(Minghui.de) Ein Beamter des "Büro 610" (1) der Stadt Guangzhou mit Familiennamen He kam am Abend des 24. September 2009 in Begleitung von Polizisten der Ruibao Polizeistation im Bezirk Zhuhai von Guangzhou zu Herrn Chen Chenglins Wohnung.

Sie versuchten am 24. September gegen 21:00 Uhr, in die Wohnung von Herrn Chen einzudringen, indem sie behaupteten, eine Feuersicherheitsinspektion durchführen zu müssen. Er hatte sofort ihm Verdacht, dass dies eine Schikane des "Büro 610" war und benachrichtigte Mitarbeiter des Straßenverwaltungsbüros. Sobald er die Bestätigung hatte, dass keine Feuersicherheitsinspektionen in dem Bezirk durchgeführt wurden, weigerte er sich, die Tür zu öffnen. Da sie nicht hineinkamen, hämmerten die Agenten ca. 40 Minuten gegen die Tür. Schließlich versprach der Leiter des Straßenverwaltungsbüros, dass nur er die Wohnung für die Inspektion betreten würde und die anderen draußen bleiben würden. Aber sobald Deng die Wohnung betrat, eilten die anderen Beamten vom "Büro 610" ebenfalls hinein. Sie ergriffen Herrn Chen, um ihn ins Polizeirevier zu bringen.

Als Herrn Chens Verwandten, die in derselben Gemeinde lebten, ankamen, befahl eine Polizistin mehr als zehn Polizisten, die umliegenden Hausflure und Treppenhäuser zu umstellen. Als Herr Chen und seine Frau wissen wollten, was hier vor sich ginge, erklärten die Agenten und die Polizei, dass sie eine Produktionsstätte für Falun Gong Informationsmaterial mit vielen Broschüren, Flyern und der Telefonnummer von Herrn Chen gefunden hätten, weshalb sie davon überzeugt seien, dass Herr Chen ebenfalls Materialien über Falun Gong in seiner Wohnung hätte. Da es an Beweisen mangelte, beharrte die Polizei darauf, die Wohnung zu durchsuchen. Sie sagten: "Es ist sinnlos, wenn Sie einen Rechtsanwalt engagieren wollen. Wir brauchen keine Erlaubnis, um die Wohnung zu durchsuchen."

Da sie nicht finden konnten, was sie wollten, kündigten die Agenten und die Polizei an, dass Herr Chen wohl in der langen Zeit, bevor er ihnen die Tür öffnete, sämtliche Beweise vernichtet hätte. Dann brachten sie ihn zum Verhör ins Ruibao Polizeirevier im Bezirk Haizhu.

Auch beim Verhör erhielten sie keine Beweise, so mussten sie Herrn Chen am nächsten Morgen frei lassen. Aber sie begannen, ihn täglich streng überwachen.

Herr Chen hatte lange Zeit im Straßenbau gearbeitet. Er begann 1996 Falun Gong zu üben. Als er 2000 in der Stadt Chaozhou arbeitete, brachten die Polizisten des "Büro 610" der Stadt Shantou, angeführt von Li Dongming, ihn in die Shantou Strafanstalt und in das Sanshui Zwangsarbeitslager. Weil Herr Chen während der viermonatigen Haft in der Shantou Strafanstalt anderen Leuten die Übungen beibrachte und ihnen die wahren Begebenheiten über Falun Gong erklärte, fesselten ihn die Wärter mit Handschellen und schlossen ihn in eine kleine Zelle ein.

Nachdem seine einjährige Haftzeit im Arbeitslager abgelaufen war, stellte ihn sein früherer Arbeitgeber wegen seiner ausgezeichneten Leistungen und seines achtbaren Charakters wieder ein. Jedoch überwachten die Beamten des "Büro 610" ihn für lange Zeit. Zuerst bedrängten sie ihn, das Praktizieren aufzugeben, dann versuchten sie, ihn mit materiellen Vorteilen wie einer Beförderung zu ködern, später setzten sie ihn unter Druck, keine Informationen über die tatsächlichen Geschehnisse der Verfolgung zu verbreiten.

Beteiligtes Personal vom "Büro 610":
Ruibao Polizeistation, Haizhu Polizeibehörde, Stadt Guangzhou
Polizist He: 86-13711218952 (Mobil)
Deng, Leiter des Straßenverwaltungsbüro: 86-20-88355979

Anmerkung:
(1) "Büro 610": Ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.