(Minghui.de)

Veranlassung

In seiner „Fa-Erklärung auf der Fa-Konferenz zum 10. Jahrestag der Minghui-Webseite“ sagte der Meister:

„Man kann sagen, dass die Minghui-Webseite eine Schlüsselwebseite unter den Webseiten ist, die von Dafa-Jüngern betrieben werden. Schon in der Anfangsphase der Einrichtung wurde festgelegt, dass sie das Fenster für die Kultivierung und für den Austausch der Dafa-Jünger sein soll, dass sie außerdem rechtzeitig über die Verfolgung der Dafa-Jünger etc. berichten soll.“

(Li Hongzhi, Fa-Erklärung auf der Fa-Konferenz zum 10. Jahrestag der Minghui-Webseite, 03.09.2009 in den USA)

Dies war ein guter Hinweis, um uns an die Wichtigkeit der Webseite zu erinnern, sowohl zur Erklärung der wahren Umstände als auch zur Aufrechterhaltung der Kultivierungsumgebung für die Praktizierenden auf der ganzen Welt.

Wir prüfen nun, ob wir auf die Bedürfnisse unserer englischsprachigen Leser wirkungsvoll eingegangen sind. Die meisten Praktizierenden haben unermesslich davon profitiert, die übersetzten Berichte der Kultivierungserfahrung von Praktizierenden in Festlandchina zu lesen. Ohne die Verfolgungsberichte aus erster Hand hätten wir gar nicht damit beginnen können, über die Hintergründe der Verfolgung aufzuklären. Wie der Meister in der oben genannten Fa-Erklärung sagte, ist die Lage in China immer noch der Schwerpunkt der Webseite. Gleichzeitig müssen wir auch an unsere Mission denken, die westliche Welt über die Fakten der Verfolgung aufzuklären, und daran, wie wir unsere Botschaft so präsentieren können, dass sie in der westlichen Gesellschaft besser akzeptiert wird.

Neben der Bereitstellung von Übersetzungen des Inhalts der chinesisch-sprachigen Webseite minghui.ca möchten wir beträchtlich mehr Texte zur Verfügung stellen, die für den westlichen Leser aufbereitet sind. Wir möchten auch Praktizierende und Unterstützer besser ausrüsten, indem wir ein Materialdepot bereitstellen, das problemlos für verschiedene Situationen entsprechend aufbereitet werden kann, um wirkungsvoll auf die wahren Umstände zu verweisen.

Seit der Veröffentlichung des „Leitfaden(s) für das Schreiben von Erfahrungsberichten“ (http://www.minghui.de/artikel/59697.html) wurden immer mehr Erfahrungsberichte von westlichen Praktizierenden eingereicht und dies hat sicherlich die Kultivierungsumgebung auf der ganzen Welt bereichert. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter der Minghui/Clearwisdom-Webseite sind denjenigen, die sich die Zeit zum Schreiben von Beiträgen genommen haben, sehr dankbar.

Wir möchten einen Schritt weiter gehen und die Praktizierenden auf der ganzen Welt dazu einladen, Materialien oder Ideen beizusteuern, die helfen können, die Wirksamkeit unserer Bemühungen zur Aufklärung über die Fakten im Westen zu verbessern.

Aufruf für Material

Die Praktizierenden auf der ganzen Welt haben vor mehr als zehn Jahren die Initiative ergriffen, in ihren Ortskommunen über die Fakten aufzuklären. Daher wissen wir, dass es dort bereits eine Fülle von Material in guter Qualität gibt, das veröffentlicht werden kann oder nach einer Aufbereitung weiter verwendet werden kann. Es folgt eine Auflistung von Materialien, die hilfreich wären. Natürlich sollten die Praktizierenden sich nicht nur darauf beschränken, wenn sie noch andere Ideen haben.

- Flyer zur Vorstellung von Falun Gong und/oder Aufdeckung der Verfolgung

- Hefte, Magazine und andere Veröffentlichungen über Falun Gong und/oder die Verfolgung

- Fotos von guter Qualität (zur Verwendung in Flyern, Artikeln, Bildergalerien usw.)

- Videos und Audiomaterial in guter Qualität

- Analysen (Diagramme, Graphiken und/oder Statistiken) in verschiedenen Ausführungen

- Plakate und Informationstafeln

- Transparente und Schilder

- Power Point-Präsentationen

- Lesezeichen und Grußkarten

Newsletter oder Pressemitteilungen für bestimmte Regionen können vielleicht nicht direkt in anderen Regionen verwendet werden, wir bitten jedoch um die Einreichung solcher Materialien, die als Beispiele zur Ideenfindung für andere dienen können, eventuell zusammen mit einem kurzen Artikel über den Hintergrund dieses Produktes und seine Verwendung.

Richtlinien für die Einreichung

- Einreichung aller Materialien oder Links dazu per E-Mail.

- E-Mail-Sendungen sollten die Größe von 4 MB nicht überschreiten. Wenn es Versionen der eingereichten Materialien in höherer Auflösung gibt, bitten wir um einen Hinweis darüber in der Mail.

- Videos oder andere Einreichungen in hoher Bandbreite können mit einem Link zu einem Online-Download übermittelt werden. Bei Videos oder Fotos, die auf YouTube, Flickr oder ähnlichen Dateien hochgeladen sind, genügt die Übermittlung des dazugehörigen Links.

- Bei Druckmaterialien bitten wir um PDF-Versionen. Da solches Material aber oft bei der Verwendung in anderen gleichsprachigen Ländern abgeändert werden muss (z.B. zur Korrektur regionaler Schreibweisen oder Änderung der Kontaktdaten), bitten wir um Hinweise, wie die Originaldateien in allgemein üblichen Softwareformaten (z.B. Adobe Illustrator oder InDesign) zu bekommen sind. Bitte reicht keine originalen Design-Dateien über E-Mail ein, wenn sie die Größe von 4 MB überschreiten. Bei Bedarf werdet ihr später um diese Dateien gebeten.

- Eingereichtes Material sollte kein Material mit irgendwelchem Copyright enthalten, außer wenn ihr selber Eigentümer des Copyrights seid und bereit wäret, dieses an Minghui/Clearwisdom und seine Leser ohne Ansprüche weiterzugeben.

- Mit der Einreichung des Materials an Minghui/Clearwisdom gewährt ihr Minghui/Clearwisdom das Recht, Veränderungen vorzunehmen.

Wo reicht man ein?

Bitte folgt den oben genannte Richtlinien und sendet eure E-Mail an:

outreach((at))clearwisdom.net

Bitte ersetzt @ durch ((at))

Abschließend

Wir bedanken uns bei allen Praktizierenden und Unterstützern für ihren Beitrag zum Erfolg der Minghui/Clearwisdom-Webseite. Bitte sendet zu den bereits produzierten Materialen auch weiterhin Material ein, wenn es entwickelt ist. Bitte sendet auch euren Beitrag dazu, wie die Wirkung der Minghui/Clearwisdom-Webseite und die Bemühungen des gesamten Körpers der Dafa-Praktizierenden zur Aufklärung der wahren Umstände maximiert werden können.