Frau Peng Donglian starb in der Haftanstalt des „Büro 610“; Beamte der Provinz Hunan sind verantwortlich

(Minghui.de) Am 9. November 2010 wurde im Landkreis Li, Changde in der Provinz Hunan, eine groß angelegte Festnahmeaktion von Falun Gong-Praktizierenden gestartet.

Die Beamten des „Büro 610“ des Landkreises Li und das Staatssicherheitsbüro der Polizeidienststelle des Landkreises arbeiteten zusammen, um Falun Gong-Praktizierende im Landkreis Li zu verhaften. Zwölf Praktizierende - darunter Frau Zeng Xiaoling, Frau Peng Donglian, Qu Jiaxin, Gu Zhixiang, Gu Zhihui, Xiong Ruilian, Xu Lian, Lu Xiaoling und Zhang He - wurden in Untersuchungshaftanstalten oder im Gefängnis inhaftiert.

Polizeibeamte verhafteten Frau Zeng Xiaoling, als sie gerade auf dem Heimweg war, nachdem sie ihr Kind aus der Kindertagesstätte abgeholt hatte. Ihre Wohnung wurde später durchsucht. Die anderen Praktizierenden wurden entweder bei der Arbeit verhaftet, zu Hause oder auf der Straße. Viele ihrer Wohnungen wurden durchsucht. Die Verhaftungen begannen am Morgen und wurden erst spät in der Nacht beendet.

Elf Tage nach diesem Vorfall starb Frau Peng Donglian. Sie war 58 Jahre alt, eine pensionierte Buchhalterin beim Landwirtschaftlichen Maschinenunternehmen des Landkreises Li. Beamte der Staatssicherheitsbehörde der Polizeidienststelle des Landkreises Li nahmen sie fest. Sie verstarb in der Untersuchungshaftanstalt.

Die Beamten der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) behaupteten, dass Frau Peng an einem Herzinfarkt gestorben sei. Allerdings hatte Frau Peng in der Vergangenheit nie Probleme mit ihrem Herzen gehabt und war vor der Verhaftung bei guter Gesundheit gewesen. Sofort danach stellten die Beamten des Landkreises Li alle Informationen über Frau Peng ein. Die Einzelheiten ihres Todes bedürfen weiterer Untersuchungen. Für ihren Tod sind Beamte des „Büro 610“ des Landkreises Li, der Staatssicherheitsbehörde und der Haftanstalt verantwortlich.

Das „Büro 610“, eine Behörde der KPCh, stand hinter dieser Operation. Das „Büro 610“ des Landkreises Li und sein übergeordnetes Büro, das „Büro 610“ Changde und das „Büro 610“ der Provinz Hunan waren darin verwickelt.

Von Anfang Juli bis Mitte August schickte das „Büro 610“ der Provinz Hunan etwa 39 „Umerziehungsexperten“ aus verschiedenen „Büros 610“ in die Provinz Hunan und eröffnete auf provinzieller Ebene eine Gehirnwäsche-Einrichtung mit „rollender Registrierung“ in Laodaohe im Bezirk Kaifu, Stadt Changsha („rollende Registrierung“ bedeutet hier, dass neu verhaftete Falun Gong-Praktizierende auf die Plätze der entlassenen Praktizierenden nachrücken). Basierend auf einer unvollständigen Schätzung wurden innerhalb von 40 Tagen über 20 Praktizierende aus Changsha, Ningxiang, Liuyang, Pingjiang von Yueyang, Yongxing von Chenzhou und anderen Orten in die Laodaohe Gehirnwäsche-Einrichtung gebracht, deren offizieller Name „Rechtliche Erziehungseinrichtung von Changsha“ ist. Anfang September richteten das „Büro 610“ der Provinz Hunan und das „Büro 610“ von Huaihua eine Gehirnwäsche-Einrichtung im Dorf Yingkou im Hutianqiao-Viertel in Huaihua ein. Darin wurden über zehn Falun Gong-Praktizierende aus den Landkreisen in Huaihua und der Autonomen Präfektur Xiangxi festgehalten. Diese Einrichtung führt jetzt aktiv Gehirnwäschesitzungen durch. Darüber hinaus eröffnete in diesem Oktober unter der direkten Kontrolle des „Büro 610“ der Provinz Hunan eine andere Gehirnwäsche-Einrichtung in Chenzhou.

Gegenwärtig sind vier von den 12 am 9. November inhaftierten Praktizierenden nach Hause entlassen worden. Sieben Praktizierende, einschließlich Zeng Xiaoling, Qu Jiaxin, Gu Zhihui, Gu Zhixiang, Xiong Ruilian und Xu Lian, sind noch in der Untersuchungshaftanstalt des Landkreises Li inhaftiert. Wir appellieren eindringlich an die internationale Gemeinschaft, die Staatssicherheitsbehörde des Landkreises Li zu verurteilen und das Vorgehen der „Büros 610“ in der Provinz Hunan zu stoppen. Bitte helfen Sie, die gefangenen Falun Gong-Praktizierenden zu retten.

Damit in Zusammenhang stehende Einrichtungen und Personen:

„Büro 610“ des Landkreises Li: 011-86-0736-3245610
Dai Gang, Vorsitzender: 011-86-0736-3232626, 011-86-13807362897 (C)

Staatssicherheitsbehörde der Polizeidienststelle des Landkreises Li:
Luo Mengfei, Gruppenleiter: 011-86-13807362284 (C), 011-86-0736-3221923 (privat)
Polizeidienststelle des Landkreises Li: 011-86-0736-3249015
Ran Liming, Abteilungsleiter und Angestellter: 011-86-0736-3251099, 011-86-13907365552 (C)

Untersuchungshaftanstalt des Landkreises Li:
Luo Yueping, Leiter: 011-86-13087369185 (C), 011-86-0736-3249181 (privat)

Gefängnis des Landkreises Li:
Lu Xiaoping, Leiter: 011-86-13908412435 (C), 011-86-0736-3227212 (privat)
Kommission für politische Angelegenheiten des Landkreises Li: 011-86-0736-3222500
Umfassendes Verordnungsbüro des Landkreises Li: 011-86-0736-3128661
Büro für Rechte des Landkreises Li: 011-86-0736-3222733
Zhao Xinchun, Leiter: 011-86-13907366202 (C)

Rechtsabteilung des Landkreises Li
Nr. 49, Nanjiang Dong Straße, 415500
Fax: 011-86-0736-3222926
Tan Dawu, Leiter: 011-86-0736-3135638 (Büro), 011-86-0736-3259689 (privat), 011-86-13907366475 (mobil)

Staatsanwaltschaft des Landkreises Li: 011-86-0736-3221427
Ding Daxun, Generalstaatsanwalt und Beamter: 011-86-0736-3126868, 011-86-13875115988 (mobil)

„Büro 610“ von Changde
Wan Gexin, Leiter
Bürotelefon und Fax: 011-86-0736-7786020
Gao Ke, Leiter

Politische Kommission von Changde: 011-86-0736-7786298, 011-86-0736-7786255 (Fax)

„Büro 610“ der Provinz Henan:
Shen Yu, Leiter, hat auch den Posten des Assistenzmitarbeiters in der Politischen Kommission der Provinz Hunan inne: 011-86-0731-82219065
Hauptamt: 011-86-0731-82215161, 011-86-0731-82219664, 011-86-0731-82219674 (Fax)

Provinzielle Kommission des Gerichtshofs in Hunan, Nr. 1, Shaoshan Straße Changsha, Provinz Hunan, 410011

Kommission für Politische Angelegenheiten der Provinz Hunan:

Li Jiang, Mitarbeiter, Vorstandsmitglied der Provinziellen Kommission und Direktor des Provinziellen Büros für Öffentliche Sicherheit

Shen Yu, Assistenzmitarbeiter, hat auch das Amt des Leiters des „Büro 610“ der Provinz Hunan inne: 011-86-0731-82219065
Hauptbüro: 011-86-0731-82217776
Büro: 011-86-0731-82217182, 011-86-0731-82215151 (Fax)

Provinzielle Kommission des Gerichtshofs in Hunan, Nr. 1, Shaoshan Road, Changsha, Provinz Hunan, 410011