stadt Botou	Qi Kaitai, Sekretär der KPCh, Stadt Botou

Wang Yuzhu, ehemalige Direktorin des Büros 610, Stadt Botou	Zhao Dongsheng, ehemaliger Leiter der Abteilung für innere Sicherheit der Polizeistation, Stadt Botou.

Zong Hongfeng, aus der Abteilung für innere Sicherheit der Stadt Botou.	Xue Rongke, Bürgermeister der Stadt Botou

Yang Jinbao, Direktor der Radio- und Fernsehabteilung der Stadt Botou	Wang Yuyin, Sekretär der KPCh für politische und gesetzgebende Angelegenheiten der Stadt Botou

Zhang Yunqin, Direktor für öffentliche Strafverfolgung der Stadt Botou	Jin Fenggang, Bürgermeister der Ortschaft Bo

Bei Jun, Sekretär der KPCh im Bezirk Nanpi	Qi Hong, ehemaliger Sekretär der KPCh für politische und gesetzgebende Angelegenheiten in der Gemeinde Fu, gegenwärtig ist er Sekretär der KPCh, Gemeinde Qiqiao