Drei Praktizierende starben innerhalb von zwei Wochen während der fortwährenden Verfolgung im Gefängnis in Jiamusi (Fotos)

(Minghui.de) Kürzlich starben innerhalb von zwei Wochen drei Praktizierende im Gefängnis Jiamusi. Um eine „Umerziehungsrate“ von 85 % zu erreichen, stellte das Gefängnis Jiamusi 2011 ein „strenges Führungsteam” auf. Die brutale Verfolgung begann am 21. Februar. Herr Qin Yueming, 47 Jahre, starb fünf Tage später am 26. Februar. Herr Yu Yungang, 48 Jahre, starb am 5. März und Herr Liu Chuanjiang, 55 Jahre, am 8 März.

Die Wachen wählten Falun Gong-Praktizierende aus und brachten sie in dieses „strenge Führungsteam“, wo alle Praktizierende überwacht und von mehreren Häftlingen belästigt wurden. Diese setzten sie stark unter Druck und folterten sie, um Aussagen zu erzwingen, in denen sie garantieren sollten, mit dem Praktizierenden von Falun Gong aufzuhören. Die Praktizierenden durften weder persönlichen Besitz noch tägliche Bedarfsartikel mitbringen. Sie durften weder Besuche von Familienangehörigen empfangen, noch Telefonate führen oder tägliche Bedarfsartikel kaufen.

Der Körper von Herrn Qin Yueming wies überall Verletzungen auf

Herrn Qin Yuemings Familie erhielt am 26. Februar 2011 eine telefonische Benachrichtigung vom Gefängnis Jiamusi, dass Qin an Herzproblemen gestorben sei. Es war unklar, wie dies passiert sein konnte, da Herr Qin vorher gesund war.

Herrn Qins Familie ging am Nachmittag des 27. Februar ins Gefängnis. Yu Yifeng, der Leiter des Trainingsteams und Shen Qingxin, der Ausbilder des Trainingsteams, empfingen sie. Die diensthabende Wache kam später als gefordert. Zwischen ihren Berichten herrschte offensichtliche Uneinigkeit.

Nach eindringlichem Ersuchen erhielt Herrn Qins Familie die Erlaubnis, Herrn Qins Leichnam zu sehen. Seine Lippen waren purpurrot, Blut trat aus Mund und Nase, als er umgedreht wurde. Sein ganzer Körper wies Prellungen und Wundmale auf. Selbst die Wachen waren schockiert, als sie dies sahen.

Herr Qin Yueming
Herrn Qin Yuemings verletzter Körper

Herrn Qins Familie forderte eine Erklärung für die Verletzungen. Die Wachen sagten, dass die Verletzungen übliche Wundmale einer Leiche seien und das Blut aus der Nase herauslief, weil sie ihn umgedreht hatten. Als die Familie um weitere Einzelheiten bat, forderten die Wachen sie auf, zum Staatsanwalt zu gehen, falls sie irgendwelche Einwände hätten.

Herr Qins Familie wollte Fotos von dem Leichnam machen, aber die Wache erlaubte dies nicht. Die Familie bat darum, die Videoaufzeichnungen zu sehen, vom Zeitpunkt als Herr Qin ins Krankenhaus gebracht worden war bis zu seinem Tod. Anfänglich stimmte Yu Yifeng
zu. Dann sagte er jedoch, er müsse es mit seinem Vorgesetzten abklären, bevor sie die Videos sehen könnten. Er konnte ihnen dann nur die Videoaufzeichnungen zur Verfügung stellen von dem Zeitpunkt als Herr Qin krank wurde bis zum Zeitpunkt seines Todes. Herr Qin bewegte sich von Anfang bis Ende des Videos überhaupt nicht.

Als weitere Familienmitglieder am 3. März 2011 aus Shandong ankamen, gingen sie ins Gefängnis, um Herrn Qins Leichnam zu sehen. Sie stellten fest, dass das blutige Laken gewechselt worden war und die Verletzungen am Rücken und an den Beinen behandelt worden waren. Herr Qins Familie bat erneut darum, die Videoaufzeichnungen zu sehen, vom Zeitpunkt als er in die Krankenstation eingeliefert worden war bis zu seinem Tod. Ihnen wurden die gleichen Videoaufzeichnungen gezeigt. Die Familie bat um einen schriftlichen Bericht, der die Todesursache erklärt, aber die Gefängnisbeamten lehnten dies ab und sagten, dass sie, gemäß den Gefängnisvorschriften, keinen schriftlichen Bericht mit Stempeln oder Unterschriften zur Verfügung stellen würden. Als die Familie fragte, um welche Vorschriften es sich hierbei handele, sagte Liu Xibo, der Leiter der Politikteilung, dass die Familie kein Recht hätte, dies zu erfahren.

Herr Qin Yueming kam aus dem Jinshantun Distrikt in der Stadt Yichun, Provinz Heilongjiang. Im Oktober 1999 wurde er zu drei Jahren Zwangsarbeit verurteilt und im Yichun Zwangsarbeitslager brutal misshandelt und gefoltert. Kang Kai, Qi You und andere Beamte von der politischen Sicherheitsabteilung brachen im April 2002 in seine Wohnung ein. Sie nahmen den Besitz von ihm, seiner Frau und ihrer 14 Jahre alten Tochter Qin Rongqian weg. Cui Yuzhong, der Leiter der Polizeiabteilung und Meng Xianhua, der Leiter des Büros 610, befahlen den Beamten, Herrn Qin zu schlagen. Sie folterten ihn auf einer „Tigerbank“ und mit der Foltermethode „Fesseln mit Seilen“ (siehe http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/9/18/52553.html).

Seine Beine und Rippen wurden mehrfach gebrochen und er konnte nicht mehr gehen. Später wurde er zu 10 Jahren Gefängnis verurteilt und verblieb im Gefängnis Jiamusi, bis er zu Tode gefoltert wurde. Seine Frau und seine beiden Töchter blieben alleine zurück.

Fesseln mit Seilen
Tigerbank

Zuverlässigen Quellen zufolge waren folgende Praktizierende am 21. Februar 2011 in die „streng kontrollierte“ Abteilung gebracht worden: Wang Lansheng, Herr Qin Yueming, Herr Fu Yu, Herr Shang Xiping und Herr Yu Yungang.
Sie wurden am 25. Februar 2011 ins Gefängniskrankenhaus gebracht und zwangsernährt. Herr Qin wurde in einen Waschraum im ersten Stock gebracht, wo vier Personen seinen Körper auf den Boden drückten und einer seinen Kopf nach oben hielt. Er wurde mit dem Rücken an einen Stuhl gedrückt. Sie kniffen mit einer Zange in seine Zunge und zogen diese heraus. Zwei Häftlinge führten ihm zur Zwangsernährung einen Schlauch ein. Zhao Wei, der Gefängnisarzt, Yu Yifeng, der Leiter der Krankenstation und andere Wachen waren anwesend. Sie flößten ihm dann durch den Schlauch Milch mit Kochsalz ein. Herr Qin schrie dabei und schrie immer noch, nachdem er wieder in der Abteilung war. Zwei Wachen konnten wegen seiner Schreie nachts nicht schlafen. Deshalb riefen sie den Gefängnisarzt Zhao Wei und dieser fragte: „Warum habt ihr ihm den Schlauch in die Lunge gesteckt?“ Herr Qin starb am Morgen und seine Familie wurde am Abend benachrichtigt.

Nachstellung: Zwangsernährung

Herr Yu Yungang wurde zu Tode gefoltert und sein Leichnam gestohlen

Herr Yu verlor am 1. März 2011 gegen 3:00 Uhr morgens aufgrund von Folter das Bewusstsein und wurde ins zweite Krankenhaus der Universität in Jiamusi gebracht. Dort wurde ein chirurgischer Eingriff vorgenommen, bei dem ein Arzt ein Stück seines Schädels entnahm. Der Arzt benachrichtigte seine Familie über seinen kritischen Zustand und riet ihnen, sich auf das Schlimmste vorzubereiten. Nach der Operation wurde Herr Yu auf die Intensivstationen verlegt, die von zivilen wie auch uniformierten Beamten streng bewacht wurde. Die Ärzte und Krankenschwestern schwiegen hinsichtlich dieses Falles und keiner durfte ohne Erlaubnis sein Zimmer betreten. Auf eindringliche Bitten seiner Familie hin, erhielten sie die Erlaubnis, ihn kurz zu besuchen. Dabei sahen sie, dass Herr Yu einen dicken Verband um den Kopf hatte und er konnte sie nicht erkennen.

Herr Yu Yungang
Herr Yu Yungang auf der Intensivstation

Der Arzt nahm am 3. März 2011 um 16:00 Uhr eine weitere Notoperation an ihm vor. Bis zum Nachmittag des 5. März 2011 bewachten Dutzende von Beamte die Intensivstation und erlaubten seiner Familie nicht, Personen von außerhalb zu verständigen. Die Beamten nahmen die Kleidung, die die Familie für Herrn Yu mitgebracht hatte und zogen ihn schnell um. Als sie ihn forttrugen, wurde es seiner Familie klar, dass er gestorben war. Die Familie forderte, seinen Leichnam in der Intensivstation zu sehen, was ihnen jedoch nicht erlaubt wurde. Die Beamten trugen seinen Leichnam die Treppe hinunter, legten ihn in ein Polizeifahrzeug und forderten von seiner Familie, den Totenschein zu unterschreiben. Seine Familie war sehr ärgerlich und weigerte sich zu unterschreiben. Ein anderer Beamter bewachte die Familie scharf, er folgte ihnen überall hin und zeichnete alles auf Video auf.

Beamte in Zivil vor der Intensivstation
Beamte in Zivil vor der Intensivstation

Herr Yus Familie forderte, dass die Verwaltung warten solle, bis die ganze Familie anwesend sei. Der stellvertretende Gefängnisdirektor sagte: „Ich gebe Ihnen fünf Minuten, um seinen Leichnam zu sehen.“ Nach dem seine Familie die Leiche fünf Minuten lang in dem Fahrzeug gesehen hatte, fuhr der Wagen los.

Herr Yu Yungang wurde im Februar 2009 verhaftet. Er wurde schlimm geschlagen und gefoltert und an Handschellen aufgehängt. Am 7. Juli 2009 wurde er vom Bezirksgericht in Xiangyang-Bezirksgericht zu sechs Jahren Haft verurteilt und ins Gefängnis in Jiamusi gebracht.

Den Angestellten in der Leichenhalle zufolge, erschien eine Gefängniswache und gab ihnen Anweisungen, wo sie den Leichnam aufbewahren sollten. Sie gaben den Befehl, die Leiche im Kellergeschoss aufzubewahren und ihn niemandem, nicht einmal seiner Familie, zu zeigen. Als der Angestellte nach dem Grund fragte, antwortete die Wache, dass es sich um den Leichnam eines Falun Gong-Praktizierenden handele. Am Ende tauchte die Leiche nie mehr auf. Später erfuhren wir, dass die Gefängnisverwaltung Angst hatte, dass die Situation hinsichtlich Herrn Yu bekannt werden würde.

Herr Yus Familie sprach oft mit der Gefängnisverwaltung, diese weigerte sich jedoch, schriftliche Materialien über die Todesursache herauszugeben. Sie ließen sie auch nicht das Video sehen und sagten, dass sie das Video bereits gelöscht hätten. Die Familie bat ein weiteres Mal darum, den Leichnam zu sehen. Der Aufseher gab zwei Personen die Erlaubnis, ihn zu sehen, aber sie konnten nur das Gesicht, nicht jedoch den Körper sehen.

Zuverlässigen Quellen zufolge erlitt Herr Yu Verletzungen am Ohr, als er mit einer Wasserflasche geschlagen wurde.

Nach dem Tod von Herrn Qin und Herrn Yu hielt die Gefängnisverwaltung mit allen Wachen eine Versammlung ab. Sie behaupteten, dass einer von ihnen nichts gegessen hätte und an Herzproblemen und der andere an einer Gehirnblutung, verursacht durch erhöhten Blutdruck, gestorben wäre.

Herrn Liu Chuanjiangs Leichnam wurde eingeäschert

Während die Familien von Herrn Qin Yueming und Herrn Yu Yungang mit den Beamten des Gefängnisses in Jiamusi verhandelten, starb am Morgen des 8. März 2011 der dritte Praktizierende, Herr Liu Chuanjiang. Die Gefängnisverwaltung verschleierte die Nachrichten und täuschte Herrn Lius Familie, damit diese der Einäscherung seines Leichnams zustimmen.

Herr Liu wurde in Jiamusi Gefängnis schwer gefoltert. Die Wachen misshandelten ihn mit vier elektrischen Schlagstöcken, bis die Batterien leer waren. Sie schlugen ihn, folterten ihn und brachen ihm beide Arme. Als er dem „strengen Führungsteam“ in der dritten Abteilung übergeben worden war, erhielten vier Häftlinge den Befehl, ihn zu bewachen. Die Häftlinge sahen, dass sein Gesäß mit Prellungen bedeckt war, die durch die Schläge mit den elektrischen Schlagstöcken verursacht worden waren. Wang Zhiyong, der stellvertretende Direktor der dritten Abteilung sagte immer: „Falun Gong-Praktizierende sollten tot geschlagen werden. Es ist gut, wenn man sie tot schlägt.“

Herrn Liu Chuanjiangs blutbefleckte Kleidung

Herr Liu Chuanjiang wurde am 7. März 2011 gegen 22:00 Uhr in die Unfallstation des Gefängnisses in Jiamusi gebracht. Er sagte, er habe das Gefühl zu ersticken und bat den Arzt, ihm Sauerstoff zu verabreichen. Da zu dieser Zeit jedoch kein Sauerstoff im Krankenhaus verfügbar war, sagte der Arzt: „Er stirbt und ist nicht mehr zu retten. Es ist überflüssig, ihm Sauerstoff zu geben.“ Laut eines Augenzeugen starb er kurz darauf. „Er war überall verletzt, es war schrecklich!“

Die Gefängniswachen befahlen allen Häftlingen, die Wahrheit zu verschweigen und stattdessen zu sagen, dass die Praktizierenden an Herzproblemen gestorben wären. Die Häftlinge wurden bedroht: „Ihr werdet bestraft, wenn ihr die Wahrheit sagt!“

Nachdem Herrn Lius Leichnam eingeäschert worden war, befahl die Gefängnisverwaltung der dritten Abteilung, eine Suche einzuleiten, um den erteilte Befehl zu korrigieren. Bei einem anderen Praktizierenden in der dritten Abteilung wurde Narben auf dem Gesicht entdeckt. Um die Tatsachen zu vertuschen und den Eindruck zu erwecken, das Falun Gong-Praktizierende an hohem Blutdruck starben, begann die Gefängnisverwaltung, den Falun Gong-Praktizierenden in allen Abteilungen zweimal pro Tag den Blutdruck zu messen. Sie befahlen den Praktizierenden mit erhöhtem Blutdruck, unbekannte Medikamente einzunehmen, um den Blutdruck zu senken. Weigerten sie sich, wurden sie gezwungen, die Medikamente einzunehmen. Die Wachen zeichneten alles auf Video auf.

Um die Tatsachen zu vertuschen, wurde das Gefängnis in Jiamusi abgeriegelt. Die Häftlinge durften nicht umhergehen und die Wachen sprachen selten miteinander. Die Wachen aller Abteilungen führten Gespräche mit den Falun Gong-Praktizierenden in ihren jeweiligen Abteilungen, um sie daran zu hindern, die Geschehnisse weiterzusagen.

Die Verfolgung geht weiter

Am 21. Februar 2011 wurden folgende 13 Falun Gong-Praktizierende in die streng kontrollierte Abteilung geschickt: Wang Lansheng, Herr Fan Qiang, Herr Qin Yueming, Herr Li Shaozhi, Herr Tan Fengjiang, Herr Fu Yu, Herr Shang Xiping, Herr Liu Junhua, Herr Chen-Dong, Herr Liu Zhenchang, Herr Yu Yungang, Herr Liu Chuanjiang und Herr Bao Yongsheng.

Sie durften keine persönlichen Sachen mitbringen. Auch durften sie weder Familienbesuche bekommen, noch Anrufe tätigen oder tägliche Bedarfsartikel einkaufen. Alle Praktizierenden wurden von mehreren Gefangenen gleichzeitig überwacht und belästigt. Sie übten starken Druck auf die Praktizierenden aus und folterten sie, um sie dazu zu bringen, Erklärungen zu schreiben, in denen sie garantieren, Falun Gong aufzugeben. Die Wachen versprachen den Insassen, ihre Haftstrafen zu verkürzen und ermutigten sie, Praktizierende mit allen Mitteln zu verfolgen. Die Praktizierenden wurden geschlagen und beschimpft, des Schlafes beraubt, sie durften nur begrenzt zur Toilette gehen und mussten lange Zeit stehen. Viele Praktizierende traten in Hungerstreik, um gegen die Verfolgung zu protestieren.

Nachdem die Nachrichten hinsichtlich der Todesfälle der drei Praktizierenden veröffentlicht worden waren, musste das Gefängnis in Jiamusi unter dem Druck der Weltöffentlichkeit am 9. März 2011 die streng kontrollierte Abteilung auflösen. Die Praktizierenden kamen wieder in ihre Abteilungen zurück, in denen jedoch die Verfolgung weiterging.

Viele Familien von inhaftierten Falun Gong-Praktizierenden gingen in den letzten Tagen ins Gefängnis in Jiamusi. Einige Praktizierende durften keine Familienbesuche empfangen. Manche Familien wurden gezwungen, Falun Gong zu verleumden, ansonsten wurde ihnen das Besuchsrecht verweigert. Die Wachen wählten einige Familienangehörige aus und die anderen lehnten sie ab. Während der Besuchszeiten wagten die meisten Praktizierenden nicht, alles zu sagen, als sie gefragt wurden, ob sie im Gefängnis geschlagen worden sind. Dieses außergewöhnliche Verhalten beunruhigte ihre Familien, und ihnen wurde klar, dass die Praktizierenden wohl unter großem Druck standen.

Die zehnköpfige Familie des Praktizierenden Herrn Jiang Botao aus der Stadt Qitaihe kam am 11. März ins Gefängnis in Jiamusi. Die Gefängnisverwaltung ließ nur zwei Familienmitglieder, die nicht praktizieren, hinein und befahl ihnen, Falun Gong zu verleumden. Die beiden Verwandten fragten Herrn Jiang, ob man ihn geschlagen hätte. Herr Jiang bestätigte, dass er auf den Kopf und die Brust geschlagen worden war. Die Familie bat darum, Herrn Jiang untersuchen zu lassen. Die Gefängnisverwaltung stimmte widerwillig zu. Später hörte man, dass die Wachen ins Anmeldezimmer befohlen worden waren, um sich schnell Zivilkleidung anzuziehen, um eine Arbeit zu erledigen. Ein Familienmitglied wartete draußen und hörte ein Gespräch mit: „Nimm die Jüngeren, um sie zu schlagen.“ Mehr als zehn Beamte in Zivilkleidung begannen, einige der Familienangehörigen zu schlagen. Einer der Verwandten war gerade operiert worden und wurde von einem Beamten zu Boden getreten. Zwei andere Familienmitglieder bekamen Schüttelkrämpfe und mussten sich nach den Schlägen übergeben. Auch ein Teenager wurde geschlagen. Ein Familienmitglied filmte diesen Vorfall mit der Videokamera und schrie: „Sie haben behauptet, die Häftlinge nicht zu schlagen und nun verprügeln Sie ihre Familien.“ Ein anderer Verwandter rief die Polizei an und ein weiterer rief das Büro der Gefängnisleitung an. Auch nach mehreren Stunden antwortete niemand. Danach gingen die geschlagenen Familienangehörigen ins Krankenhaus.

Die Kleidung einer Familienangehörigen von Herrn Jiang Botao
wurde von den Schlägen zerrissen

Die Brutalität beschränkte sich nicht auf die streng kontrollierte Abteilung. Herr Hou Xicai arbeitete früher als Wache im Gefängnis der Stadt Mudanjiang, aber nun sitzt er als Falun Gong-Praktizierender im Gefängnis in Jiamusi. Am 17. Februar 2011 gegen 7:00 Uhr morgens brachte Herr Hou Xicai einen Brief über die wahren Hintergründe zu den Wachen der vierten Sektion der zweiten Abteilung, während diese gerade frühstückten. Die Wache Ren Yanfeng packte Herrn Hou und brachte ihn ins Büro zurück, schlug ihn brutal und trat ihn schimpfend, bis er bewusstlos am Boden lag.

Der Praktizierende Herr Jiang Botao wurde am 28. Februar 2011 in der ersten Sektion der neunten Abteilung brutal geschlagen. Die Gefangenen in den anderen Zellen hörten ihn rufen und schreien.

Herr Shang Xiping war früher stellvertretender Polizeichef der Polizeiwache in Huanan Forestry. Am 21. Februar 2011 wurde auch er in die streng kontrollierte Abteilung gebracht. Er trat in einen Hungerstreik, um gegen die Brutalität zu protestieren und wurde daraufhin zwangsernährt und bekam Injektionen. Durch die grausamen Folterungen ist er kaum noch zu erkennen.

Herr Li Shaozhi, Herr Chen Jizhong und Herr Gao Yongsheng wurde brutal gefoltert. Herr Tan Fengjiang wurde geschlagen.

Hilferuf

Yu Yifeng, der Leiter des Trainingsteams, versicherte Herrn Qin Yuemings Familie, dass sie niemals Praktizierende misshandelt hätten. Nachdem Herr Qins Tod aufgedeckt worden war, begann die Gefängnisverwaltung seiner Familie zu drohen, keine lokalen Falun Gong-Praktizierenden zu kontaktieren. Qin Handong, der Leiter des Büros 610 im Jinshantun Distrikt, rief seine Familienangehörigen mehrmals an und sagte ihnen, dass sie auf keinen Fall eine Klage gegen das Gefängnis in Jiamusi einreichen sollten.

Derzeit werden immer noch 73 Falun Gong-Praktizierende im Gefängnis in Jiamusi festgehalten.

Das Gefängnis in Jiamusi

 


Ye Feng, Aufseher im Gefängnis in Jiamusi
Shen Qingxin, Ausbilder des Trainingsteams

Yu Yifeng, Leiter des Trainingsteams

Involvierte Personen:

Ye Feng, Aufseher im Gefängnis in Jiamusi: 86-454-8816001, 86-13351666999 (Mobil)
Shen Qingxin: 86-454-8816673, 86-13846148765 (Mobil)
Yu Yifeng: 86-454-8816998, 86-13351663968 (Mobil)