In deren Namen bezeugen

(Minghui.de) Viele Wachen in den Arbeitslagern und Gefängnissen Chinas verhalten sich ähnlich, wenn es um die schamlose Folterung von inhaftierten Falun Gong-Praktizierenden geht. Sie gehen davon aus, dass es niemanden geben würde, der es anstelle der schikanierten Praktizierenden veröffentlichen und bezeugen würde.

Fall 1: Die Praktizierende Gao Suying aus Changzhi, Provinz Shanxi

Während sich Frau Gao im Shanxi Frauenarbeitslager in Taiyuan befand, erlitt sie unvorstellbare Misshandlungen. Als sie am 8. August 2008 wegen ihrer Verurteilung einen Bittbrief an das Arbeitslager schickte, wurde sie deswegen brutal geschlagen. Sie erinnert sich an die damaligen Qualen:

„... Über 10 Drogensüchtige [Häftlinge, die dazu abgestellt wurden, Praktizierende zu überwachen] stürmten in den Klassenraum. Dort ergriffen sie meinen Stift und stachen damit in mein Gesicht und meinen Körper, was überall Verletzungen verursachte. Anschließend begannen sie mich zu treten und mit ihren Fäusten zu schlagen, bis ich bewusstlos niederfiel. Sie stampften wie verrückt auf meiner Brust und meinen Körper herum. Ich hatte solch starke Schmerzen, dass ich kaum noch atmen konnte.”

„Dann hörte ich die Stimme von Hauptmann Ji Xiangzhi: ,Gao Suying ist wirklich gut! Sie schlägt so viele Leute!' Trotz der starken Schmerzen versuchte ich aufzustehen. Nachdem der Hauptmann gegangen war, kam Chen Chunxiang, die Leiterin des zweiten Teams herbei, und sie begannen wieder mich zu foltern. Cui Ran ergriff meine Arme und schlug mir auf die Brust. Chen Chunxiang scherzte: ,Wer bezeugt unsere Schläge?' Und während sie weiter auf mich einschlug, sagte sie: ,Ich will dich einfach schlagen!' Die Gruppe wechselte sich darin ab, mich zu schlagen, bis sie müde waren. Des Weiteren schleppten sie mich bis Mitternacht ständig hin und her, zwischen dem Klassenraum und einer Terrasse auf dem Dach.»

Am 24. September 2009 wurde Frau Gao abermals gefoltert. Sie erzählte: „Die Überwacher Lin Runtao und Cui Caixia rissen an meinen Haaren und schlugen mir ins Gesicht. Ich zog mich in den Schlafraum zurück, doch die Drogensüchtigen Zhang Miao, Lian Linjun und Bai Qiaoling stürzten sich sofort auf mich, drückten mich auf das Bett und begannen, mir meine Brust zu zerkratzen. Ich versuchte mich zu befreien und aus dem Raum zu fliehen, doch hatten sie die Tür bereits fest verschlossen. Sie verloren keine Zeit und begannen erneut auf mich einzuschlagen. Chen Huiru, die Leiterin des zweiten Teams, befahl den Drogensüchtigen, die Tür verschlossen zu halten. Sie kam zu mir und begann mich mit ihren Knien zu treten. Dabei fragte sie mich: „Wer schlägt dich?” Dann befahl sie den anderen: ,Hört mir gut zu! Ihr alle bezeugt für mich, dass sie euch geschlagen hat!'”

Fall 2: die Praktizierende Liu Li aus Shijiazhuang, Provinz Hebei

Während sich Frau Liu Li zwischen dem 30. Juni 2008 und dem 19. Oktober 2009 im Frauenarbeitslager der Provinz Hebei befand, wurde sie gefoltert. Im Folgenden einige Foltermethoden, denen sie ausgesetzt war: Sie wurde neun Tage lang an den Armen hochgezogen und aufgehängt, sodass die Füße den Boden nicht berühren konnten. Gefängniswachen rissen ihr das Hemd herunter und benutzten elektrische Schlagstöcken, um damit ihre Brustwarzen zu elektrisieren. Eine Wache schlug Frau Liu mit dem elektrischen Schlagstock auf den Kopf, was ernsthafte Blutungen erzeugte. Als Frau Liu freigelassen wurde, befand sich ihr gesundheitlicher Zustand in einer kritischen Situation. Obwohl sie überlebt hat, wurde ihr Gesicht durch die Folter entstellt. Die weibliche Wache Liu Ziwei war die Hauptfolterin im Arbeitslager.

In einem Beschwerdeschreiben gegen Liu Ziwei und andere an der Verfolgung Beteiligte, schrieb Frau Liu Li: „Liu Ziwei befahl mir, meine Schuhe auszuziehen und begann dann mit diesen auf meinen Kopf und in mein Gesicht zu schlagen. Dann beugte sie mich nach vorne und riss meine Arme hinter meinem Rücken, so dass mein Kopf direkt auf dem Boden zeigte und meine Arme und mein Rücken gegen die Wand. In dieser Position musste ich ruhig stehen bleiben, während sie mich in meine Hüften traten.”

„Meine Hände wurden mir auf den Rücken gebunden und sie zogen mich in einen Lagerraum. In dem Versuch, mich zwischen zwei Fenster zu hängen, spreizten sie meine Arme und Beine auseinander. Doch waren meine Arme nicht lange genug, weshalb sie eine Hand mittels Handschellen ans Fenster fesselten und die andere an ein Heizungsrohr.”

Ich sagte Liu, dass an der Wand Richtlinien aufgehängt worden waren, die besagen, dass jedes Schlagen, Beschimpfen und Beleidigen von Insassen verboten ist. Doch Liu fuhr damit fort, mich zu schlagen und zu beschimpfen, und sagte: „Wer schlägt dich denn? Hast du einen Zeugen? Ich werde dich beschuldigen, dass du die Gefängniswachen angegriffen hast!” Sie drohte mir, mich 24 Stunden aufzuhängen und das Recht zu entziehen, das Bad zu benutzen und zu schlafen.”

(Frau Lius Beschwerdeschreiben ist nachzulesen unter: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/6/13/117818.html)

Fall 3: Der Praktizierende Chen Yanru aus Jingjiang, Provinz Jiangsu

Minghui veröffentlichte vor kurzem den Bericht von Chen Yanru, der kurz vor seinem Tod im April 2008 geschrieben worden war. Aufgrund der brutalen Umgebung in China, bedurfte es besonders großer Anstrengungen von Praktizierenden, diese Aussage außerhalb Chinas zu bringen, welche die verschiedenen Misshandlungen enthüllt, denen Chen Yanru ausgesetzt war.

Das Folgende ist eine Wiederholung dessen, was auf Minghui.de bereits veröffentlicht worden war: Als Herr Chen in der Chengbei Polizeistation festgehalten wurde, schlug ihm der stellvertretende Polizeichef Zhang Yixin hart ins Gesicht, wodurch die linke Ohrtrommeln riss. Bald danach wurde er in die Yuejiang Polizeistation gebracht, wo seine Hände mit Handschellen hinter seinem Rücken und in einer hochgezogenen Position an ein Metallgitter gefesselt wurden, so dass er nur noch mit seinen Zehenspitzen den Boden berührte. Sie setzten ihm einen Motorradhelm auf und schlugen mit schweren Objekten auf diesen drauf. Des Weiteren banden sie mit zwei Gürteln seine Knie zusammen und stampften beständig darauf. Die Schmerzen waren so stark, dass er sein Bewusstsein verlor. Daraufhin schüttete die Polizei kaltes Wasser über ihn. Als er erwachte, setzte die Polizei einfach die Folter fort und hörte nicht damit auf, bis die Gürtel zerrissen.

Chen Yanru ermahnte sie streng: „Ihr missachtet die Gesetze und behandelt mich mit niederträchtigen Mitteln. Ich werde euch in der nahen Zukunft dafür anklagen.” Sie antworteten darauf mit wildem Gelächter: „Und wer wird für dich aussagen? Du hast keinen Zeugen und du hast weder irgendwelche Audio- noch Videoaufnahmen von der Folter. Wie willst du uns anklagen?” Chen Yanru wurde später zu Gefängnis verurteilt, wo er einer noch brutaleren Folter unterworfen wurde. Das Gefängnis ließ ihn nicht frei, bis er sich am Rande des Todes befand. Doch trotz seiner sich verschlechternden Gesundheit, kämpfte er darum, diesen Bericht zu schreiben, um die Verbrechen der Polizei zu veröffentlichen.

(Chen Yanrus vollständiger Bericht: „Die letzten Worte von Herrn Chen Yanru, einem Praktizierenden aus der Provinz Jiangsu» http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/7/22/118760.html )

Abschließende Bemerkungen

Die oben angeführten Beispiele zeigen, dass viele der Folterer denken, dass es keine Möglichkeit gäbe, dass Falun Gong-Praktizierende bei einem Gerichtsprozess gegen sie gewinnen könnten. Da sie für gewöhnlich Praktizierende immer einzeln und im Geheimen foltern, glauben sie, dass die Praktizierenden weder Zeugen noch Video- oder Audioaufzeichnungen als Beweismittel hätten.

In den letzten elf Jahren der Verfolgung sind viele Praktizierende aufgrund von Folter gestorben, wodurch sich die Verfolger der falschen Illusion hingaben, dass sie mit ihren Verbrechen für immer der Gerechtigkeit entgehen könnten. Aber ist das möglich? Nein! Alles was geschehen ist, wird auch an die Öffentlichkeit kommen.

Die drei oben aufgeführten Praktizierenden haben den großen Missbrauch und die Misshandlungen, denen sie während der Verfolgung ausgesetzt waren, aufgezeichnet. Die Identität der Verfolger und die Natur ihrer Verbrechen wurden auf Minghui veröffentlicht. Missbrauchte und misshandelte Praktizierende sollen alle ihre Leiden aufschreiben und die gegen sie verübte Brutalität aufdecken. Die Minghui Webseite stellt den Praktizierenden in China einen hervorragenden Ort zur Verfügung, die Verfolger und ihre bösartigen Taten zu veröffentlichen. Minghui ist diejenige Webseite, welche das Regime und seine Anhänger am meisten fürchtet! Wenn die Verfolger wissen, dass sich die Welt ihrer bösartigen Taten bewusst ist, bezweifle ich, dass sie damit fortfahren werden.

Zusammenfassend: wenn Falun Gong-Praktizierende die Verbrechen aufdecken, die gegen sie begangen wurden, ersticken sie die bösartigen Kräfte und erwecken die Menschen auf der Welt. Die persönlichen Handlungen von Folter und Misshandlung wird die Verursacher vor Gericht bringen. In anderen Worten, ihre Taten sprechen für sich selbst.