Acht Jahre illegal inhaftiert, der 64-jährige Herr Dong Chuanyan nach wie vor der körperlichen Misshandlung und Folter im Shandong Gefängnis ausgesetzt

(Minghui.de) Der 64-jährige Herr Dong Chuanyan aus der Stadt Qingzhou, Provinz Shandong wurde illegal verhaftet, und vor acht Jahren zu neun Jahren Gefängnis verurteilt, weil er Falun Gong praktiziert. Er war der "strengen Kontrolle" und dem schweren körperlichen Missbrauch und der Misshandlung im Shandong-Gefängnis ausgesetzt. Mehrmals musste er zur medizinischen Behandlung ins Krankenhaus gebracht werden. Erst als Herr Dong im November 2011 erneut vom Krankenhaus ins Gefängnis gebracht wurde, war sein Aufenthaltsort bekannt.

Herr Dong Chuanyan wurde am 13. März 2004 illegal verhaftet und im Juni 2001 zu neun Jahren Gefängnis verurteilt. Im Shandong-Gefängnis wurde er wiederholt von kriminellen Insassen schwer verprügelt. Jahrelang war er dem Team der "strengen Kontrolle" unterstellt, weil er sich weigerte, die "fünf Erklärungen", die den drei Erklärungen ähnlich sind, zu schreiben.. Ende März 2005 verlegte man Herr Dong in Einzelzelle. 

Folternachstellung: Zwei brennende Zigaretten in die Nase des Opfers stecken und dabei den Mund zuhalten 

Herr Dong brach sich einst bei einem Autounfall die Beine. Als er unter der andauernden Verfolgung der "strengen Kontrolle" stand, war er gezwungen auf einem kleinen Hocker zu sitzen, während eine kriminelle Häftling, der über 200 Pfund wog, ihm rücksichtslos auf die Füße stampfte, was bewirkte, dass ein Fuß schließlich stark verkümmerte. Er wurde auch gefoltert, indem er zwei brennende Zigaretten in die Nase gesteckt bekam. Auch verbrannte man ihn mit Zigarettenkippen und unterzog ihn andere Torturen. Wegen den erlittenen Verletzungen durch Folter, musste er mehrmals ins Krankenhaus zur medizinischen Behandlung gebracht werden.

Am 25. Oktober 2011 wurde Herr Dong wieder aus dem Krankenhaus ins Gefängnis entlassen. Seine Familie, die gekommen war, um ihn zu besuchen, ließen die Wärter nicht zu ihm. Außerdem stellten sie Herrn Dong unter "strengen Kontrolle", beschränkten seine Toilettenbenutzung, das Trinkwasser und alle anderen normalen Aktivitäten ein. Sie misshandelten ihn auch verbal und körperlich. Durch die Gefängniswärter angestiftet, zwangen der Mörder Su Jiye, Herrn Dong einen ganzen Tag lang auf einem kleinen Hocker zu sitzen, und schlug ihn, sobald er sich auch nur ein bisschen bewegte. Manchmal wurde Herr Dong über mehrere Monate dazu gezwungen, infolgedessen bekam er offene Wunden an seinem Gesäß.  

 Folternachstellung: Brutales Schlagen

Eines Morgens im November 2011 wurde Herrn Dong vom Zellenleiter Qu Hengxue und dem Gefangenen Li Tianmin Herr Dong, zu einem kleinen Zimmer gerufen, wo sie ihn so schwer prügelten, dass Herrn Dongs rechte Rippe brach. Trotzdem stellten sie ihn immer noch unter die "strengen Kontrolle". Wegen den extremen Schmerzen bat er um einen Arzt, was die Wärter ihm jedoch verweigerten. Erst nachdem Herr Dong in einen Hungerstreik trat, um gegen die Verfolgung zu protestieren, erlaubten ihm die Wärter in ein Krankenhaus zu gehen.

Nach dem er wieder vom Krankenhaus im Gefängnis war, wurde Herr Dong noch extremer überwacht. Die Gefangenen erlaubten ihm nachts nicht schlafen zu gehen, bis seine Schmerzen unerträglich waren. Am nächsten Tag wurde Herr Dong vermisst, und seitdem war sein Verbleib unbekannt gewesen.

Wir hoffen, dass die Außenwelt auf Herrn Dong Chuanyans Situation im Auge behält.

Folgendes ist ein kurzer Bericht über die Verfolgung, der Herr Dong Chuanyan ausgesetzt war

Seit die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) die Verfolgung von Falun Gongs am 20. Juli 1999 begann, war Herr Dong Chuanyan illegal verhaftet, inhaftiert, und oft von Agenten des Regimes in der Stadt Tanfang gefoltert worden. Zudem wurde von ihm Geld erpresst. Während Leng Chuanbo Bürgermeister der Stadt war, stiftete er den Chef des Stadtpolizeireviers Guo und einen anderen Mann an, Herrn Dong zu foltern. Sie drückten seine Nase zu und gossen Schnaps in seine Kehle, steckten Stöcke in seine Nasenlöcher, legten ihm Handschellen an, nahm ihm die Kleidung weg und schleiften ihn über den kalten Fußboden, und fesselten ihn an einem eisigkalten schneebedeckten Tag an einem großen Baum im Hof der Stadtregierung.

Am Morgen des 1. Oktober 2000 wurde Herr Dong verhaftet und einen Monat lang im Untersuchungsgefängnis der Stadt Qingzhou festgehalten.

Im Winter des Jahres 2002 wurde Herr Dong, während er ein Fahrrad reparierte, verhaftet und in die Gehirnwäscheanstalt des Büro 610 der Stadt Qingzhou gebracht.

Im Jahr 2003 war Herr Dong gezwungen sein Zuhause zu verlassen, da Agenten der KPCh wiederholt versuchten ihn zu Hause zu verhaften.

Am 13. März 2004 wurden Herr Dong und seine Frau Frau Li Xiuying festgenommen, als sie nach Hause zurückgekehrt, um der Hochzeit ihrer Großnichte beizuwohnen. Daran beteiligte Beamte waren aus der Kriminalpolizeilichen Abteilung der Polizeiabteilung der Stadt Qingzhou und des Stadtpolizeireviers. Herr Dong wurde später illegal zu neun Jahren Gefängnis verurteilt.

Die Verantwortlichen für die Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden:
Wang Shugui, stellvertretender Gefängnisleiter: +86-531-87075536 (Büro), +86-531-87075666 (Privat)
Bitte beachten Sie die original chinesischen Artikel, bezüglich weiteren an der Verfolgung beteiligten Personen und Büros.