(Minghui.de) Am 2. Juni 2011 wurden Herr Chen Xiaoming und Herr Fan Qingbin, zwei Falun Gong-Praktizierende aus dem Bezirk Maiji, Stadt Tianshui, Provinz Gansu, von Polizeibeamten aus der Abteilung für Staatssicherheit des Unterbüros der Polizei Maiji verhaftet. Feng Jitang, der Leiter, unterzog sie während der polizeilichen Vernehmung brutaler Schläge. Herr Chen Xiaoming wäre durch die Brutalität der Polizisten fast gestorben. Er überlebte, ist aber seit diesem Tag bettlägerig. Polizist Feng plant für den 15. September 2011 einen Prozess gegen Herrn Chen.

Herr Chen Xiaoming und sein Freund Herr Fan Qingbin waren am 2. Juni 2011 auf dem Weg zu Herrn Chens Verwandten, als ein Zivilpolizist sie um ihre Personalausweise bat. Der Polizeibeamte forderte Feng Jitang und mehrere andere Polizeibeamte aus der Abteilung für Staatssicherheit als Verstärkung an. Die Polizeibeamten banden den beiden die Augen zu, brachten sie zu einem Hotel und sperrten sie in zwei getrennte Zimmer ein.

Die Polizisten begannen sie zu verhören und schlugen sie während der Verhöre. Sie wurden durch die Brutalität der Polizisten sehr stark verletzt. Chen verlor durch die Schläge das Bewusstsein. Als die Polizisten erkannten, dass er sterben könnte, brachten sie ihn schließlich in die Notaufnahme des Krankenhauses. Chen hatte starke innere Blutungen und verlor viel Blut. Sein Herz und seine Nieren versagten und er konnte nicht mehr alleine atmen. In der Tat waren seine Organe so schwer beschädigt, dass das örtliche Krankenhaus nicht genügend ausgerüstet war, um ihn richtig behandeln zu können.

Am 11. Juni 2011 hatte Feng Jitang ihn ins Krankenhaus Lanzhou bringen lassen. Es brauchte 45 Tage medizinische Versorgung, um Herrn Chens Leben zu retten und das verursachte fast 200.000 Yuan an medizinischen Kosten. Allerdings bleibt Herr Chen wegen der Schwere seiner Verletzungen bettlägerig. Er hat Schmerzen am ganzen Körper und ist extrem schwach.

Dennoch hat die Polizei Anklage gegen die beiden Praktizierenden eingereicht und einen Verhandlungstermin für den 15. September 2011 eingeplant.

Bisher gibt es keine Informationen über Herrn Fan Qingbin.

Im Folgenden einige der Personen, die an der Verfolgung beteiligt waren:

Leiter des Unterbüros der Maiji Polizeidienststelle: 86-938-2654826 (Büro)
Feng Jitang, Leiter der Abteilung für Staatsicherheit: 86-13919671559 (mobil)
Chen Weilin, Präsident des Bezirksgerichts Maiji: 86-938-2733002 (Büro), 86-938-2712332 (privat), 86-13919625788 (mobil)
Wang Guoquan, stellvertretender Sekretär des Bezirksgerichts Maiji: 86-938-2724560 (Büro), 86-938-2730555 (privat), 86-13830871037 (mobil)