Folter, die drei Frauen im Landkreis Leting, Provinz Hebei erlitten

(Minghui.de) Frau Li Yanling, Frau Xing Yue und Frau Li Yanping sind Falun Gong-Praktizierende aus dem Bezirk Leting in der Provinz Hebei. Die drei Frauen wurden kürzlich verhaftet und sind seitdem im Untersuchungsgefängnis Leting inhaftiert. Ihren Familien wurde das Besuchsrecht verweigert. Nachfolgend die Einzelheiten.

Li Yanling

Am 25. Mai 2010 gegen 6:00 Uhr stiegen ein Zivilpolizist der Staatssicherheit Leting und zwei weitere Beamte über den Zaun von Li Yanling und brachen bei ihr ein. Die drei Männer durchsuchten das ganze Wohnzimmer, bevor sie sich mit einem Schlüssel, der an Yi Yanlings Motordreirad gehangen hatte, Zutritt zum Schlafzimmer verschafften. Als sie einen Computer entdeckten, riefen sie sofort Verstärkung, darunter befanden sich Spezialbeamte und der Leiter des „Büro 610”, Wang Jizhong, mit seinen Angestellten. Sie beschlagnahmten ihren Computer, Drucker, das Motordreirad und ein Sparbuch mit 10.000 Yuan sowie 16.000 Yuan in bar. Nach der Durchsuchung der Wohnung wurde Li Yanling in die Polizeistation gebracht. Am nächsten Tag wurde Li Yanling in ein Gefängnis und am 4. Juni in die Strafanstalt in Leting gebracht.

Li Yanling war Motordreirad-Fahrerin von Beruf. Ihre Familie verlangte viele Male die Rückgabe ihres Eigentums, wurde jedoch nur bedroht und eingeschüchtert. Der Staatssicherheitschef Zang Shiming und der politische Leiter Qian Hongzhong waren an der Verhaftung von Li Yanling persönlich beteiligt.

Die Mutter von Li Yanling und ihr älterer Bruder wurden bei vielen Gelegenheiten verfolgt. Ihre Mutter, Li Shuyan, Mitte 60, wurde 2000 über ein Jahr im Untersuchungsgefängnis Leting gefangen gehalten. Im Juni 2007 wurde sie zu zwei Jahren verurteilt.

Li Yanping und Xing Yue

Nach beginn der Verfolgung im Jahre 1999 wies das „Büro 610” die Polizei an, die 48-jährige Li Yanping zu verhaften und zur Polizeistation zu bringen. Li Yanping trat für 24 Tage in einen Hungerstreik und wurde brutal geschlagen. Die Polizei führte sie mit Kriminellen zusammen auf der Straße herum, um sie zu demütigen. Kurz danach entschied die Polizei, sie in ein Zwangsarbeitslager zu bringen. Sie klebten ihr den Mund zu, steckten sie gewaltsam in ein Polizeiauto und fuhren sie in ein Arbeitslager. Nachdem sie im Arbeitslager waren, erzählte Li Yanping den Wachen, welche positiven Veränderungen sie erlebt hätte, seit sie Falun Gong praktizieren würde. Letztendlich weigerte das Arbeitslager, sie aufzunehmen. Der Polizei blieb nichts anderes übrig, als sie nach Letinig zurückzubringen.

Xin Yue, 32, litt unter einer instabilen Gesundheit und schlechter Laune. Nachdem sie mit dem Praktizieren von Falun Gong begonnen hatte, verschwanden alle ihre Krankheiten. Sie wurde ein viel besserer Mensch und folgte den Prinzipien „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht”. Sie war rücksichtsvoll zu anderen und wurde eine sehr fleißige Angestellte, die niemals nach Ruhm oder persönlichen Interessen strebte. Ihre Vorgesetzten und Kolleginnen schätzten sie sehr. Ihr Ehemann änderte auch seine Haltung und unterstützte sie bei der Kultivierung. Die ganze Familie war harmonisch und glücklich.

Xin Yue und Li Yanping fuhren am 2. April 2010 in der Stadt Jianggezhuang umher und informierten über die wahren Hintergründe der Verfolgung von Falun Gong, als sie Beamte der Polizeistation Jianggezhuang gegen Mittag verhafteten. Etwa acht Beamte der Polizeistation Leting nahmen an der Verhaftung der zwei Praktizierenden teil. Nachdem sie ihre Wohnungen durchsucht hatten, wurden sie in das Untersuchungsgefängnis Leting gebracht, wo die Wachen kriminelle Insassen anwiesen, die beiden zu schlagen. Zur Zeit hält die Polizei immer noch den Mini-Van von Xing Yue zurück. Der Computer von Li Yanping wurde ebenfalls konfisziert.

Wang Jizhong, Leiter des „Büro 610” Leting: 86-13903374621 (Mobil)
Li Jinxiang, Untersuchungsgefängnis Leting: 86-13832989456 (Mobil)

Zang Shiming, Leiter des Staatssicherheitsdienstes Leting: 86-13831598998 (Mobil)Qian Hongzhong, Politischer Leiter des Staatssicherheitsdienstes Leting: 86- 13832986260 (Mobil)