Provinz Jilin: Haftverlängerung für drei Praktizierende im Gefangenenlager der Stadt Siping

(Minghui.de) Die Praktizierenden Frau Lin Liyan, Frau Wang Guizhen und Frau Zhao Fenglan aus dem Ort Xiwei, Landkreis Yitong, Provinz Jilin, wurden der Polizei gemeldet und am Abend des 11. März 2011 verhaftet, weil sie Shen Yun-Plakate aufgehängt hatten. Sie wurden in das Gefangenenlager der Stadt Siping gebracht und mehr als acht Monate inhaftiert. Die Familien der Praktizierenden waren mehrmals bei der Polizei, der Staatsanwaltschaft und dem Gericht, um sich nach dem Sachverhalt zu erkundigen. Die Beamten der jeweiligen Abteilungen schoben die Verantwortung von sich und beantworteten die Fragen der Familien ausweichend.

Die Familien der Praktizierenden waren vor kurzen beim Gericht des Landkreises Yitong, um den vorsitzenden Richter Zhu Li zu sprechen, der direkt an dem Fall beteiligt ist. Sie fragten ihn, ob er die Verhandlung geführt habe und wie die Urteile ausgefallen seien. Zhu antwortete: „Die Urteile wurden verkündet und die Benachrichtigung wurde am Eingang des Gerichts aufgehängt.“ Die Familien fragten, wann die Benachrichtigung aufgehängt wurde und wer die Urteile verkündet habe, worauf Zhu antwortete: „Ich weiß es nicht.“ Er sagte zu den Familien der Praktizierenden, sie sollten bei der Polizeiabteilung der Stadt Siping nachfragen. Die Familien sagten: „Da sie doch direkt an dem Fall beteiligt sind, wie kann es sein, dass sie nichts darüber wissen?“ Zhu ignorierte die Fragen der Familien.

Vor dieser Konfrontation mit Zhu hatten die Angehörigen gehört, dass die Praktizierenden in der Stadt Siping vor Gericht gestellt wurden. Sie fragten den stellvertretenden Richter Zhang Hongyan, der ihnen erklärte, dass eine Praktizierende zu vier Jahren Gefängnis und die beiden anderen zu jeweils dreieinhalb Jahren verurteilt worden seien. Die Familien der Praktizierenden baten die Beamten des Gefangenenlagers der Stadt Siping darum, die Praktizierenden besuchen zu dürfen, doch ihnen wurde erklärte, dass sie sie nicht besuchen dürften, weil sie das Gerichtsurteil nicht erhalten hätten.

Zhu Li, vorsitzender Richter der direkt an dem Fall beteiligt ist: +86-13943496699
Zhang Hongyan, stellvertretender Richter: +86-434-4222365, +86-434-4222068, +86-13624349999
Cui Limin, Leiter des „Büro 610“ des Landkreises Yitong: +86-15844476742
Hauptbüro des Gefangenenlagers der Stadt Siping: +86-434-3320127
Politisches Hauptbüro +86-434-3320328
Im chinesischen Originalartikel finden Sie weitere an der Verfolgung beteiligte Personen und Büros.