Provinz Shandong: Pensionierte Übersetzerin aus der Stadt Weifang festgenommen, in Gehirnwäsche-Einrichtung eingesperrt (Foto)

(Minghui.org) Frau Wang Ruiying ist aus der Stadt Weifang in der Provinz Shandong. Sie machte ihren College-Abschluss in den 1960er Jahren. Aufgrund ihres aufgeschlossenen Wesens und ihrer wortgewandten Sprechweise war sie eine ausgezeichnete Englisch-Übersetzerin und arbeitete für die sehr bekannte Firma Huaguang LLC. Wegen ihres Glaubens an Falun Gong wurde sie jedoch am 6. September 2012 vormittags vom Büro 610 Weifang festgenommen und in die Kommunistische Parteischule im Bezirk Quiwen in der Stadt Weifang eingesperrt.

Die Gehirnwäsche-Einrichtung in der Kommunistische Parteischule Chinas im Bezirk Quiwen in der Stadt Weifang, wo Frau Wang Ruiying eingesperrt wurde

1. Gesund durch das Praktizieren von Falun Gong

Frau Wang Ruiying lebt im Gemeindebereich Nanhu in Gonganxiang im Bezirk Quiwen. Bevor sie vor 17 Jahren mit dem Praktizieren von Falun Gong anfing, litt sie an vielen Krankheiten wie Nierenerkrankung sowie kardiovaskulären und zerebrovaskulären Krankheiten. Sie konnte nicht gehen und konnte keine schweren Sachen tragen.

Im März 1997 fing Frau Wang mit dem Praktizieren von Falun Gong an. Zwei Monate später hatte sie bereits das Gefühl, dass sie sich zu einem anderen Menschen verändert hatte. Ihre Haut wurde hell und rosig, die Falten verschwanden und sie wurde sehr energetisch. Sie konnte sogar einen 50 Pfund schweren Mehlsack bis in den vierten Stock tragen. Sie wurde gesund und ihre Kollegen und Nachbarn erlebten ihre Veränderungen mit.

Frau Wang Ruiying richtet ihr Leben nach den Prinzipien „Wahrhaftigkeit – Barmherzigkeit – Nachsicht“ aus. Sie ist eine aufrichtige, freundliche und gütige Frau. Bevor die Straße in ihrem Bezirk gepflastert wurde, hielten sie und andere Falun Gong-Praktizierende die Straße in Stand. Im Winter schippte sie Schnee und reinigte das Gebiet, wo sie wohnte im Sommer vom ersten bis zu vierten Stock. Sie half immer ihren kranken Nachbarn. In ihrem Wohngebiet ist sie wegen ihrer Freundlichkeit bestens bekannt.

2. Überwacht und Wohnung durchsucht

Als die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) mit der Verfolgung von Falun Gong anfing, wurde Frau Wang Ruiying oft Schikanen unterzogen und von der Ortspolizei überwacht. Sie wurde auf einer Schwarzen Liste mit Praktizierenden geführt. Das Büro für nationale Sicherheit der Stadt Weifang, die Abteilung für öffentliche Sicherheit Weifang, die Abteilung für nationale Sicherheit und das Büro 610 des Bezirks Quiwen zapften ihre private Telefonleitung an. Außerdem wurde sie ab dem 1. Oktober 2009 rund um die Uhr überwacht. Polizisten in Zivil folgten ihr heimlich, sogar, wenn sie zum Lebensmittelgeschäft ging. Sie überwachten auch die Familie ihrer Tochter und das Hotel, das ihre Schwägerin führte.

Am 15. Dezember 2009 durchsuchten viele Polizisten der Öffentlichen Sicherheit Quiwen aus der Stadt Weifang Frau Wangs Wohnung und konfiszierten ihren ganz persönlichen Besitz. Darunter waren Falun Dafa-Bücher und Informationsmaterialien über die wahren Umständen von Falun Gong. Frau Wang Ruiying war so geschockt und geängstigt, dass sie einen Herzanfall bekam und das Bewusstsein verlor. Als die Polizisten sahen, dass sie sich in einem kritischen Zustand befand, bekamen sie Angst, dass man sie dafür verantwortlich machen würde. So verhafteten sie sie nicht, forderten jedoch von ihrem Mann, dass er das Formular „Freilassung auf Kaution“ unterzeichnete, in dem Frau Wang als „Tatverdächtige eines Verbrechens“ bezeichnet wurde.

Das städtische Büro 610 Weifang stellte Personen an, die Frau Wang heimlich zu folgen hatten. Den Langzeit-Beobachtern zahlte das Büro 610 pro Monat 3.000 Yuan, andere Überwacher bekamen 50 Yuan am Tag. Das Büro 610 behauptete: „Sie ist fast 70 Jahre alt, sie ist unsere Anstrengungen der Überwachung wert.“

Frau Wang hat ein großes Herz. Sie ärgerte sie nie über diejenigen, die ihr Leid zufügten. Stattdessen klärte sie sie über die Zusammenhänge von Falun Gong auf. Als sie den Mann sah, der dazu abgestellt war, ihr nachzugehen, fragte sie ihn freundlich: „Junger Mann, suchen Sie jemanden? Ich kann Ihnen helfen, denn ich lebe hier seit fast 20 Jahren. Ich kenne die meisten Leute hier.“ Dieser Mann senkte schuldbewusst seinen Kopf.

An einem kalten Winterabend sah Frau Wang einen jungen Mann, der zu ihrer Überwachung abgestellt war, zitternd in der Kälte stehen. Sie sagte zu ihm: „Sie haben so wenig an und zittern vor Kälte. Ihre Mutter würde sich Sorgen machen.“ Diesen jungen Mann sah sie viele Male.

Frau Wang Ruiying sah den Lieferwagen, der sie überwachen sollte, an einem heißen Sommertag gegen 11:00 Uhr. Sie klopfte an das Autofenster und fragte: „In dem Wagen muss es sehr heiß sein.“ Derjenige im Auto kurbelte das Fenster herunter und antwortete: „Wir haben Airconditioning.“ Frau Wang erinnerte ihn freundlich: „Aber der Motor im Auto hat kein Airconditioning. Seien Sie achtsam.“ Der Fahrer bedankte sich für ihre freundlichen Gedanken.

Sie sagte zu den Agenten: „Sie müssen doch auch eine Familie haben. Ich wünsche Ihrer ganzen Familie aufrichtig Glück und Frieden. Falun Gong lehrt die Menschen gütig zu sein und sich nach den Prinzipien von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht zu richten. Ich hoffe, dass Sie die Möglichkeit bekommen, um die Wahrheit über Falun Gong zu erfahren und die Praktizierenden freundlich zu behandeln. Wir fordern die Menschen auf, aus den Organisationen der KPCh auszutreten, damit sie in Sicherheit sind.“

3. Verhaftet

Als Frau Wang am 9. Februar 2012 morgens über die wahren Umstände von Falun Gong aufklärte, wurde sie von Polizisten der Wache aus der Dayu Straße festgenommen. Auf dem Weg zur Polizeiwache zeigten sich bei ihr Symptome eines Herzinfarkts und ihr Zustand wurde ganz schlimm. Weil die Polizisten nicht verantwortlich gemacht werden wollten, benachrichtigten sie das Kind von Frau Wang, um sie nach Hause zu holen. Nach ihrer Rückkehr praktizierte sie die Übungen und wurde auf ganz wunderbare Weise wieder gesund.

4. In eine Gehirnwäsche-Einrichtung gebracht

Am Morgen des 6. September 2012 verhafteten Angestellte aller Ebenen des Büros 610 in der Stadt Weifang viele Praktizierende, deren Namen auf ihrer Schwarzen Liste standen. Es ging das Gerücht um, dass fünf bis zehn Praktizierende in die Gehirnwäsche-Einrichtung der Parteischule des Bezirks Quiwen gebracht wurden.

Ebenfalls am 6. September 2012 wurde Frau Wang im Alter von 67 Jahren von Agenten des Büros 610 gegen 06:00 Uhr festgenommen und in eine Gehirnwäsche-Einrichtung gebracht, das sich östlich von der Kreuzung Fushou Straße und Wenhua Straße im Bezirk Quiwen befindet.

Die Gehirnwäsche-Einrichtung trägt die Bezeichnung „Rechtliches Trainingszentrum“ und befindet sich hinter verschlossenen Eisentoren. Im Hof gegenüber dem Eingang waren die Worte „Wissenschaft voranbringen“ und Falun Gong verleumdende Slogans an die Wand geschrieben. Das Geld zur Renovierung dieses Zentrums wurde Praktizierenden abgenommen. Es war ein Ort an dem Praktizierende gequält wurden.

Die Hauptaufgabe dieser Gehirnwäsche-Einrichtung bestand in der Erpressung von Geld. Sie zwangen entweder die Familien der Praktizierenden, schriftliche Versprechen zu geben, dass sie nicht mehr Falun Gong praktizieren oder ähnliche Mitteilungen zu unterschreiben. Oder ihre Arbeitseinheiten bzw. ihre Familien mussten eine Schulungsgebühr, Studien- und Umerziehungsgebühr, Bußgeld, Kaution usw. bezahlen, bevor die Praktizierenden freigelassen wurden. Frau Wangs Familie war sehr besorgt und forderte täglich ihre Freilassung. Schließlich wurde sie am 29. September 2012, einen Tag vor dem Mittherbstfest, freigelassen.

In diesem Gehirnwäschezentrum sind derzeit mehrere Praktizierende eingesperrt.