Jin Chengshan im Hulan Gefängnis in einem kritischen Zustand

(Minghui.de) Herr Jin Chengshan befindet sich im Hulan Gefängnis in einem kritischen Zustand. Er ist von der Brust abwärts gelähmt. Die Muskeln seines Rückens und seiner Hüften sind schwer verletzt und er kann nur auf dem Bauch liegen. Seit Anfang August 2010 haben die Druckgeschwüre an seinem Körper zu bluten angefangen. Es wurde die Erlaubnis erteilt, ihn zur medizinischen Behandlung aus dem Gefängnis freizulassen, aber die Gefängnisbeamten benutzen weiterhin verschiedene Ausreden, ihn daran zu hindern, das Gefängnis zu verlassen.


Herr Jin Chengshan


Herr Jin hatte 1996 einen Autounfall und war von der Brust abwärts gelähmt. Wegen seiner Bettlägerigkeit entwickelten sich Druckgeschwüre und er probierte viele medizinische Behandlungen aus, doch nichts schien zu helfen. Er fühlte sich ohne jede Hoffnung und begann, Falun Gong zu praktizieren. Schon bald verschwanden die Druckgeschwüre, seine Gesundheit verbesserte sich und er brauchte keine weiteren Medikamente mehr einzunehmen.

Als die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) Falun Gong 1999 zu verfolgen begann, schrieb Herr Jin Briefe an die Behörden und sprach mit seinen ehemaligen Kollegen über die Hitergründe der Verfolgung von Falun Gong. Er kontaktierte Jiang Jimin, den stellvertretenden Leiter des Sicherheitsbüros des Bezirkes Hulan; Zhaolin Chen, den Leiter des Örtlichen Staatssicherheitsbüros; und Chang Jianghai vom Büro zum Schutz der Staatssicherheit. Herr Jin riet ihnen, nicht den KPCh-Richtlinien zu folgen und die Verfolgung der Praktizierenden einzustellen. Jiang Jimin und Chen Zhaolin überwachten daraufhin seine Wohnung und hörten sein Telefon ab.

Auf 22. Dezember 2006 drangen Chen Zhaolin und andere in die Wohnung von Herrn Jin ein und verhafteten ihn und seine Ehefrau. Herr Jin wurde mit Handschellen gefesselt und in die Untersuchungshaftanstalt Nr. 4 in Harbin gebracht, wo man sich jedoch weigerte, ihn aufzunehmen, bis der Leiter des Büros für Öffentliche Sicherheit Harbin den Beamten der Haftanstalt die Aufnahme befahl. Da sich in der Haftanstalt niemand um ihn kümmerte, hatte Herr Jin neun Tage lang keinen Stuhlgang und litt unter unerträglichen Schmerzen. Aus den Druckgeschwüren an den Hüften, dem Gesäß und dem Rücken begann gelber Eiter und Blut zu sickern.

Um ihn los zu werden, brachten ihn die beiden Direktoren von der Untersuchungshaftanstalt Nr. 4 in Harbin in die Untersuchungshaftanstalt des Bezirkes Hulan und ließen ihn dort im Flur des Eingangs stehen. Fan Guixiang, der stellvertretende Leiter der Untersuchungshaftanstalt des Bezirkes Hulan ließ die Ehefrau von Herrn Jin, Frau Jiao Xiaohua, aus der Untersuchungshaftanstalt Nr. 2 in Harbin abholen und in die Untersuchungshaftanstalt des Bezirkes Hulan verlegen, weil sie sich um ihren Ehemann kümmern sollte.

Aufgrund des Druckes der örtlichen Zweigstelle des Büros für Öffentliche Sicherheit verurteilten Beamte aus dem Hulan Bezirksgerichts Herrn Jin zu fünf Jahren Gefängnis. Man sandte ihn am 24. April 2007 in das Hulan Gefängnis. Frau Jiao Xiaohua wurde zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.

Als die Angehörigen von Herrn Jin ihn schließlich nach Hause holen durften, damit er sich medizinisch behandeln lassen konnte, brachen Polizeibeamte am 5. Mai 2010 in seine Wohnung ein und brachten ihn zurück ins Gefängnis. Herr Jin befindet sich derzeit im Gefängnis; sein Zustand ist sehr kritisch.