Familie bedroht, als sie versuchte, Frau Yang Qians Freilassung zu erreichen

(Minghui.de) Als Frau Yang Qian am 6. Mai 2011 gegen 08:00 Uhr mit ihrem Fahrrad auf dem Weg zur Arbeit war, verhafteten Agenten des „Büros 610“ des Unterbüros der Xi'an Straße sie und inhaftierten sie in der Xinjin Gehirnwäscheeinrichtung. Am 15. Mai gingen ihre Mutter und ihre Schwester, Frau Yang Jing, dorthin, um sie zu besuchen und ihre Freilassung zu fordern. Doch bedrohte man sie und ließen sie nicht zu Frau Yang.

Gesetzlose Beamte

Nach normalen juristischen Verfahren müssen die Familieangehörigen des Festgenommenen innerhalb von 24 Stunden schriftlich über den Verbleib des Gefangenen informiert werden. Frau Yangs Familie ist so etwas nie mitgeteilt worden. Auf Anfrage versprach der Polizeibeamte Zhang Jilun aus dem Unterbüro der Xi'an Straße Frau Yangs Mutter, dass Frau Yang in 15 Tagen entlassen würde. Er sagte auch, er würde helfen, wenn irgendwelche Schwierigkeiten aufträten. Er hielt sein Wort nicht.

Im Jahr 2004 versprach er vor einem Dutzend Polizeibeamten, Frau Yang Qians Schwester nach 30 Tagen aus der Xinjin Gehirnwäscheeinrichtung freizulassen. Frau Yang Jing wurde jedoch nicht, wie versprochen, freigelassen.

Inzwischen gab der Polizeibeamte Huang Junbo die Schuld für Frau Yangs Inhaftierung ihrer Mutter, weil sie ihre Töchter nicht gelehrt hatte, Dinge gegen ihre Überzeugung zu sagen. Wenn sie sie nur dazu gebracht hätte zu lügen, so argumentierte er.

Die Beschwerde von Frau Yangs Mutter bei der Polizeidienststelle des Bezirkes Jinniu, der Staatsanwaltschaft und des Berufungsbüros wurden nicht aufgenommen, weil das „Büro 610“ allein ermächtigt war, zu handeln. Mehrere Anwälte bekundeten ihre Sympathie, wagten aber nicht, sich auf den Fall einzulassen. Sie sagten zu Frau Yangs Mutter, dass keine Institution das Recht der persönlichen Freiheit verletzen kann, wenn es nicht in Übereinstimmung mit dem Gesetz steht.

Für Festnahme oder Haft ist keine Genehmigung erforderlich; jedoch für Besuch

Am Morgen des 15. Mai reisten Frau Yangs Mutter und Schwester ziemlich weit zur Xinjin Gehirnwäscheeinrichtung. Es war ein dreistöckiges Haus mit Metall-Gittern vor den Fenstern. Sie riefen: „Yang Qian, wo bist du? Wir kommen, um dich nach Hause zu holen!“ Dann kam ein Mann aus einem anderen Gebäude und fragte sie: „Haben Sie eine Genehmigung? Sie können hier niemanden ohne Genehmigung besuchen.“

Frau Yang Jing und ihre Mutter waren überrascht: „Es ist keine Genehmigung erforderlich, um jemanden festzunehmen und zu inhaftieren. Wie kommt es, dass man eine Genehmigung braucht, um jemanden besuchen zu dürfen? Bitte zeigen Sie uns die Genehmigung für die Inhaftierung dieser Menschen.“ Der Mann antwortete: „Ich werde Ihnen keine Genehmigung zeigen. Jedenfalls sind Sie nicht befugt, einfach jemanden zu besuchen, das ist die Vorschrift.“ Frau Yangs Mutter sagte: „Es ist nicht legal. Sie haben nicht das Recht, Menschen einzusperren. Es ist eine rechtswidrige Verhaftung.“ Der Mann drohte: „Was haben Sie auf der Minghui-Webseite veröffentlicht? Wir wissen alles. Wollen Sie auch hier inhaftiert werden?“ Frau Yang Jing und ihre Mutter sagten: „Sie können Menschen festnehmen und inhaftieren ohne juristische Verfahren. Andere sollten besser nichts sagen. Wollen Sie uns jetzt verhaften? Selbst die Polizei kann Leute nicht einfach verhaften, nur weil sie Lust dazu haben.“

Frau Yang Jing und ihre Mutter redeten mit dem Mann, aber er weigerte sich, ihnen eine Besuchserlaubnis zu erteilen. Yang Jing und ihre Mutter mussten ihm das Paket mit der Kleidung für Yang Qian überlassen.

Frau Yangs Familie unverhohlen bedroht

Die Mutter erhielt drei Tage später einen Anruf. Yang Qian sagte, sie habe das Paket mit Kleidung nicht erhalten. Die Mutter suchte Zhang Jilun auf, einen Polizeibeamten aus dem Unterbüro der Xi'an Straße. Zhang gab ihr die Schuld, dass ihre Tochter direkt in die Xinjin Gehirnwäscheeinrichtung kam. Die Mutter sagte: „Sie haben gesagt, es ist nur eine „Umerziehung“ und die Menschen hätten die Freiheit zu kommen und zu gehen. Die Realität ist, dass sie überhaupt keine Freiheit haben. Auch die Familieangehörigen dürfen sie nicht besuchen.“ Zhang drohte: „Es ist nicht gut für Sie, wenn Sie uns beleidigen.“ Er wandte sich an Yang Jing und sagte: „Sie haben vor sieben Jahren eine Garantieerklärung geschrieben. Es wird Zeit, dass wir diese jetzt bekräftigen.“

Vor sieben Jahren, am 14. Juni 2004, verhaftete Zhang Jilun Frau Yang Jing an ihrem Arbeitsplatz und brachte sie in die Xinjing Gehirnwäscheeinrichtung. Frau Yang Jing wurden zwangsweise unbekannte Substanzen zugeführt und sie wurde bedroht und unter Druck gesetzt. Zhang Jilun bedrohte auch Frau Yangs Eltern. Eine weitere Praktizierende aus Chengdu, Frau Zhu Xia, war gerade aus der Gehirnwäscheeinrichtung entlassen worden und erlitt einen Nervenzusammenbruch. Als Frau Yangs Mutter diese Nachricht hörte, konnte sie sechs Tage lang nicht schlafen. Frau Yangs Vater starb am 19. Juli. Das Unterbüro der Xi'an Straße entließ Yang Jing nach dem Tod ihres Vaters. Darüber hinaus arrangierten sie es, dass vier Personen rund um die Uhr ihre Wohnung überwachten. Wenn Yang Jing das Haus verließ, folgten ihr zwei Personen und die beiden anderen hielten Wache. Dann äscherten sie die Leiche des Vaters ein. Einige Tage später ordnete ein Polizeibeamter aus dem Unterbüro der Xi'an Straße an, dass Yang Jing eine Garantieerklärung schreiben müsse. Sollte sie das nicht tun, würden sie sie wieder in der Gehirnwäscheeinrichtung inhaftieren. Darüber hinaus erpressten Beamte des Unterbüros der Xi'an Straße 11.000 Yuan von Frau Yangs Arbeitgeber. Im nächsten Jahr wurde Frau Yang der Arbeitsplatz gekündigt.

Frau Yangs Mutter fragte Zhang Jilun: „Fünfzehn Tage sind bereits vergangen. Haben Sie nicht versprochen, dass Sie sie nach 15 Tagen freilassen würden? Nun sagte Zhang keine betrügerischen Worte mehr: „Sie wird nicht freigelassen, wenn sie sich nicht umerziehen lässt.“ Als Frau Yangs Mutter anfragte, ob sie ihre Tochter besuchen dürfe, weigerte sich Zhang prompt, es zu erlauben.