(Minghui.de) Beamte der Polizeiabteilung Zhongchang aus Jinzhou, Stadt Dalian, Provinz Liaoning, verwendeten am 29. Juni 2011 die „Dreifachmethode” (Inhaftierung, Gehirnwäsche, Überwachung) bei der Verfolgung der Falun Gong Praktizierenden Qin Yulan und Hou Chunli in neuen Viertel. Nachdem sie 30 Tage lang inhaftiert waren, schickte man sie ins Longwangmiao Krankenpflegeheim, eine sogenannte „Pflegeschule zur ideologischen Umerziehung” (in Wirklichkeit eine Gehirnwäsche-Einrichtung, das zur Verfolgung der Falun Gong Praktizierenden errichtet wurde). Sie verloren ihre persönlichen Freiheiten. Qin Yulan und Hou Chunli werden weiterhin von den Angestellten schikaniert.

1. Qin Yulan, 60 Jahre alt, verhaftet von Beamten in Zivilbekleidung und Gehirnwäsche ausgesetzt

Verhaftet und 30 Tage lang inhaftiert

Herr Qin Yulan ging am 29. Juni 2011 gegen 8 Uhr morgens nach Hause, nachdem er sich um seine Mutter gekümmert hatte. Vier bis fünf Beamte in Zivilbekleidung folgten ihm. Sie wiesen sich durch keinen Ausweis aus, behaupteten jedoch, sie seien Polizeibeamte, und befahlen Herrn Qin, mit ihnen zur Polizeistation zu gehen.

Bevor Herr Qin noch irgendetwas sagen konnte, packte der Beamte Wang Hong ihn am Arm und sie gingen nach draußen. Die verbleibenden Beamten plünderten seine Wohnung. Sie nahmen Falun Dafa Bücher, ein Portrait des Begründers von Falun Gong, einen Computer, einen Drucker, einen Kopierer und einige Bilder mit. Herr Qin wurde in ihren Kleinbus geschubst.

In der Zhongchang Polizeistation angekommen, fühlte sich Herr Qin schwindelig und lag etwa drei Stunden auf dem Fußboden und war nicht mehr in der Lage aufzustehen. Sie ignorierten seine körperliche Verfassung, schleppten ihn mit und brachten ihn in ein Krankenhaus zu einer überstürzten Untersuchung. Anschließend brachten sie ihn ins Yaojia Haftzentrum in Dalian.

Drei Tage später erschienen zwei Polizeibeamte in Zivilkleidung im Haftzentrum und sagten Herrn Qin, dass er 30 Tage lang inhaftiert werde und ein Formular mit seinem Namen unterschreiben solle. Herr Qin lehnte dies ab.

Herr Qin trat in einen Hungerstreik, um sich der Verfolgung zu widersetzen. Daraufhin enthielten die Wärter auch allen anderen Zelleninsassen ihr Essen vor. Die kriminellen Gefangenen in der Zelle schrien Qin Yulan an: „Wenn du kein Essen zu dir nimmst, ist uns auch nicht erlaubt zu essen." Zum Wohle der anderen Zelleninsassen musste Qin Yulan den Hungerstreik beenden. Egal in welcher Verfassung er war, musste er den ganzen Tag lang arbeiten. In der Nacht wurde er als Wärter zur Überwachung von Kriminellen eingesetzt.

Unter Beobachtung, Verlust der persönlichen Freiheit

Der Aufseher der Haftanstalt sagte Herrn Qin am 29. Juli 2011 gegen 16 Uhr, er könne nach Hause gehen. Qin Yulan ging zum Gebäude Nr.1 des Haftzentrums und traf dort Wang Hong, Zhang Bin und Li Fengye. Sie zwangen ihn, ein Dokument zur Überwachung und die Entlassungspapiere zu unterschreiben. Dann ging er nach Hause.

Am nächsten Tag besuchte Li Miao vom Zhongchang Haftzentrum Herrn Qin und sagte zu ihm: „Sie stehen nun unter Beobachtung und dürfen Jinzhou nicht verlassen, ansonsten werden Sie verhaftet.“ Wang Hong und Zhang Bin forderten Herrn Qin drei Tage später auf, mit zur Polizeistation zu kommen, man wolle ihm einige Fragen stellen. Als er ankam, begannen sie mit einem Verhör. Sie machten von allen Seiten Fotos von ihm. Ebenso nahmen sie seine Fingerabdrücke. Als Qin Yulan ging, sagten sie ihm, dass der Staatsanwalt nach ihm suche.

Inhaftiert in einer Gehirnwäsche-Einrichtung

Polizeibeamte von Zhongchang befahlen Herrn Qin am 21. August 2011, zur Polizeistation zu kommen. Sie täuschten ihn, indem sie sagten, die Komitees für Recht und Politik auf Ebene der Stadt und des Bezirks hätten eine sogenannte „Pflegelerngruppe“ und „Gruppe zur Pflege für die eigene Familie” geschaffen. Qin Yulans Familie glaubte dieser Aussage und schickte Herrn Qin zur Zhongchang Polizeistation. Zhang Bin und drei andere brachten ihn zur sogenannten „Pflegeschule für ideologische Umerziehung” im Longwangmiao Pflegeheim. Dort wurde er gezwungen, an den Gehirnwäschesitzungen teilzunehmen.

Qin Yulan verlor völlig seine persönliche Freiheit.Vier Personen des Zhongchang Nachbarschaftskomitees und Anwohner aus Yinghu überwachten ihn abwechselnd 24 Stunden lang. In der Nacht erhielten Beamte verschiedener Polizeistationen den Auftrag, Kontrollgänge um das Pflegeheim herum zu machen. Tagsüber erfolgte die Überwachung durch Herrn Gao und Herrn Zhang von den Komitees für Recht und Politik sowie vier weiteren Personen, die bei der Kultivierung vom Weg abgekommen waren. Alle diese Personen griffen Qin Yulan an und beschimpften ihn.

Nachdem er mit dem Praktizieren von Falun Gong begonnen hatte, verschwanden bei Herrn Qin die Herzkrankheit und Magenschmerzen, die ihn viele Jahre lang geplagt hatten. Er ist gegenwärtig in einem Raum inhaftiert und darf dort die Falun Gong-Übungen nicht praktizieren. Seine Magenschmerzen und die Herzkrankheit sind wieder aufgetreten und er hat viel Blut erbrochen. Seine Überwacher täuschen vor, es nicht  zu sehen. Herr Qin bat darum, nach Hause gehen zu dürfen. Daraufhin wurde ihm gesagt: „Solange du keine Garantieerklärung schreibst, darfst du das Lager nicht verlassen.“

Weiterhin belästigt und überwacht vom Yinghu Bezirk und Zhangchang Nachbarschaftsbereich

Herr Qin Yulan erlitt am 29. August einen Zusammenbruch aufgrund körperlicher und seelischer Folter. Er erlag der erzwungenen „Umerziehung” und wurde freigelassen.
Als er nach Hause zurückkehrte, wurde er jeden Tag von Angestellten des Yinghu Bezirks des Zhongchang Nachbarschaftskomitees beschimpft und überwacht. Sie verfolgen ihn bis zum heutigen Tag und wollen ihm nicht erlauben, dort zu leben. Sie haben ihm befohlen, diesen Bereich zu verlassen.

2. Hou Chunli mit schwarzen Kleidungsstücken verhüllt, Polizeibeamter aus Zhongchang bringt ihn weg

Hou Chunli, 38 Jahre alt, aus dem Jinzhou Bezirk, Stadt Dalian, hatte eine angeborene Herzkrankheit. Nach dem Praktizieren der Prinzipien Wahrhaftigkeit – Barmherzigkeit – Nachsicht verschwanden all seine Krankheiten. Er arbeitete als Buchhalter für 10 verschiedene private Firmen.

Herr Hou ging am 29.Juni 2011 gegen 7.30 Uhr morgens los, um einen Kunden zu treffen. Weniger als 20 m entfernt von seinem Haus lief ein Mann hinter ihm her und befahl ihm, den Personalausweis vorzuzeigen. Der Mann packte Herrn Hou am Handgelenk und ließ ihn nicht weggehen. Dann rief er jemanden an. Sofort erschien eine Frau und ergriff die Aktentasche von Herrn Hou. Der Mann nahm Herrn Hou das Mobiltelefon aus der Hand und ein weiterer Mann packte seine andere Hand und stieß ihn in einen schwarzen Lieferwagen. Sie legten ihm Handschellen an, wobei die Hände hinter dem Rücken verschränkt waren. Sie stülpten ihm ein schwarzes Tuch über seinen Kopf, sodass er kaum noch atmen konnte.

Als sie an dem Zielort ankamen, wurde er auf den Boden geworfen, wobei die Handschellen noch angelegt waren, sodass seine Hände verletzt wurden. Nach einem langen Zeitraum nahmen sie das Tuch von seinem Kopf und begannen mit einem Verhör. Nun erfuhr Herr Hou, dass die Männer Beamte der Zhongchang Polizeiabteilung waren.
Herr Hou sagte nichts. Der Beamte Li Shijun beschimpfte und trat ihn. Die Polizeibeamten Li Fengye, Li Shijun und Zhang Bin sowie der Streifenpolizist Wang Hong verwendeten die sogenannte „ Dreifachmethode“ der Verfolgung.

Wohnung wird geplündert

Es ist nicht bekannt, wann die Wohnung von Herrn Hou geplündert wurde. Sein Computer, ein Drucker, eine Kopiermaschine, drei Mobiltelefone, eine Papierschneidemaschine, ein Locher, ein Portrait des Begründers von Falun Gong und alle seine Falun Dafa Bücher wurden mitgenommen. Alle Buchhaltungsdaten der Kunden wurden ebenfalls beschlagnahmt. Später wurden Videoaufnahmen von seiner Wohnung gemacht und alles  fotografiert. Die Verfolger bereiteten Unterlagen vor, die Herr Hou Chunli unterschreiben sollte; er weigerte sich jedoch, dies zu tun.

30 Tage inhaftiert

Gegen 15 Uhr brachte man Herrn Hou ins Bezirkskrankenhaus, dort erfolgte eine Kontrolluntersuchung. Dann brachte man ihn zum Yaojia Haftzentrum in Dalian. Zu dieser Zeit wurde er so brutal gefoltert, dass er danach nicht mehr gehen konnte. Die Wärter stießen ihn auf eine Trage und beförderten ihn in die Sektion 2 des Gefängnisses im 8. Bezirk. Zu diesem Zeitpunkt erfolgte außerdem die Festnahme des Falun Gong- Praktizierenden Yang Chunmei.

Drei Tage später sagten zwei Beamte der Zhongchang Polizeiabteilung Herrn Hou, dass er 30 Tage lang inhaftiert werde. In der Zelle verweigerte Hou Chunli die Zwangsarbeit. Der Gefangene Ai Changli schnitt ihm die Haare ab. Herr Hou weigerte sich, eine Gefängnisweste zu tragen, woraufhin die Wärter ihm ins Gesicht schlugen. Später befahlen ihm die Wärter, kriminelle Insassen zu beobachten.

Unter Überwachung mit eingeschränkten persönlichen Freiheiten

Nach 30 Tagen erfuhr Herr Hou im Haftzentrum, er könne nach Hause gehen. Als er nach unten ging, sah er dort Wang Hong, Zhang Bin und Li Fengye. Sie forderten von ihm,  zunächst Dokumente zur Überwachung und Freilassung zu unterschreiben, nur in diesem Falle würde man ihn freilassen. Herr Hou Chunli musste unterschreiben und ging dann nach Hause.

Am nächsten Tag zwang Li Miao, der Teamleiter der Zhongchang Polizeistation, Hou Chunli, zur Polizeistation zu kommen. Er sagte zu Hou Chunli: „Du stehst nun unter Beobachtung, deine persönliche Freiheit ist eingeschränkt. Es ist dir nicht gestattet, Jinzhou zu verlassen, ansonsten wirst du verhaftet.“

Drei Tage später befahlen Wang Hong und Zhang Bin, Herrn Hou Chunli zur Polizeistation zu kommen, um einige Fragen zu beantworten. Als er dort ankam, wurde er von allen Seiten fotografiert und man zwang ihn zur Abgabe von Fingerabdrücken.

Inhaftiert in der Gehirnwäsche-Einrichtung

Am Morgen des 24. August 2011 trafen Beamte der Zhongchang Polizeiabteilung Hou Chunlis Vater und täuschten ihn. Sie sagten, die Komitees der Stadt für Politik und Recht würden sich seine Familie „kümmern” und schickten Hou Chunli zur Jinzhou „Pflegeschule für Ideologische Umerziehung“ (eine Gehirnwäsche-Einrichtung). Die Beamten Li Fengye und Li Shijun sowie andere Personen der Zhongchang Polizeiabteilung waren verantwortlich für die Gehirnwäsche. Es handelt sich um keine öffentliche Einrichtung. Vier Personen nahmen 24 Stunden lang abwechselnd die Überwachung der Praktizierenden Hou Chunli, Qin Yulan und Wang Chunhua vor. Jeder Praktizierende war getrennt in einem Raum inhaftiert. Es war ihnen nicht gestattet, die Übungen zu praktizieren oder zu sprechen. Das Nachbarschaftskomitee von Zhongchang und die Yinghu Gemeinde stellten 10 Personen zur Verfügung und zwei weitere waren von den Nachbarschaftskomitees aus Xianjin und Yongzheng. Diese 12 Personen machten draußen Rundgänge. Die Nachnamen von sechs dieser Personen sind bekannt: Miao, Xing, Lin Lu, Huang, Sun und Wu. Die Polizeiabteilungen von Zhongchang, Xianjin und Yongzheng, stellten Polizeibeamte für die Überwachung von außen bereit. Das Komitee für Politik und Recht aus der Stadt Dalian benannte vier Personen, die täglich versuchen sollten, die "Umerziehung" der Praktizierenden vorzunehmen. Zwei Angestellte mit den Nachnamen Gao und Zhang vom Bezirkskomitee für Politik und Recht kamen jeden Tag, um die Gehirnwäsche durchzuführen. Unter diesem extrem hohen physischen und phsychischen Druck verfasste Herr Hou Chunli gegen seinen Willen die sogenannte Garantieerklärung und wurde freigelassen.

Nach Hause zurückgekehrt, weiterhin überwacht und schikaniert

Zu Hause angekommen suchte der Direktor des Yinghu Bezirks sein Haus auf, um ihn zu überwachen. Er sagte, er solle irgendwo anders hinziehen. Sein Vater zeigte Dokumente, die belegten, dass er Besitzer dieses Hauses sei und nicht sein Sohn. Daraufhin sagte er nichts mehr.

Diese zwei Zwischenfälle der Verfolgung verursachten für Hou Chunli wirtschaftliche Verluste von mehr als 10.000 Dollar und den Verlust der Hälfte seiner Kunden.