Ein Bericht über die Misshandlung, die Frau Tan Shaowei aus Guangzhou erlitten hat (Teil 2)

Teil 1 siehe unter: http://www.minghui.de/artikel/62950.html

 

(Minghui.de) Es war mitten in der Nacht in einem Klassenraum, als sie versuchten, mich unter Druck zu setzen, damit ich das Praktizieren von Falun Gong aufgebe. Als ich mich weigerte, zwangen sie mich, in einer halben Hocke zu sitzen, während ich mir ein Video anschauen musste, das Falun Gong verleumdete. Sie schlugen mich auch mit einer Stange, immer wenn ich nicht genau das tat, was sie befahlen. Innerhalb von zwei Tagen waren meine Arme und Beine ganz geschwollen. Sie verbrannten auch eine Menge Moskitoschutzmittel vor mir ab und zwangen mich, den Rauch einzuatmen. Noch nach zehn Tagen hatte ich den Geruch des Schutzmittels an meinen Kleidern und meinem Körper. Die Wärter betrachteten dies als eine unbedeutende Folterform. Als ich mich weigerte, die drei Erklärungen zu schreiben, folterten sie mich noch grausamer.

Als ich mich mitten in der Nacht weigerte, die drei Erklärungen zu schreiben, brachten sie mich in den Baderaum und stießen mich auf den Boden. Dann drehten sie das Wasser auf, während ein schmutziger Wischlappen den Abfluss auf dem Boden verstopfte. Eine Person hielt meine Arme hinter meinem Rücken fest, während jemand anderes mein Gesicht in das schmutzige Wasser auf dem Boden drückte. So zwangen sie mich, es zu trinken. Ich fühlte mich dem Ersticken nahe. Sie stopften auch ein Stück Stoff voller Asche in meinen Mund, damit ich nicht schreien konnte und mich niemand hörte. Danach schleppten sie mich aus dem Baderaum, einer von ihnen schlug mich sehr schwer mit seinen Fäusten, während jemand anderes meine Haare ergriff und meinen Kopf hin und her riss. Als ich das Bewusstsein verlor, stachen sie mich mit einer Nadel, um mich aufzuwecken. Als ich wieder zu Bewusstsein kam, setzten sie mich auf einen Stuhl und fuhren fort, mich mit einer Nadel zu stechen, bis ich von den Schmerzen zuckte. Sie hörten erst auf, als ich nicht mehr zuckte. Die nächste Folterrunde war, mir scharfes Wasser gewaltsam meinen Hals hinunter zu schütten. Danach schmierten sie Senf um meine Augen, Nase und Mund herum. Dann tränten meine Augen, meine Nase lief und mein Mund sonderte Speichel ab. Anschließend sammelten sie all diese Absonderungen auf und zwangen mich, sie zu schlucken. Sie lachten, als sie mich folterten. Diese unmenschliche Taten wurden über mehrere Stunden fortgeführt. Sie brachte mich kurz vor Tagesanbruch zu einem Bett. Bevor ich schlafen konnte, zwangen sie mich, mir ein Video anzusehen, das Falun Dafa verleumdete. Ich musste berichten, was ich gesehen hatte.

Nach fünf Tagen anhaltender Folterungen war ich verwirrt und konnte kaum meine Umgebung wahrnehmen. Doch wusste ich, dass ich an meinem Kopf blutete. Ich wurde in die Notaufnahme des Huangpu Krankenhauses gebracht. Nachdem ich eine Woche später noch einmal untersucht werden sollte, dachte ich daran zu fliehen. Irgendwie erkannten sie jedoch meine Absicht und ließen mich nicht essen. Stattdessen zwangsernährten sie mich auf brutalste Weise, während ich auf einem Stuhl festgebunden war. Danach verschnürten sie mich noch fester, bis ich meine Arme und Beine nicht mehr bewegen konnte. Nachmittags hatte ich Fieber, aber niemand tat etwas dagegen. Abends zwangsernährten sie mich wieder. Nicht lange danach hatte ich Magenschmerzen. Ich bat, die Toilette benutzen zu dürfen, aber sie weigerten sich, mich loszubinden und taten dies erst eine Stunde später. Ich hatte die nächsten beiden Stunden Durchfall. Als es Zeit zum Schlafen war, verschnürten sie mich wieder bis 08:30 Uhr am nächsten Tag. Den darauffolgenden Tag wurde ich wieder auf die gleiche Weise gefoltert.

Dann hustete ich zwei Monate lang. Nach einigen Tagen hatte ich überall an meinem Körper Wassersucht. Alle Praktizierenden, die auf dem gleichen Stockwerk eingesperrt waren, konnten mich husten hören. Ich hustete dunklen Auswurf, der manchmal Blut enthielt. Es roch auch schlecht, immer wenn ich hustete. Als die Wärter erfuhren, dass ich krank war, sagten sie: „Wir werden dich hier sterben lassen.“ Bevor ich dorthin gebracht worden war, waren zwei Praktizierende aufgrund der Misshandlung dort gestorben.

Eine weitere Foltermethode für Praktizierende war der Schlafentzug. Jeder Praktizierende wurde gezwungen, an einem „Treffen“ teilzunehmen und musste sich spät in der Nacht Videos anschauen, die Falun Gong verleumdeten. Dann mussten sie die restliche Nacht aufschreiben, was sie gesehen hatten. Während dieser Treffen war immer jemand im Dienst, der die Praktizierenden auf einem Fernsehmonitor überwachen musste. Wenn irgendein Praktizierender versuchte zu schlafen, schlug diese Person an die Eisentür und schrie: „Du sollst nicht schlafen“, während eine andere Person in Latschen absichtlich laut den Korridor zurückging.

Es gab eine Zeit, als sie meinen sechs Jahre alten Sohn zwangen, mich zu bitten, die Garantieerklärungen zu schreiben. Sie brachten ihn zum Weinen. Sie zeichneten den Vorfall auf Video auf und zeigten es mir. Jedoch weigerte ich mich, mit ihnen zu kooperieren. Dann versuchten sie, mich zu zwingen, Scheidungspapiere zu unterschreiben. Als ich diese Papiere nicht unterschrieb, bestimmte ein Richter, dass ich trotzdem geschieden sei. Abends sagten sie mir, ich solle aufschreiben, wie ich mich als Geschiedene fühlen würde. Sie versammelten auch noch über 20 Insassen, die mich schriftlich kritisierten und mich zwangen, das, was sie geschrieben hatten, spät in der Nacht zu lesen. Diejenigen, die daran teilgenommen hatten und Scheidung als Misshandlung gegen mich benutzten, waren: Zhang Zhongjin vom „Büro 610“ in Zhongzhi im Guangzhou Entwicklungsbezirk (jetzt heißt es der Bezirk Luogang); Lai Xinua, Präsident des Entwicklungsbezirksgerichts (der später eine Arbeit beim Volkskongress im Bezirk Luogang übernahm); Guan Xin, ein Richter; Chen Miaoyan, eine Sekretärin; Qiu Chaohua; Zhan Yonglong; “Professor” Wang; und Wärter Tan.

4. Rechtsausbildungsschule der Stadt Guangzhou (Gehirnwäsche-Einrichtung)

Da ich mich weigerte, mich „umerziehen“ zu lassen, überführten sie mich zur Rechtsausbildungsschule der Stadt Guangzhou, wo ich alleine in einem ganz kleinen Raum eingesperrt wurde. Ich war fast den ganzen Tag in Einzelhaft. Sie forderten oft Professoren und Ärzte auf, „Klassen“ zu unterrichten, an denen ich teilnehmen musste. Diese Leute verleumdeten dann direkt oder indirekt Falun Gong während ihrer Präsentation. Jeden Tag musste ich mir Nachrichten anhören und mir Programme ansehen, die die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) lobten. Sie brachten auch noch Kollaborateure herein, die versuchten, Praktizierende umzuerziehen, indem sie andere religiöse Prinzipien oder Musik benutzten. Die Musik wurde sehr lange Zeit gespielt. Als ich mich weigerte, mit ihnen zu kooperieren, brachte mich ein Direktor gewaltsam spät in der Nacht in einen Kollaborateurraum. Der Kollaborateur hinderte mich daran, in meine Zelle zurückzugehen, um zu schlafen, denn zuvor waren zwei Praktizierende nach mehreren Tagen ohne Schlaf „umerzogen“ worden.

Unter dem Vorwand, mir zu helfen, meine Grundbesitzurkunde zu bekommen, arbeiteten die Beamte der Gehirnwäsche-Einrichtung heimlich mit dem „Büro 610“ im Dorf Fang zusammen und versuchten, die Wohnung zu verkaufen, die ich durch meine „Scheidung“ erhielt. Das Ziel war, dieses Geld dafür zu benutzen, meine Kost und Logis in der Gehirnwäsche-Einrichtung zu finanzieren, insgesamt über 40.000 Yuan. Jedoch funktionierte ihr Plan nicht. Die KPCh misshandelte mich und wollte auch noch, dass ich für ihr bösartiges Vorgehen bezahlte!

5. Die Verbrechen des Institutes für Rechtswesen in der Provinz Guangdong

Die Polizisten Feng Suijiang, Wang Yuexing, Deng Huiyi und fünf weitere aus dem „Büro 610“ im Dorf Fang und des Polizeiamtes, nahmen mich mitten im November 2004 fest. Sie brachten mich ins Institut für Rechtswesen (eine Gehirnwäsche-Einrichtung) in der Provinz Guangdong, ohne jemanden meiner Familie darüber zu benachrichtigen. Ich trat in einen Hungerstreik, um gegen meine Misshandlung zu protestieren. Am achten Tag meines Hungerstreiks wurde ich von acht Wärtern auf brutale Weise zwangsernährt und sie zeichneten den ganzen Vorfall auf. Sie zwangsernährten mich zweimal am Tag, indem sie eine Röhre durch meinen Hals in meinen Magen schoben. Es gab Zeiten, in denen der Arzt absichtlich die Röhre bewegte, um meinen Hals zu verletzen. Als ich dies der verantwortlichen Person berichtete, sagte er, es sei meine eigene Schuld. Nach einem Monat Hungerstreik informierten sie meinen Vater und trugen ihm auf, mir zu sagen, ich solle ihnen gehorchen. Als sich mein Vater weigerte, versuchten sie, mich unter Druck zu setzen und eine „Todesurkunde“ zu unterschreiben, die erklärte, dass niemand, einschließlich der Institution für meinen Tod verantwortlich sei. Jedoch weigerte ich mich, diese Urkunde zu unterschreiben. Obwohl ich sehr schwach und abgemagert war, durfte ich mich immer noch nicht ausruhen. Jeden Tag schrieen die Wärter, Ärzte und anderes Personal, das mich überwachte, mich an und zwang mich, mir Unterhaltungen, die Falun Gong verleumdeten, anzuhören. Zusätzlich musste ich jeden Morgen nach dem Aufstehen meine Zelle reinigen. Ich war über 80 Tage in einem Hungerstreik und wurde insgesammt 60 - 70-mal zwangsernährt. Nach einer Weile nahmen sie statt der normal großen Röhre eine größere Röhre; manchmal schoben sie die Röhre in meine Lungen anstatt meinem Magen. Folglich war die Röhre nach der Zwangsernährung mit Blut verschmiert.

Am 7. Februar 2005 wurde ich schließlich freigelassen mit der Hilfe von Mitpraktizierenden, weil Stadtbeamten bei höheren Behörden meine Freilassung gefordert hatten, Berichte über meine Misshandlung auf Webseiten veröffentlicht worden waren und weil meine Familie meine Freilassung gefordert hatten.

6. Verfolgung wird fortgesetzt

Obwohl ich zu Hause war, suchten mich ständig Leute des Straßen- und Einwohnerkomitees zu Hause auf und störten mein tägliches Leben. Sie hörten erst damit auf, als ich ihnen offen sagte, sie sollten dies lassen. Jedoch fahren sie fort, meine Familienangehörigen zu schikanieren und berichten über all meine Aktivitäten. Mein Telefon wurde ebenfalls angezapft.

Das oben Genannte sind meine Erfahrungen während der Folterungen während dervier Jahre und sieben Monate langen Inhaftierung in einem Untersuchungsgefängnis, einem Zwangsarbeitslager und mehreren Gehirnwäsche-Einrichtungen, die von der KPCh kontrolliert und betrieben werden.