(Minghui.de) Chen Zhongxuan, 50 Jahre alt, war früher Polizeibeamter im Kreis Huining, Provinz Gansu. Er und mehr als ein Dutzend Mitglieder seiner Familie praktizieren Falun Gong. Während der mehr als 10-jährigen Verfolgung von Falun Gong durch die KPCh (Kommunistische Partei Chinas) wurden Chen Zhongxuan und seine Familie verfolgt. Er selber steht unter ständiger Beobachtung. Seine beiden jüngeren Schwestern, Frau Chen Shuxian und Frau Chen Jie, wurden illegal in ein Zwangsarbeitslager und in ein Gefängnis gesteckt und dort gefoltert. Seine ältere Schwester Chen Shumei und ihr Mann Liu Haixue waren gezwungen, ihre Wohnung zu verlassen und unterzutauchen. Seine beiden Brüder starben im Jahre 2008 an den Folgen der Folterungen. Zuvor waren sie von KPCh-Agenten bedroht worden, ihre Wohnungen durchwühlt und sie selbst allen Arten von Druck und Schwierigkeiten ausgesetzt gewesen.

KPCh Agenten überwachen Chen Zhongxuan über Jahre hinweg

Als am 20. Juli 1999 die KPCh die Verfolgung von Falun Gong startete, ging Chen Zhongxuan zu einem Regierungsbüro der Provinz Gansu, um dort für Gerechtigkeit für Falun Gong zu appellieren. Er wurde über zwei Wochen lang eingesperrt. Danach kam er in die Gehirnwäsche-Einrichtung des Stadtbezirks Huishi im Kreis Huining, das vom Polit- und Rechtskomitee und dem Polizeidezernat organisiert wurde. Er wurde weitere 15 Tage eingesperrt und anschließend von Beamten des Polizeidezernats entlassen. Im Mai 2000 nahm er seine Arbeit in einem Büro der Stadtregierung auf. Dort wurde er von Wen Dehui, dem stellvertretenden Parteisekretär des Kreises Huining und Parteisekretär des Kreispolit- und Rechtskomitees, sowie von Wang Qingguo, dem Parteisekretär des Stadtbezirks, häufig bedroht und beschimpft. Während dieser Zeit wurden er und sein Telefon ständig überwacht.

Die jüngere Schwester Chen Shuxian wurde zur Scheidung gezwungen, sie erkrankte infolge intensiver Zwangsarbeit im Gefängnis

Chen Shuxian, Mitte 40 und eine der jüngeren Schwestern von Chen Zhongxuan, wurde wegen Appellierens für Falun Gong bei der Provinzregierung nach dem 20. Juli 1999 mit einem Bußgeld belegt. Im Jahre 2001 wurde sie zu eineinhalb Jahren Zwangsarbeit verurteilt, weil sie den Menschen die Fakten über Falun Gong erklärt hatte. Es gelang ihr zu fliehen und in der Stadt Yinchuan in der autonomen Region Ningxia Hui unterzutauchen. Am Abend des 18. August 2002 verhafteten sie Polizeibeamte des Xincheng Polizeidezernats Yinchuan, als sie Transparente aufhängte, auf denen die Fakten über Falun Gong erklärt wurden. Man sperrte sie im Gefängnis der Stadt Yinchuan ein und zwang sie, Schwerarbeit zu verrichten. Wenn sie ihre Arbeitsquote nicht erfüllte, wurde ihr das Essen vorenthalten. Am 18. November 2002 kam sie in Gewahrsam bei der Staatsanwaltschaft Xincheng.

Während ihrer Inhaftierung trennte sich ihr Mann von ihr, weil er den Druck der KPCh nicht mehr aushalten konnte.

Das Polizeidezernat der Stadt Yinchuan, das Gericht sowie das Polizeidezernat des Kreises Huining und das „Büro 610” arbeiteten zusammen und verurteilten Chen Shuxian zu dreieinhalb Jahren Gefängnis. Sie wurde in das Frauengefängnis Yinchuan eingeliefert. Während ihrer Zeit im Gefängnis musste sie intensive Näharbeit verrichten, die Überlastung dort führte zu einer Erkrankung der Augen. Sie litt zudem unter blockiertem Tränenfluss, Eierstockentzündung und einer rechtsseitigen Gesichtsatrophie. Während der gesamten Haftzeit war ihr nicht erlaubt, ihre Familie zu sehen.

Als ihre Haftzeit am 18. Februar 2006 endete, brachten Kang Yingxiang vom „Büro 610” des Kreises Huining und Yun Ping, der Leiter der Brigade für nationale Sicherheit des Polizeidezernats des Kreises Huining, sie in die Longjiawan Gehirnwäscheeinrichtung in Lanzhou, Provinz Gansu und sperrten sie dort weiter ein.

Chen Shuxian kehrte schließlich Ende 2006, durch die Verfolgung völlig abgemagert, nach Hause zurück.

Die jüngere Schwester Chen Jie wurde auf der Polizeistation gefoltert und drei Jahre eingesperrt

Die jüngere Schwester von Chen Zhongxuan, Frau Chen Jie, ist Mitte 30. Im November 2002 brachte sie ihrer älteren Schwester einige Kleidungsstücke in das Gefängnis in Yinchuan. Auf dem Rückweg folgten ihr mehrere Polizeibeamte. Einige Tage später, am 16. November 2002, durchsuchten Polizeibeamte ihre Wohnung. Sie nahmen sie mit auf die Polizeistation und schlugen sie mit einem mit Gummi umwickelten Elektrostock. Sie schrieen laut: „Dich umzubringen, ist, wie eine Ameise zu töten. Lass uns schauen, was andere dir antun werden, wenn wir dich woanders hinbringen.»

Der Politkommissar der Polizeistation, Zhang Yong, verhörte Chen Jie und folterte sie weiter. Die Polizisten hängten sie an ein Gestell aus Metallröhren und peitschten sie mit einem Drahtseil aus. Der Polizist Yu Guangling folterte sie drei aufeinander folgende Tage mit unterschiedlichen Instrumenten und erlaubte ihr nicht, etwas zu essen oder zu trinken. Er drohte ihr: „Wenn du uns nicht erzählst, woher du die Materialien über Falun Gong bekommen hast, werden wir dich für immer aufhängen.” Zehn Polizisten folterten sie abwechselnd. Die Polizistin Xing Chunhua beschimpfte sie und schlug sie gleichzeitig. Später kam Chen Jie in das Polizeidezernat des Kreises Huining und wurde dort 15 Tage eingesperrt. Dann gelang es ihr zu fliehen und sie tauchte ab.

Am 08. Dezember 2003 wurde Chen Jie von Polizeibeamten der Brigade für nationale Sicherheit der Stadt Lanzhou, Provinz Gansu verhaftet und im Gefängnis der Brigade für nationale Sicherheit der Provinz eingesperrt. Am 07. April 2005 verurteilte man sie zu drei Jahren Gefängnis und lieferte sie in das Frauengefängnis der Provinz Gansu ein. Als ihre Haftzeit um war, tauchte sie unter.